Download the app
educalingo
corda-de-água

Meaning of "corda-de-água" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CORDA-DE-ÁGUA IN PORTUGUESE

cor · da · de · á · gua


GRAMMATICAL CATEGORY OF CORDA-DE-ÁGUA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Corda-De-Água is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CORDA-DE-ÁGUA

Mortágua · Nicarágua · anágua · bágua · cabeça-d´água · corta-água · frágua · funcho-de-água · meia-água · meiágua · melro-de-água · nágua · omágua · palha-de-água · pau-de-água · pau-água · pimenta-de-água · pito-de-água · uqueté-de-água · água

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CORDA-DE-ÁGUA

corda · corda-dorsal · cordada · cordado · cordados · cordagem · cordal · cordame · cordamesoderma · cordamesodérmico · cordante · cordapso · cordato · cordáceo · cordão · cordão-de-frade · cordeação · cordeado · cordeador · cordear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CORDA-DE-ÁGUA

agua · ambígua · ampalágua · ampelágua · atedágua · averigua · canchalágua · contigua · desagua · enágua · guacanágua · inágua · jurimágua · légua · língua · míngua · purágua · régua · trégua · égua

Synonyms and antonyms of corda-de-água in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «corda-de-água» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CORDA-DE-ÁGUA

Find out the translation of corda-de-água to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of corda-de-água from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corda-de-água» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

水绳
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Cuerda de agua
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Water rope
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

जल रस्सी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

صباح المياه
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Водяной канат
278 millions of speakers
pt

Portuguese

corda-de-água
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

সকাল জল
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

matin-eau
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

pagi-air
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Morgen-Wasser
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

朝、水
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

아침에 물
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Tali banyu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Sáng-nước
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

காலை நீர்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

सकाळी-पाणी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Sabah-su
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Corda per l´acqua
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

rano-woda
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

вранці вода
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

dimineata apa
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Σκοινί ύδατος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

oggend-water
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

morgon-vatten
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

morgen-vann
5 millions of speakers

Trends of use of corda-de-água

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORDA-DE-ÁGUA»

Principal search tendencies and common uses of corda-de-água
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «corda-de-água».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about corda-de-água

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CORDA-DE-ÁGUA»

Discover the use of corda-de-água in the following bibliographical selection. Books relating to corda-de-água and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Corda de montes, cordilheira. -Corda de vento, vento forte, furacão. -Corda de agua ou granizo, pancada d'agua ou granizo que cáe n'uma extensão de terreno , deixando enxutos e intactos os lados. -Corda queimada, certo jogo de rapazes  ...
Domingo Vieira, 1873
2
Conferência internacional dos Africanistas Ocidentais. ...
RESUMEN Se estudian el origen y la evolución de algunos nombres de plantas, como «admissó», «aminsó» y «damissó», «fiá damissó»; «bordão de macaco» ( = Bordon do mono), «-falus de macaco»; «corda de água» (=cuerda de agua); ...
3
Revista de etnografia
CHUVISQUEIRO, chuva miúda. Paredes de Coura. — CORDA DE AGUA, aguaceiro. Santo Tirso. «Corda da chuva», os fios d'água, no Brasil. — CRIADEIRA. Chuvinha criadeira, chuva miúda, favorável ao desen- volvimento das novidades.
4
As árvores reverentes do Congo: romance
Punha o avião a circular; distinguia o correr apressado da água entre o topo e o primeiro socalco. Da velocidade adquirida e da forma do degrau natural, projectava-se no espaço uma corda de água, espessa, branca de espuma, em arco, ...
Amadeu Ferreira, 1967
5
As ilhas de São Tomé e Príncipe e o Território de São João ...
As borra- chíferas, como a Hevea braziliensis e a Landolphia hendelotti, associam-se aos gigantes vegetais, de conjunto com várias espécies indígenas de trepadeiras, como a lemba-lemba, a corda pimenta, a corda de água e tantas outras.
Francisco José Tenreiro, 1956
6
Presença do arquipélago de S. Tomé e Príncipe: na moderna ...
E é assim que a lemba-lemba, a corda-pimenta e a corda de água, rastejantes, cautelosas, persistentes neste trabalho de destruição, conseguem o Sol e vencem no mundo verde de floresta, na luta ignorada do òbó, cujos simbolismos  ...
Amândio César, 1968
7
A nau de Quixibá: romance
Olha, aqui no chão, esta trepadeira: é uma corda-de-água. Aquela ali é uma corda-pimenta. Cordas preparadas para assassinar o obó inteiro. Olha aquele desgraçado marapião...» A árvore debatia-se, afogada de enrediças, alguns troncos ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1989
8
Foram êstes os vencidos: contos
A corda de água encharcou a terra, abriu fundos sulcos e cercou o corpo imóvel do degredado... Ouviu-se um uivo prolongado e lúgubre. Da espessa cortina de árvores em cujos troncos as gotas de água brilhavam como diamantes surgiu ...
Fausto Duarte, 1945
9
Contos de oitocentos
E D. Maria a dizer isto, uma corda de água a cair que parecia um dilúvio! Tinha chegado o Sr. António ao pé do botequim debaixo da arcada do Terreiro do Paço. Logo que sentiu cair o primeiro pingo de água, enfiou-se como um relâmpago ...
Ramalho Ortigão, 2006
10
Passos perdidos
O chapéu abate-se-lhe, sob o peso da corda de água. Já quando abaixa a cabeça, um regueiro lhe vem cair aos pés. Avança. Já defronte um dos oitões da igreja. Aquela esquina é a sua rua. Também a rua da pensão está atravancada de ...
Dyonélio Machado, 1982
REFERENCE
« EDUCALINGO. Corda-De-Água [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/corda-de-agua>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN