Download the app
educalingo
colmaço

Meaning of "colmaço" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COLMAÇO IN PORTUGUESE

col · ma · ço


GRAMMATICAL CATEGORY OF COLMAÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colmaço is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COLMAÇO

almaço · calhamaço · canhamaço · chumaço · enchumaço · maço · mormaço · plumaço · poemaço · polmaço · salmaço · timaço · volumaço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COLMAÇO

colma · colmaçar · colmado · colmagem · colmar · colmata · colmatagem · colmatar · colmeal · colmeeiro · colmeia · colmeiforme · colmeiro · colmilho · colmilhoso · colmilhudo · colmífero · colmo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COLMAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Synonyms and antonyms of colmaço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «colmaço» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COLMAÇO

Find out the translation of colmaço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of colmaço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colmaço» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

colmaço
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Colmado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Squalor
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

colmaço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

colmaço
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

colmaço
278 millions of speakers
pt

Portuguese

colmaço
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

colmaço
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

colmaço
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

colmaço
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

colmaço
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

colmaço
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

colmaço
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

colmaço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

colmaço
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

colmaço
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

colmaço
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

colmaço
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

colmaço
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

colmaço
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

colmaço
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

colmaço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

colmaço
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

colmaço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

colmaço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

colmaço
5 millions of speakers

Trends of use of colmaço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLMAÇO»

Principal search tendencies and common uses of colmaço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «colmaço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about colmaço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COLMAÇO»

Discover the use of colmaço in the following bibliographical selection. Books relating to colmaço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De colmaço) * *Colmaço*, m. Prov. trasm. Cobertura de colmo de um palheiro, de umacabana,etc.; colmado. *Colmado*, m. Pequena casa, coberta de colmo. Palhoça, cabana, choupana. * Prov. minh. Casa rústica, que domina fazenda ou  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Colmaço, a, I, 133. Colmea, I, 36. Colmeal, I, 167. Columnadã, I, 162. Columnello , I, 186. Columneta, I, 187. Com, prep. II, 30. Combinar, II, 34. Comesto, I, 239. Comido. Bem— 1, 221 nota. Comminar, II, 36. Commodo, II, 3i. Commover, II, 36.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 115. coliado XXVIII, 227. colidade XXVIII, 227; XXIX, 219. côl(i)dade XXVII, 191 . colisarár I, 1 1, 20. collaçâo XXVI, 138. eollo IX, 14. colma XX, 154; XXXVII, 312. colmaça (subs.) XX, 154. colmaceira XIX, 213. colmaço XVIII, 98. colmaço (adj.) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... do lume. ~ Retrama. -Mato boiçado e sècco qre se põe no tecto dos palhciros, e sobre que se assenta depois o colmaço. Retrinoado.-Remordido e odiento, dentes fortemente cerrados a mostrarem a raiva. vocABenAmo 'raAsuou'rAso luö .
5
D. Branca de Vilhena: património e redes sociais de uma ...
(fl.8)'184' Item huum alpendere colmaço he de comprido nove varas e de largo seis varas. Item hua adega e lagar colmaço dez varas de comprido e quatro d' ancho de largo. Item outra casa colmaça e telhada que he oyto varas e mea de ...
Judite Antonieta Gonçalves de Freitas, 2008
6
Bracara Augusta
Colmaço — Colmasso, o mesmo que colmado: «...a carrejar vigas e colmaço nara reedificarem a choupana». (Camilo, «B. de M. Córdova, 246). «Mais adiante huma casa colmassa, q he de ter ovelhas». («Tombo» de Vila-Chã, Esposende, ...
7
Gazeta das aldeias
... 30 centímetros, e assim se conservam nos caixões (ficando estes, no inverno, debaixo d'um colmaço, ã altura d'um metro ou mais, para deixar penetrar o sol e evitar a geada) até ao anno seguinte, em que se mudam para viveiro espaçoso,  ...
8
A mulher fatal
Dois rapazes mais affoitos acercaram-se da choupana com fachuqueiros accesos para incendiar o colmaço do tecto. A chamma devorou depressa a cobertura do pequeno quadrado de paredes toscas. Alguns homens com alavancas ...
Camilo Castelo Branco, 1902
9
Revista de Guimarães
1143 Viva a senhora Josefa, cara feita de colmaço : os filhos que nela moram ' stão cheios de piolhaço. 1145 Vós chamais-me trigueirinha, da côr do alvaralhão ? Eu sou trigueira do rosto e alegre do coração. . . 1147 Vou cantar uma .cantiga,  ...
10
Jornal de horticultura practica
Se o tempo não estiver bem regular, e se receie ainda alguma geada, o que já n' alguní annos tem acontecido, é conveniente eo- bril-os com um colmaço, á altura de 1 metro ou mais, para deixar penetrar o sol e impedir a geada. As plantas ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Colmaço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/colmaco>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN