Meaning of "começar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF COMEÇAR IN PORTUGUESE

co · me · çar

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMEÇAR

Começar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb começar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB COMEÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu começo

tu começas

ele começa

nós começamos

vós começais

eles começam

Pretérito imperfeito

eu começava

tu começavas

ele começava

nós começávamos

vós começáveis

eles começavam

Pretérito perfeito

eu comecei

tu começaste

ele começou

nós começamos

vós começastes

eles começaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu começara

tu começaras

ele começara

nós começáramos

vós começáreis

eles começaram

Futuro do Presente

eu começarei

tu começarás

ele começará

nós começaremos

vós começareis

eles começarão

Futuro do Pretérito

eu começaria

tu começarias

ele começaria

nós começaríamos

vós começaríeis

eles começariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu comece

que tu comeces

que ele comece

que nós comecemos

que vós comeceis

que eles comecem

Pretérito imperfeito

se eu começasse

se tu começasses

se ele começasse

se nós começássemos

se vós começásseis

se eles começassem

Futuro

quando eu começar

quando tu começares

quando ele começar

quando nós começarmos

quando vós começardes

quando eles começarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

começa tu

comece ele

comecemosnós

começaivós

comecemeles

Negativo

não comeces tu

não comece ele

não comecemos nós

não comeceis vós

não comecem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

começar eu

começares tu

começar ele

começarmos nós

começardes vós

começarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

começar

Gerúndio

começando

Particípio

começado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «COMEÇAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «começar» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of começar

debutar · encetar · estrear · inaugurar · iniciar · principiar

TRANSLATION OF COMEÇAR

Find out the translation of começar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of começar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «começar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 启动
• Translator Portuguese - Spanish: Empezar
• Translator Portuguese - English: begin
• Translator Portuguese - Hindi: प्रारंभ
• Translator Portuguese - Arabic: بداية
• Translator Portuguese - Russian: начало
• Portuguese: começar
• Translator Portuguese - Bengali: শুরু করতে
• Translator Portuguese - French: début
• Translator Portuguese - Malay: permulaan
• Translator Portuguese - German: Zu starten
• Translator Portuguese - Japanese: スタート
• Translator Portuguese - Korean: 출발
• Translator Portuguese - Javanese: wiwitan
• Translator Portuguese - Vietnamese: bắt đầu
• Translator Portuguese - Tamil: தொடக்கத்தில்
• Translator Portuguese - Marathi: प्रारंभ
• Translator Portuguese - Turkish: Başlamak için
• Translator Portuguese - Italian: inizio
• Translator Portuguese - Polish: początek
• Translator Portuguese - Ukrainian: початок
• Translator Portuguese - Romanian: start
• Translator Portuguese - Greek: αρχή
• Translator Portuguese - Afrikaans: begin
• Translator Portuguese - Swedish: start
• Translator Portuguese - Norwegian: start

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «COMEÇAR»

Famous quotes and sentences with the word começar.

1

Jaime Balmes

Não há filosofia que escuse a falta do senso comum, e mal chegará a ser sábio quem começar por ser insensato.

2

Ana Blandiana

Devia-se nascer velho, começar pela sabedoria, para decidir o seu destino.

3

Léon Blum

Toda a sociedade que pretende assegurar a liberdade aos homens deve começar por garantir-lhes a existência.

4

Scott Fitzgerald

A vitalidade não se revela apenas na capacidade de persistir, mas também na de começar tudo de novo.

5

Sigmund Freud

Acredito que seria necessário muito tempo antes de uma criança, a quem nada se tivesse dito, começar a se preocupar com Deus e com as coisas do além.

6

Théophile Gautier

Nascer é apenas começar a morrer.

7

Samuel Goldwyn

Os bancos não tinham posses suficientes para mim. Por isso tive que começar os meus negócios sozinho.

8

Rémy Gourmont

A política é como o piano e a prostituição: é preciso começar de muito novo, caso contrário não se chega a nada.

9

O. Henry

No casamento, é mais seguro começar com um pouco de aversão.

10

Paul Holbach

Quando nos quisermos ocupar utilmente da felicidade dos homens devemos começar por transformar os deuses do Céu.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COMEÇAR»

Discover the use of começar in the following bibliographical selection. Books relating to começar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

O amor esquece de começar: crônicas

A coletânea de crônicas 'O amor esquece de começar' visa levar ao leitor notícias e impressões sobre o amor e a paixão. O autor pretende mostrar uma visão a respeito das relações amorosas.

Carpinejar, 2006

Amar e coçar é só começar

Nem sempre o relacionamento dos pais com os filhos dão certo.

UBIRAJARA CRESPO, UBIRAJARA CRESPO

Começar de Novo

Ano novo, escola nova - mas India Jane não está muito a fim de ser a 'nova' garota da sua classe.

CATHY HOPKINS, JULIO MONTEIRO DE OLIVEIRA

Vender na Internet: Por onde começar?

Vender na Internet pode ser a sua grande chance de tornar-se dono de seu próprio negócio, com baixíssimo investimento em um mundo de possibilidades. Mas por onde começar?

Anderson Höfelmann, 2012

Começar de novo: Quando o amor chega ao fim

Quando o amor chega ao fim Jackie M. Johnson. Jackie M. Johnson Cømeçar da novo... ...quando 0 amor chega ao fim ,f' ,AK § I .~ I ,, \ «l ,av z . 'v I äâ/«ÉTJ'JÍJ " . à _ š Í i v // `F" , ` V Tufi'mh?? Começar de novo... Jackie M. Johnson Começar ...

Jackie M. Johnson

Illustrated postcard and the urban history of Tomar

Temos de começar a jantar à mesa l. Carolina tem a certeza, mas a certeza absoluta, de que a primeira vez que olhou para Felicidade ela tinha cabelo platinado, pálpebras pintadas de azul-escuro, boca vermelha rasgada de orelha a orelha, ...

Alice Vieira, 2001

Como Deixar de se Preocupar e Começar a Viver

DALE CARNEGIE. rosto um grande sorriso, rasgado e franco, encha o peito, respire bem fundo e cante o trecho de uma canção. Se não souber cantar, assobie. Se não souber assobiar, trauteie. Rapidamente descobrirá do que falava ...

DALE CARNEGIE, 2013

Começar de novo

Isabel Keats. concentrarse no seu regresso ao dispensário e aos seus queridos pacientes. O resto não interessava. Alexandralamentou que o padre Domingo tivesse deseirembora no dia seguinte,pois teria gostado de trabalhar com ele, ...

Isabel Keats, 2014

Contos, Poemas e Poesias

Começar,. sim! Olhe bem o título e analise. É simplesmente uma verdade. O caminho que trilhamos não é fácil, mas difícil também não. Depende de nós, temos que ter muita firmeza. Muito jogo de cintura, como se costuma dizer. Esse poema ...

Cecília Rodrigues

Cinnamon Girl - Começar de novo:

Ano novo, escola nova - mas India Jane não está muito a fim de ser a "nova" garota da sua classe.

Cathy Hopkins, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMEÇAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term começar is used in the context of the following news items.

O que você precisa saber para começar este 26 de outubro de 2015

Pinterest. Bom dia! O G1 reuniu os principais assuntos desta segunda-feira (26), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Leia abaixo:. «Globo.com, Oct 15»

O que você precisa saber para começar este 22 de outubro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta quinta-feira (22), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Pizzolato (Foto: ... «Globo.com, Oct 15»

O que você precisa saber para começar este 13 de outubro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta terça-feira (13), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Greve (Foto: Editoria ... «Globo.com, Oct 15»

O que você precisa saber para começar este 8 de outubro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta quinta-feira (8), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Reunião Ministerial ... «Globo.com, Oct 15»

O que você precisa saber para começar este 1º de outubro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta quinta-feira (1º), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. PEC das domésticas (Foto: ... «Globo.com, Sep 15»

Gastão Elias sente estar a começar quase do zero

Gastão Elias, o herói improvável da Taça Davis, confessou à agência Lusa que se sente quase a começar do zero, depois de os maus resultados desta ... «Record, Sep 15»

O que você precisa saber para começar este 17 de setembro de 2015

Pinterest. Bom dia! O G1 reuniu os principais assuntos desta quinta-feira (17), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Leia abaixo:. «Globo.com, Sep 15»

Pesquisa diz que pessoas deveriam começar a trabalhar às 10h da …

No caso de horários escolares, o estudo diz que crianças com idades entre oito e dez anos não devem começar a escola antes que 8h30, os adolescentes de ... «InfoMoney, Sep 15»

O expediente não deveria começar até às 10h, diz especialista do …

Se você é do tipo que gosta de acordar tarde e acredita que seria ideal se aquilo que chamamos de manhã pudesse simplesmente começar algumas horas ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 15»

O que você precisa saber para começar este 8 de setembro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta terça-feira (8), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Leia abaixo: Selo Agenda Emprego ... «Globo.com, Sep 15»