Meaning of "cordoeiro" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CORDOEIRO IN PORTUGUESE

cor · do · ei · ro

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORDOEIRO

Cordoeiro can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CORDOEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Rope

Corda

Rope Rope or rope is a bundle of fibers or wires twisted or wrapped together to allow for traction, attachment of objects or safety of persons during sports such as climbing and rappelling or work in height. The strings may be composed of a single material or an association of materials, such as natural, synthetic or metallic fibers. On board a vessel, however, the term rope is reserved for the watch-string, the ropes on board being exclusively designated as ropes.

Corda Corda ou cabo é um feixe de fibras ou arames trançados ou enrolados entre si, para permitir a tração de cargas, a fixação de objetos ou a segurança de pessoas durante a prática de esportes, como a escalada e o rapel, ou ainda em trabalhos em altura. As cordas podem ser compostas de um único material ou uma associação de materiais, como fibras naturais, sintéticas ou metálicas. A bordo de uma embarcação, contudo, o termo corda é reservado para a corda do relógio, sendo as cordas existentes a bordo designadas exclusivamente como cabos.

TRANSLATION OF CORDOEIRO

Find out the translation of cordoeiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of cordoeiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cordoeiro» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 捻线机
• Translator Portuguese - Spanish: Cordoeiro
• Translator Portuguese - English: Cordoeiro
• Translator Portuguese - Hindi: भांजनेवाला
• Translator Portuguese - Arabic: إعصار
• Translator Portuguese - Russian: смерч
• Portuguese: cordoeiro
• Translator Portuguese - Bengali: প্রতারক
• Translator Portuguese - French: tornade
• Translator Portuguese - Malay: twister
• Translator Portuguese - German: twister
• Translator Portuguese - Japanese: ツイスター
• Translator Portuguese - Korean: 비틀어 진 사람
• Translator Portuguese - Javanese: Cordoeiro
• Translator Portuguese - Vietnamese: người xảo trá
• Translator Portuguese - Tamil: டிவிஸ்டர்
• Translator Portuguese - Marathi: अत्यंत अवघड काम
• Translator Portuguese - Turkish: kasırga
• Translator Portuguese - Italian: tornado
• Translator Portuguese - Polish: tornado
• Translator Portuguese - Ukrainian: смерч
• Translator Portuguese - Romanian: Twister
• Translator Portuguese - Greek: Cordoeiro
• Translator Portuguese - Afrikaans: draaier
• Translator Portuguese - Swedish: twister
• Translator Portuguese - Norwegian: twister

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CORDOEIRO»

Discover the use of cordoeiro in the following bibliographical selection. Books relating to cordoeiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Brazil

Fully colour-illustrated travel guides packed with information on the history and culture of a destination.

Anton Jakob, Fernanda Cordoeiro, Claus Jäke, 1999

Collecção chronologica da legislação portugueza

mas duas meias folhai (sendo seis as que tiver qualquer dos titulos dos Cordoeiros) se carregará o dinheiro, que o cordoeiro fôr recebendo á conta dos feitios, assim de espadar, como de lavar os quintaes de fio que se lhe entregarem, e no ...

Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856

Colecção oficial de legislação portuguesa

Veja-se capachos. em obra de cordoeiro . . . . . . . . .. Veja-se cordame. em rama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cru ou pisado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 87 em tranças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 179  ...

Portugal, 1862

Archivo portuguez oriental

It. São enformado que a obra de linho e cairo que aqui faz o cordoeiro se vos nom recepta nem desconta, salvo pela primeira recepta do dito linho e cairo que recebeis, easi da entregua que fazeis aos mestres dos navios a que a entreguaes, ...

Boletim do Conselho Ultramarino: legislação novissima

Mandador de officio, cordoeiro , OÍIiciaes da primeira Classe, sendo 1 Cordoeiro e 2 Pangelins Ditos da segunda Classe, sendo 1 Cordoeiro e 2 Pangelins Ditos da terceira Classe, sendo 1 Cordoeiro e 2 Pangelins. Aprendizes Serventes.

Portugal, 1868

Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...

e que aínda que o Privilegio fofíe dado como a Cordoeiro daminha Cafa, era necefíario que elle naöufafle mais do officio mechanico de fazer cordas ; porque entao, tendo armas e cavallo , podia levanta-lo a nobreza , e extinguir a mechanica ...

‎1749

Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...

Ordem das Cortes , que derogaa disposição do Senado de Lisboa , que probibia aos Cordoeiros de linho fazerem com os filamentos de cordas velhas outras obras de novo , e as per mi ília fazer sSmente aos Officiaes do Officio dê Cordoeiro ...

Decoding the Dogma Within the Enigma: The Life, Works, ...

This book is a significant contribution to philosophical scholarship and to anyone interested in exploring the deeper realms of Jewish mystical thought.

Zohar Raviv, 2008

Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...

Ordem das Cortes, que deroga a disposição do Senado de Lisboa , que probibia aos Cordoar os de linho fazerem com os filamentos de cordas velhas outras obras de novo , e as permitlia fazer somente aos Officiaes do Officie de Cordoeiro ...

Portugal. Cortes, 1822

Beija-flor

Havia sobre a porta unía inscrip- çào latina que assim disía: « O' tu, para quem a existencia é uni peso , procura fazer bem ; a virtude te l'ará amar a vida! » Eile paron um momento , leni-' brou-se que na sua visiuliança havia um cordoeiro ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORDOEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cordoeiro is used in the context of the following news items.

Ricardo Melo Gouveia veio salvar época profissional negativa

Por Rodrigo Cordoeiro. 26/11/2014 - 20:47. Ricardo Santos e Filipe Lima perderam cartão do European Tour mas Portugal ganhou novo craque. Ricardo Melo ... «Público.pt, Nov 14»

Primeiro jornal de golfe online em Portugal já arrancou

A coordenação editorial está a cargo de Rodrigo Cordoeiro, jornalista com mais de 20 anos de experiência na área do golfe, colaborador permanente do jornal ... «Diário Digital, Sep 14»

O golfe também pode vir a ter um circuito mundial, mas não será fácil

Por Rodrigo Cordoeiro. 12/11/2013 - 19:05. Matt Kuchar prevê a criação de uma competição planetária, mas há alguns obstáculos para que isso aconteça. «Público.pt, Nov 13»

Cara Comadre!

Talvez isso seja uma alusão ao tempo em que essa rua, que vai da Voluntários da Pátria até a Praça Dom Feliciano, era conhecida como o Beco do Cordoeiro, ... «Zero Hora, Jul 13»

Friburgo tem 60% dos imóveis ilegais; um deles, vizinho a encosta …

MORADORES DO BAIRRO CORDOEIRO, PRINCIPALMENTE DA RUA EMILIA FALCHETO, PESSOAS QUE SAEM DE CASA DISSENDO QUE ESTAO INDO ... «Extra Online, Jan 11»

'A cidade acabou', conta morador de Nova Friburgo

Também estou atrás de informações de primos que moram no morro do cordoeiro. Não sei se lá foi atingido pela tragédia. O nome da minha prima é: Maria de ... «Extra Online, Jan 11»