Download the app
educalingo
comensurável

Meaning of "comensurável" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COMENSURÁVEL IN PORTUGUESE

co · men · su · rá · vel


GRAMMATICAL CATEGORY OF COMENSURÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Comensurável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COMENSURÁVEL MEAN IN PORTUGUESE?

Commensurate

In general, two quantities are said to be commensurable if they are expressed in the same unit. In mathematics, two real numbers are said to be commensurable if the ratio between them is a rational number.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COMENSURÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COMENSURÁVEL

comendativo · comendatício · comendatório · comendavelmente · comendela · comenos · comensal · comensalidade · comensalismo · comensurabilidade · comensuração · comensurar · comentação · comentador · comentar · comentarista · comentário · comentista · comentício · comento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COMENSURÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Synonyms and antonyms of comensurável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMENSURÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «comensurável» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «COMENSURÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «comensurável» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «comensurável» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COMENSURÁVEL

Find out the translation of comensurável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of comensurável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «comensurável» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

相称
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Comensurable
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Commensurable
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

सपरिणाम
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قابل للقياس
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

соизмеримый
278 millions of speakers
pt

Portuguese

comensurável
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

প্রমেয়
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

commensurable
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

commensurable
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

kommensurabel
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

通約
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

균형이 잡힌
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

commensurable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thông ước
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ஒரே அளவான
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

समतोल
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

aynı ölçekle ölçülebilen
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

commensurabile
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Niezrównany
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

сумірний
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

comensurabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ισόμετρος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

meetbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kommensurabla
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

commensurable
5 millions of speakers

Trends of use of comensurável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMENSURÁVEL»

Principal search tendencies and common uses of comensurável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «comensurável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about comensurável

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COMENSURÁVEL»

Discover the use of comensurável in the following bibliographical selection. Books relating to comensurável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os elementos
Mas a CD é comensurável com as CD, BF em comprimento; pois, a CD é igual a BF. Portanto, também a BC é comensurável com as BF, CD em comprimento; desse modo, também a BC é comensurável com a restante FD em com- primento ; ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
2
A Palavra Arquitetonica
O desenho - fazer coisas - constitui um ato comensurável. Neste momento é como se o desenhista fosse a própria natureza física, já que na natureza física tudo é passível de medida, mesmo o que ainda não se mediu, o caso da distância até ...
Renato Leão Rego
3
Platão O Um E O Múltiplo
Para que o Um fosse comensurável com os outros, teria de haver entre ambos uma quantidade da mesma espécie, o que não há. Todo o argumento de Parmênides peca. desde início, por colocar-se falsamente, e, por isso, tornar-se sofístico ...
Mario F. dos Santos
4
Investimentos
Embora correta em termos linguísticos, essa definição não teria sentido sem antes especificar o significado de “risco considerável” e “ganho comensurável”. “ Risco considerável” significa risco suficiente para influenciar na decisão.
Bodie, Kane & Marcus, 2010
5
Filosofias da matemática
Os pitagóricos notaram – supõe-se, com espanto – que a média proporcional entre 1 e 2 não é comensurável com essa unidade ou, equivalentemente, a diagonal de um quadrado qualquer não é comensurável com o lado desse quadrado.
Jairo José da Silva, 2007
6
Tendências da fí́sica estatística no Brasil: homenagem ao ...
Inicialmente, discutimos o diagrama de fases do mapa de Harper e x E para um apro- ximante racional da sequência de Fibonnacci (u> = 5/8), que mostra as características essenciais do caso comensurável. As linhas entre as fases E e G,  ...
Tânia Tomé (org.), 2003
7
Campo de Forças:fragmentos de Economia Política
pensamento frente a todos seus conteúdos e volatiza o conteúdo em pensamentos, arrasta consigo a negatividade, enquanto afirma que todo o existente é não somente comensurável com a razão, mas a própria razão. Pois, o sistema de ...
JOSE MAURICIO SILVESTRE
8
Simetria: rigor e imaginação
Traduzida erroneamente como "proporção", "comensurável" ou "medida", expressa a propriedade pela qual um ente, objeto ou forma exibe partes correspondentes (ou congruentes) quando submetida a uma operação específica, ...
Geraldo Mario Rohde
9
Entre Memória e Documento: A Viragem Arquivística na Arte ...
... DuboW e Richard Steadman-Jones: “limitar-se-á este a incluir a iteração vácua de elocuções pretéritas - as charlas miméticas do papagaio - ou poderá fazer-se com que fale de maneira comensurável com a experiência da história?” 48 Os ...
Ruth Rosengarten, 2012
10
O direito brasileiro e os transplantes de órgãos e
a pessoa humana é, por essência, um valor em si e por si e como tal não pode constituir-se numa entidade comensurável.”108 Não se pode desconsiderar, nesta análise, o exame do direito. 105. SANTOS, Rita Maria Paulina dos. Op. cit., p.
Bárbara Dornelas Belchior Costa Andrade

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMENSURÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term comensurável is used in the context of the following news items.
1
Medicamento evita transmissão do vírus da sida a quem mais precisa
“A redução impressionante da incidência de VIH nas pessoas a tomar a PrEP, sem nenhum aumento comensurável de outras infecções sexualmente ... «Público.pt, Sep 15»
2
Estratégia Militar da China
É necessário que a China desenvolva uma estrutura de força militar marítima moderna, comensurável com seus interesses de segurança nacional e de ... «Pravda.Ru, Jun 15»
3
FMI vê margem para melhorar eficiência de gastos e resultados na …
º e no 2.º Ciclo do ensino básico deverá atingir os 13% entre 2010 e 2020 e mais nove por cento de 2020 a 2030, com um comensurável declínio no número de ... «LUSA, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Comensurável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/comensuravel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN