Download the app
educalingo
Search

Meaning of "commensurable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMMENSURABLE IN FRENCH

commensurable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMMENSURABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Commensurable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COMMENSURABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «commensurable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of commensurable in the French dictionary

The definition of commensurable in the dictionary is that has a common aliquot with another magnitude. Another definition of commensurability is that one size has a common aliquot with another. So that any magnitude can be compared to another by the use of a common unit of measurement.

La définition de commensurable dans le dictionnaire est qui a une partie aliquote commune avec une autre grandeur. Une autre définition de commensurable est fait qu'une grandeur a une partie aliquote commune avec une autre. Fait qu'une grandeur quelconque peut être comparée à une autre par l'emploi d'une unité de mesure commune.


Click to see the original definition of «commensurable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COMMENSURABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COMMENSURABLE

commençant
commençante
commencement
commencer
commendataire
commende
commensal
commensale
commensalisme
commensalité
commensurabilité
commensuration
comment
commentaire
commentateur
commentatrice
commenter
commérage
commerçable
commerçant

FRENCH WORDS THAT END LIKE COMMENSURABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Synonyms and antonyms of commensurable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMMENSURABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «commensurable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of commensurable

ANTONYMS OF «COMMENSURABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «commensurable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of commensurable

Translation of «commensurable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMMENSURABLE

Find out the translation of commensurable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of commensurable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «commensurable» in French.

Translator French - Chinese

相称
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

commensurable
570 millions of speakers

Translator French - English

commensurate
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सपरिणाम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قابل للقياس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

соизмеримый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

comensurável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রমেয়
260 millions of speakers

French

commensurable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

commensurable
190 millions of speakers

Translator French - German

kommensurabel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

通約
130 millions of speakers

Translator French - Korean

균형이 잡힌
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

commensurable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thông ước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒரே அளவான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

समतोल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aynı ölçekle ölçülebilen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

commensurabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

współmierny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сумірний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

comensurabil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ισόμετρος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

meetbaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kommensurabla
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

commensurable
5 millions of speakers

Trends of use of commensurable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMMENSURABLE»

The term «commensurable» is regularly used and occupies the 28.045 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «commensurable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of commensurable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «commensurable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMMENSURABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «commensurable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «commensurable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about commensurable

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COMMENSURABLE»

Discover the use of commensurable in the following bibliographical selection. Books relating to commensurable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
que le corps du Christ est dans l'eucharistie, non en raison de sa quantité commensurable, mais en raison de sa substance, ainsi que nous l'avons vu (ibid. ). ARTICLE IV. — TOCTE LA QUANTITÉ COMMESSimABLE DU CORPS DU CHRIST ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1862
2
La somme théologique de Saint Thomas
que le corps du Christ est dans l'eucharistie, non en raison de sa quantité commensurable, mais en raison de sa substance, ainsi que nous l'avons vu (ibid. ). ARTICLE IV. — toute la quantité commensurable du corps du christ RESTE-T- ELLE ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
3
La Somme théologique de Saint Thomas
que le corps du Christ est dans l'eucharistie, non en raison de sa quantité commensurable, mais en raison de sa substance, ainsi que nous l'avons vu (ibid. ). ARTICLE IV. — toute tA quantité commensurable du corps du christ RESTE-T- ELLE ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
4
Les œuvres d'Euclide: traduites en latin et en français, ...
... qnarré d'une droite commensurable avec kz. Si Br est commensurable en longueur avec la rationelle exposée , la droite kz lui sera commensurable. Si ta est commensurable en longueur avec la rationelle exposée, la droite z© le sera aussi; ...
Euclid, François Peyrard, 1816
5
Les Oeuvres d'Euclide, en grec, en latin et en francais, ...
Si donc la puissance de ME surpasse la puissance de 153 du quarré d'une droite commensurable avec M5, la puissance de r2 surpassera la Puissance de ZA du, quarré d'une droite commensurable avec rz. Si A5 est commensurable en ...
‎1816
6
Traité d'application des tracés géometriques aux lignes et ...
Cela posé, je ferai remarquer qu'en raison du principe de continuité, il arrivera nécessairement que le quarré du neuvième quadrans devra jouir de sa position commensurable, puisque dès le cinquième, cette position était acquise; mais par  ...
J.-P.-A. Lucas, 1844
7
Nouveaux élemens de Geometrie, ou de la mesure du corps
Une ligne commensurable étant divisée en deux parties , si l'une est commensurable, l'autre le sera aussi. Carayantóté la partie commensurable, puisque le tout luy est commensurable, & que par consequent il s'exprime par nombre , le reste ...
Bernard Lamy, 1692
8
Les élémens de géométrie ou la mesure de l'étendue
Proposition VIII. 136. Une ligne commensurable étant divisée en deux parties , fi l 'une est commensurable , l'autre lê. sera aufft. Car cette ligne s'exprimera par un nombre dont ayant ôté une partie commensurable, c'est- à-dire un nombre, ...
Bernard Lamy, 1758
9
Les quinze livres des elemens geometriques
siirables en puissance feulement , & B E rationel- Ie, HE commensurable à icelle , est aussi rationel- le. Donc BH, HE , sontrationellescommcns. en puissance seulement: p donc B E est binome. Ce T#j qui est premier. Mais estant monstré que ...
Euclides, Pierre Le Mardelé, 1632
10
Mémoires
avec aa, 8( que néantntoins quelque (za—RR de la suite antericur ou superieure qui le precede ne soit pas un quarré parfait commensurable avec aa, il est clair qu'il saut qu'il y ait quelque terme ou cette incommensurabi— lité cesse, ...
Académie des sciences (France), 1716

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMMENSURABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term commensurable is used in the context of the following news items.
1
Les inégalités s'établissent dans les universités américaines
... bientôt permettre de fournir un enseignement adéquat pour un grand nombre d'étudiants évitant l'augmentation commensurable des coûts. «PIEUVRE.CA, Jul 15»
2
Poutine au Corriere della Sera : "Je ne suis pas un agresseur, pacte …
La raison, paraît-il, n'est pas commensurable à la tragédie d'aujourd'hui avec un grand nombre de victimes dans le Sud-Est. Autour de quoi ... «Mediapart, Jun 15»
3
Intérêt américain : Le Congo est une très grande priorité des Etats …
... ses frontières avec neuf différents pays, sa richesse commensurable en minerais, en ressources hydrauliques et ses potentielles agricoles. «KongoTimes!, May 15»
4
Métaphores et allégories renouvelables
Certes, concevoir le réceptacle dont la cinétique de dégradation est commensurable avec la diminution de la toxicité des produits confinés ... «Les Échos, May 15»
5
The Dø électrise le Stereolux de Nantes
... The Dø émet une pointe de nostalgie auprès de ses fans qui retrouvent avec une délectation non commensurable un titre phare de leur opus ... «Quai Baco, Nov 14»
6
Hong Kong ou la construction d'une identité démocratique autonome
Après de nombreuses campagnes, la modernité devint commensurable avec l'occidentalisation, et en plus la modernité était identifiée comme ... «Rue89, Oct 14»
7
« L'Ebola est une maladie de pauvres gens dans des pays pauvres»
Il va falloir plusieurs semaines pour avoir un certain volume, qui de toute manière ne sera pas commensurable avec les besoins potentiels. «Libération, Aug 14»
8
Ebola : l'OMS a autorisé l'emploi du vaccin expérimental
... de déterminer si ce qu'on attend comme bénéfice est commensurable avec ce qu'on fait courir comme risque au patient », a-t-elle expliqué. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Aug 14»
9
La condition biologique à l'épreuve des profondeurs de l'être
... la délibération éthique sont constamment appelés à rendre mesurable, tout du moins commensurable, la singularité de l'intériorité humaine, ... «Le Monde, Jun 14»
10
Levinas, au cœur de l'Eros
... qui devient un mystère, une altérité, alors qu'elle était commensurable au garçon, qu'elle faisait partie pour lui du registre du même (p. 50). «Slate.fr, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Commensurable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/commensurable>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z