Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrapisa" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRAPISA IN PORTUGUESE

con · tra · pi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRAPISA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contrapisa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONTRAPISA


episcopisa
e·pis·co·pi·sa
etiopisa
e·ti·o·pi·sa
guarda-pisa
guar·da·pi·sa
papisa
pa·pi·sa
pisa
pi·sa
quartapisa
quar·ta·pi·sa
repisa
re·pi·sa

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAPISA

contrapasso
contrapatarraz
contrapeçonha
contrapelo
contrapesar
contrapeso
contrapé
contrapilastra
contrapinázio
contrapino
contrapiso
contraplacado
contraplacar
contraplano
contrapoder
contrapontado
contraponteado
contraponteador
contrapontear
contrapontista

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONTRAPISA

Elisa
Marisa
Nisa
Tamisa
bisa
brisa
camisa
coisa
divisa
enquisa
exquisa
frisa
guisa
loisa
pesquisa
pitonisa
poetisa
risa
sacerdotisa
sisa

Synonyms and antonyms of contrapisa in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contrapisa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAPISA

Find out the translation of contrapisa to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of contrapisa from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrapisa» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

contrapisa
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Contrapisas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Backslide
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

contrapisa
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

contrapisa
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

contrapisa
278 millions of speakers

Portuguese

contrapisa
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

contrapisa
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

contrapisa
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

contrapisa
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

contrapisa
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

contrapisa
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

contrapisa
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

contrapisa
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

contrapisa
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

contrapisa
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

contrapisa
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

contrapisa
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

contrapisa
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

contrapisa
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

contrapisa
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

contrapisa
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Εμπλοκή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

contrapisa
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

contrapisa
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

contrapisa
5 millions of speakers

Trends of use of contrapisa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAPISA»

The term «contrapisa» is used very little and occupies the 132.252 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrapisa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrapisa
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «contrapisa».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about contrapisa

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONTRAPISA»

Discover the use of contrapisa in the following bibliographical selection. Books relating to contrapisa and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decontra... + pinásio) * *Contrapisa*, m. Prov. alg.Guardalama nos vestidos. (De contra... +pisar) * *Contrapontado*, adj.Dizse do escudo quetem as pontas oppostas, umas ás outras. (De contra... + ponta) *Contrapontear*, v. t. Instrumentar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 155. contraira XXXIII, 146. contrairo IX, 15, 170 ; XX, 155 ; XXIII, 21; XXVIII, 228. contrameâo XXVIII, 101. contramestre VII, 167. contramina XXXIII, 146. contrapé XVII, 154. contrapisa, contra - pisa VII, 116; XXXI, 135; XXXIII, 146. contrario VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista de Portugal: Língua portuguesa
CONTRAPISA — Debrum de fita de algodáo na parte inferior da saia das mulheres para evitar que com o roçar no chao se rompa. COPA — Tudo o que o trabalhador rural precisa para o trabalho: fato; ceifóes; pelico; sa- marra; capote, etc.
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Évora — Portel). contrapisa, s. f. — Barra, que se usava pelo lado de dentro das saias, e quando estas eram compridas, para evitar que roçando pelo chão se inutilizassem demasiado. (Serpa). — O Novo Dic. diz que o voe. é prov. alg., ...
José Leite Vasconcellos, 1934
5
Boletim cultural
Na andaina de trabalho, ou roupa para uso quotidiano, as saias do bragal eram fartamente rodadas ou pregueadas em toda a extensão, desde a contrapisa até ao cós. Alteadas pelas faixas, que as regueifavam de modo a cairem pelo ...
6
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
CONTRAPISA — Debrum de fita de algodão na parte inferior da saia das mulheres para evitar que com o roçar no chão se rompa. COPA — Tudo o que o trabalhador rural precisa para o trabalho: fato; oeifões; pelico; samarra; capote, etc.
J. A. Capela e Silva, 1947
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... contra-mezena contramonçâo contra-passo contrapatarraz contra-peçonha contrapesar contrapêso, s. contrapeso, v. contrapinásio contrapisa contraposiçâo contraprincípio contraproducência contrapunçâo 'contra-réplica contra-retábulo ...
Brant Horta, 1939
8
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
Bejuco de playa , tambien es contra veneno , pero con fu contrapisa. P. Gumilla tomo 2. pag. 218. 173. Se llama Bejuco de playa , porque nace en las playas de casi todos los Rios de tierra caliente : no es gruesto como el bejuco de ...
Marie Fouquet, 1750
9
Historia general de la isla y reyno de Sardeña
Escrive'a los de Saeet sobre ~ 'el socorro de Castel Aragones , ibidem numero 42. 43. Y 44* ' ' Luca se confedera con el Rey don layme, capitulo 3.fol.7. mum. [o _ l ' 'a Procura que e] Rey tome las ::mas contraPisa, ibid.fol.8. num.8. ' Escrive ...
Francisco ¬de Vico, 1639
10
Anales de la corona de Aragon
... dando esperança de reduzirsc 4 Jslbia— la Seiíoria de Flòjr-cncia no embiaria al seruicio dcl Rey, con la compania no dtl fìr- gente contraPisa par aquel aííotni da de los dozientos hombrcs.de armas: uiciodd rian condutaaBartholoniedc ...
Jerónimo Zurita, 1610

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrapisa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/contrapisa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z