Download the app
educalingo
Search

Meaning of "compungimento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPUNGIMENTO IN PORTUGUESE

com · pun · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPUNGIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Compungimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COMPUNGIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COMPUNGIMENTO

compulsar
compulsável
compulsão
compulsivo
compulso
compulsória
compulsório
compume
compunção
compungido
compungir
compungitivo
compurgação
compurgador
compurgar
compurgatório
computacional
computação
computador
computadorização

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COMPUNGIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of compungimento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «compungimento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPUNGIMENTO

Find out the translation of compungimento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of compungimento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «compungimento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

compungimento
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Compungimiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Compunction
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

compungimento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

compungimento
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

compungimento
278 millions of speakers

Portuguese

compungimento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

compungimento
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

compungimento
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

compungimento
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Komposition
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

compungimento
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

구치소
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

compungimento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

compungimento
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

compungimento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

compungimento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

compungimento
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

compungimento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

compungimento
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

compungimento
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

compungimento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

compungimento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

compungimento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

compungimento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

compungimento
5 millions of speakers

Trends of use of compungimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPUNGIMENTO»

The term «compungimento» is regularly used and occupies the 79.575 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «compungimento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of compungimento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «compungimento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about compungimento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COMPUNGIMENTO»

Discover the use of compungimento in the following bibliographical selection. Books relating to compungimento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Transviado
Claudio leu estacarta n'uma oppressão demagoa e compungimento. A condemnação do seu viverpelo maior dos seus amigos parecialhe quebrar um dos laços mais fortes queoprendiam ao mundo;alargava a devastação que ha muito ...
Jaime de Magalhães Lima
2
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
... fde'morarme-ei um pouco em=refe1air o que` lhe él particular, lposto que, por mim julgue; quanto ao» leitor será -dolorozo ídetei-.se mais em objecto V, de tanto compungimento, quanta barbaridadezimporta porem relatar com miudeza os ...
Joô Baptista da Silva Lopes, 1833
3
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
(3) A acreditar nas crónicas do tempo, tôda a nação, e em particular o povo deram mostras de sincero compungimento. Não houve cidade, nem vila e ainda muitas aldeias, informa Frei Cláudio da Conceição, que não fizessem procissões  ...
Jaime Cortesão, 1735
4
Livro de Consolação
Com interesse de respeitoso compungimento o via Venceslau Taveira, eo escutava nas apostrophes iracundas contra adynastia deBragança. Jádecrepito, o solitario da charneca de Odivelas, recordava onetodos Athouguias,e dizia quesea ...
Camilo Castelo Branco, 1961
5
Que Importa a Fúria do Mar
... aceitaram-lhe a morte. Quiseram fazer-lhe um funeral sem corpo, e Manuel dos Arames, com uma solenidade cínica, aceitou. Joaquim, com um compungimento sentido, participou no logro. 19. De como as coisas que mais tememos já nos.
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
6
Amor de salvação
Quando bem a comprehendi, não sei dizer-te que entranhado compungimento me eortou a alma! Cahiram-me nas mãos as lagrimas de Mafalda. . . Per- guntei- lhe por que chorava. Respondeu-me : — São as primeiras lagrimas: é por ti que  ...
Camilo Castelo Branco, 1864
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.compunctio) *Compungimento*, m. O mesmo que compuncção. (De compungir) *Compungir*,v.t. Pungir.Despertar compuncção em. Affligir. V.p.Têr compuncção. (Lat.compungere) *Compungitivo*,adj.Que compunge. Compungido.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
História da Universidade do Porto
Condenando indignadamente o monstruoso atentado e sentindo com mágoa e compungimento a perda dolorosíssima que a Nação e o professorado acabam de sofrer, o Senado da Universidade do Porto resolve: 1.o — Que uma comissão  ...
Cândido Augusto Dias dos Santos, 2011
9
As tres irmans: romance
... a muitas das desoladas personagens que figuram as scenas das dores na comedia humana. Alli , d'onde teu bom pai me está olhando com a vista humida , e o compungimento de homem de bem, tenho gosado horas de alegre socego ...
Camilo Castelo Branco, 1862
10
Quatro novelas
desertas, campos desnudandose numa paisagem uniforme, tristezas da alma e tristezas da bôa natureza, que se despedia dos meus olhos num compungimento de simpatia. Ainda bemque chovia! Se fizesse sol, se as raparigas cantassem ...
Ana de Castro Osório, 1935

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPUNGIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term compungimento is used in the context of the following news items.
1
Daniel Deusdado
Mas trata-se apenas de salvar a outra fábrica de dinheiro do grupo, o tablóide "The Sun, fingindo compungimento e seriedade. A coisa está a correr-lhe mal... e ... «Jornal de Notícias, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Compungimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/compungimento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z