Download the app
educalingo
coicão

Meaning of "coicão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COICÃO IN PORTUGUESE

coi · cão


GRAMMATICAL CATEGORY OF COICÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coicão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COICÃO

Famalicão · basilicão · boticão · carnicão · cronicão · esticão · gramaticão · hipericão · manjericão · maricão · maçaricão · muxicão · picão · pinicão · politicão · rabicão · retoricão · rubicão · salpicão · tropicão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COICÃO

coibais · coibamos · coibente · coibi · coibição · coibimos · coibir · coibis · coibitivo · coice · coicear · coiceira · coiceiro · coicieira · coicil · coicilhão · coicilho · coicinhar · coição · coiçoeira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COICÃO

balcão · barricão · catolicão · corricão · cão · diacatolicão · diafenicão · facão · gicão · jicão · lenticão · majaricão · manduricão · mexericão · mucicão · pelicão · piricão · romanticão · savicão · talicão

Synonyms and antonyms of coicão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coicão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COICÃO

Find out the translation of coicão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of coicão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coicão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

coicão
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Cacao
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Cunt
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

coicão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

coicão
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

coicão
278 millions of speakers
pt

Portuguese

coicão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

coicão
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

coicão
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

coicão
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

coicão
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

coicão
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

coicão
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

coicão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

coicão
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

coicão
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

coicão
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

coicão
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

coicão
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

coicão
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

coicão
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

coicão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

coicão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

coicão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

coicão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

coicão
5 millions of speakers

Trends of use of coicão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COICÃO»

Principal search tendencies and common uses of coicão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «coicão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about coicão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COICÃO»

Discover the use of coicão in the following bibliographical selection. Books relating to coicão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Boletim
Coicão, que Cand. Figueiredo classifica como prov. Transm. e define por «cova em que a perdiz faz o ninho» está também registado no D. E. L. P. de J. Pedro Machado com a mesma significação, ao lado de coeão, “paus verticais do carro  ...
2
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
54. coucão (coicão, cocão, coação); couquilha, côco Usado em Trás-os-Montes, coucão (variante concão) significa 'primeiro ovo de perdiz, posto fora do ninho' ; cf. Rev. Lus., xiii, p. 115. O Dicionário de C. de Figueiredo regista ainda a forma ...
Joseph M. Piel, 1953
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
O Dicionário de C. de Figueiredo regista ainda coicão, outra variante, também trasmontana, da palavra precedente, segundo indica a definição «cova em que a perdiz faz o ninho». Nesta ordem de ideias convém ainda apontar cocão na ...
4
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Poderiam ter-se lembrado que cm Trás-os-Montes nomeia-se cação ou coicãO) o primeiro ovo posto pela perdiz, assim como covcão o ninho da perdiz ; e no Algarve recocão é o próprio ninho da perdiz, da mesma forma que recoqueiro.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
5
Chorographia histórico-estatística do Districto de Coimbra
48 4,550 Ponte da Portella 4,584 Ceira, bifurcação da E. D. 109 6,010 Boiça (á direita) 6,300 Tapada (á esquerda) 8,100 Coenços e Cabouco (á direita) 8,100 Coicão (á direita) 8,830 S. Fructuoso 10,170 Limite do concelho de Coimbra ...
Agostinho Rodrigues d'. Andrade, 1896
6
Vocabulário do carro-de-bois
O têrmo cocões é generalizado em todo o Brasil: todavia em Santa Catarina, ouve-se coicão, caicão, e até coição, êste no município de São Joaquim. Em Portugal, são variados os nomes destas peças: apoladouras (Minho), bonecas ( Arouca ...
Bernardino José de Souza, 1960
7
Revista Lusitana
Terra endurecida, empedernida pela geada. Codorno. — Pedaço do pão, partido em volta, de «cantinho». — Só empregamos n'csta accepção. Coicão. — A poça onde a perdiz faz o ninho, e que, com pouco mais trabalho, é o proprio ninho.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
8
Revista brasileira de filologia
O têrmo cocões é generalizado em todo o Brasil: todavia em Santa Catarina, ouve-se coicão, caicão, e até coição, êste no município de São Joaquim. Em Portugal, são variados os nomes destas peças: apoladouras (Minho), bonecas ( Arouca ...
Serafim da Silva Neto, 1960
9
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
coicão — m. — Peça do carro de bois. coisa — f . — Doença súbita que provoque desmaio. «Deu-lhe uma coisa» = teve um delíquio. coitar — t. — Cuidar de... Fazer festas. Acariciar. coive — f. — Couve. coiveiro — adj. — Diz-se do tempo de ...
João Ilhéu, 1980
10
Açorianidade na prosa de Vitorino Nemésio: realidade, poesia ...
... Brasil e, apesar da sua ilustração, levara tempo a trepar na política progressista: vinham- -lhe sempre à cara com a sua origem humilde, levado para o Rio por um tio que tinha açougue na Rua do Ouvidor, o Coicão (sublinhados nossos).
Heraldo Gregõrio da Silva, 1985
REFERENCE
« EDUCALINGO. Coicão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/coicao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN