Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contraponteado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRAPONTEADO IN PORTUGUESE

con · tra · pon · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRAPONTEADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contraponteado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONTRAPONTEADO


anteado
an·te·a·do
carteado
car·te·a·do
chateado
cha·te·a·do
denteado
den·te·a·do
desnorteado
des·nor·te·a·do
enteado
en·te·a·do
esbofeteado
es·bo·fe·te·a·do
escamoteado
es·ca·mo·te·a·do
espeloteado
es·pe·lo·te·a·do
espinoteado
es·pi·no·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
penteado
pen·te·a·do
ponteado
pon·te·a·do
pranteado
pran·te·a·do
prateado
pra·te·a·do
rateado
ra·te·a·do
salteado
sal·te·a·do
sapateado
sa·pa·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do
tiroteado
ti·ro·te·a·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAPONTEADO

contrapinázio
contrapino
contrapisa
contrapiso
contraplacado
contraplacar
contraplano
contrapoder
contrapontado
contraponteador
contrapontear
contrapontista
contrapontística
contrapontístico
contraponto
contrapor
contraporca
contraposição
contraposta
contraposto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONTRAPONTEADO

alteado
apenteado
arroteado
bibracteado
bracteado
casteado
contraquarteado
ebracteado
escanteado
estonteado
floreteado
foteado
garganteado
hasteado
nordesteado
pesteado
quarteado
sobressalteado
tateado
tribracteado

Synonyms and antonyms of contraponteado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contraponteado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAPONTEADO

Find out the translation of contraponteado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of contraponteado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contraponteado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

contraponteado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Contrapunto
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Counterpoint
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

contraponteado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

contraponteado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

contraponteado
278 millions of speakers

Portuguese

contraponteado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

contraponteado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

contraponteado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

contraponteado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

contraponteado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

contraponteado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

contraponteado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

contraponteado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

contraponteado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

contraponteado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

contraponteado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

contraponteado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

contraponteado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

contraponteado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

contraponteado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

contraponteado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αντίθεση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

contraponteado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

contraponteado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

contraponteado
5 millions of speakers

Trends of use of contraponteado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAPONTEADO»

The term «contraponteado» is used very little and occupies the 144.862 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contraponteado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contraponteado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «contraponteado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about contraponteado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONTRAPONTEADO»

Discover the use of contraponteado in the following bibliographical selection. Books relating to contraponteado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
... “entre duas igrejas”, das sete que há de visitar, “encontrar-se com um homem” (Saramago 1982: 30) — é contraponteado com a história de João Elvas sobre a mulher grávida assassinada e misoginamente despedaçada (Saramago 1982: ...
Burghard Baltrusch, 2014
2
O Brasil no mundo: ensaios de análise política e prospectiva
... externo ao da superpotência. Nesses e em outros planos, o que resulta desses movimentos de sinais cruzados é uma linha intermediária que a poucos agrada plenamente. Esse contraponteado não é estranho à política de seu ...
Sebastião Carlos Velasco Cruz, 2010
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Contraponteado , a , p. p. de contrapontear. Contrapontear , v. a. laucar o contraponto , cantando : como por contraponto. Contrapontista , s. m. o que sabe contraponto. Contraponto , s. m. < Muz. ) concordancia harmonioza de vozes ...
‎1818
4
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
Em Sambas e mais sambas (1970), o primeiro aceno ao pop na pilantragem " Tributo a Dom Fuas", de Carlos Imperial, e no "Tributo a Martin Luther King" ( Ronaldo Bôs- coli/ Wilson Simonal), em que ela desvia para o "soul", contraponteado ...
Tárik de Souza, 2003
5
Villa-Lobos, o choro e Os choros
... de andamento ("Poco meno") e de clima musical, com acordes marcados repetidos e arpejos em direção ao agudo, introduzindo o novo tema, nas cordas, sobre um acorde de mi bemol menor, mais tarde contraponteado por um outro tema ...
José Maria Neves, 1977
6
Nova selecta portugueza: colligida, annotada e acompanhada ...
Mui contraponteado, isto é, com canto muito figurado, muito. artificioso, em opposição a cantochão. 37. Critica: julgamento. (Gr. criti/cede crino, julgar.) Fallaz: que engana. (Lat. fallax, de fallo, enganar.) insubsistente: passageiro, que não ...
João M. Corrêa, 1899
7
Revista de Portugal
... entoando lá dentro um Te-Deum solemne, mui contraponteado, atroando no fim os ares o coro unisono de duzentas trombetas. D. João i armára cavalleiros os seus tres filhos legitimos. E o conde de Barcellos ? Decidido o regresso ...
Eça de Queirós, 1880
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Contrapesado, a, pp. adj. coun- Contrapesar, va. to counterbalance, to counterpoise. Contrapeso, sm. counterbalance, counterpoise. [pilaster. Contrapilastra, s f. a counter- Contraponteado, a, pp. adj. set in counterpoint. Contraponte ar, va. to ...
Antonio Vieyra, 1878
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Contraponteado, part. de Contrapoiitear, v. t. instrurnentar ; pôr em »ntraponto; * ( bras. do S.) contrariar; contraditar. [De contraponto). Contrapontista, m. e f. pessoa versada 3m regras de contraponto. Contraponto, m. arte de compor música ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
A Los Angeles de Blade Runner, com seu submundo formado por ruas estreitas e poluídas habitadas por uma população que se reparte em etnias e dialetos, e que se vê contraponteado por prédios de centenas de andares e por uma ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRAPONTEADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contraponteado is used in the context of the following news items.
1
Cantos, batuques e danças de terreiros (6)
A cadência é frenética num rufar grave do tambor Zambê, contraponteado por médios e agudos da Chama (espécie de Zambê menor) e da lata agredida nas ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contraponteado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/contraponteado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z