Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coxonilho" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COXONILHO IN PORTUGUESE

co · xo · ni · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COXONILHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coxonilho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COXONILHO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «coxonilho» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Coxinilho

Coxinilho

Coxinilho is a blanket made generally of wool, much used on the saddle of the horse. The muzzle variant and the most current cushion are also recorded. O Coxinilho é uma manta feita geralmente de lã, muito utilizada sobre a sela do cavalo. Registra-se ainda a variante coxonilho e a mais atual coxilho.

Click to see the original definition of «coxonilho» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COXONILHO


anilho
a·ni·lho
asnilho
as·ni·lho
brilho
bri·lho
cabanilho
ca·ba·ni·lho
cardenilho
car·de·ni·lho
centenilho
cen·te·ni·lho
coronilho
co·ro·ni·lho
cotanilho
co·ta·ni·lho
coxinilho
co·xi·ni·lho
espinilho
es·pi·ni·lho
filho
fi·lho
fornilho
for·ni·lho
joanilho
jo·a·ni·lho
milho
mi·lho
molinilho
mo·li·ni·lho
penilho
pe·ni·lho
pinilho
pi·ni·lho
tinilho
ti·ni·lho
tonilho
to·ni·lho
tornilho
tor·ni·lho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COXONILHO

coxete
coxé
coxêndico
coxia
coxicoco
coxiela
coxilgo
coxilha
coxilhão
coxim
coximpim
coxinense
coxinilho
coxite
coxípede
coxo
coxodinia
coxofemoral
coxote
coxovertebral

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COXONILHO

Carrilho
Castilho
andarilho
casquilho
empecilho
espartilho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
monotrilho
novilho
pilho
polvilho
portilho
rastilho
tomilho
trapilho
trilho
trocadilho

Synonyms and antonyms of coxonilho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coxonilho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COXONILHO

Find out the translation of coxonilho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of coxonilho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coxonilho» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

coxonilho
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Amortiguador
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Coxer
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

coxonilho
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

coxonilho
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

coxonilho
278 millions of speakers

Portuguese

coxonilho
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

coxonilho
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

coxonilho
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

coxonilho
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

coxonilho
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

coxonilho
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

coxonilho
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

coxonilho
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

coxonilho
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

coxonilho
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

coxonilho
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

coxonilho
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

coxonilho
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

coxonilho
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

coxonilho
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

coxonilho
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

coxonilho
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

coxonilho
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

coxonilho
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

coxonilho
5 millions of speakers

Trends of use of coxonilho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COXONILHO»

The term «coxonilho» is used very little and occupies the 131.790 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coxonilho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coxonilho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «coxonilho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about coxonilho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COXONILHO»

Discover the use of coxonilho in the following bibliographical selection. Books relating to coxonilho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Manta, geralmente de lã, que se põe sobre os arreios para comodidade do cavaleiro. Variação de coxonilho. COXONILHO - Subs. Manta, geralmente de lã, que se põe sobre os arreios para comodidade do cavaleiro. Variação de coxinilho.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
O burrinho pedrês:
Í “Vamos, gente, pessoal, quem vai na frente bebe a água limpal” Voz pomposa, Raymundão, o branco de cabelo de negro: f “Sinoca, larga o que tem dono, que esse coxonilho é o meul” Com Sinoca, das Taquaras, que já teve pai rico: f ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Ecologia não era palavra conhecida em Grajaú: Romance histórico
Para as mulheres, burros ou cavalos, com sela específica, chamada de 'sela de banda' para se sentar com uma das pernas por cima do assento de cima, a sela coberta por um grosso coxonilho de cor, as damas vestidas de roupão comprido  ...
RAMAR DA COSTA NUNES
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Pelle macia, lavrada, quese põeem cima do coxonilho. Pl. Ant. Annexos de vestuário, estreitos e pendentes. (Doár. bitana) * *Badana*,^2 m. Fam. Pacóvio. Homem insignificante, homúnculo. *Badanal*, m. Pop. Confusão; balbúrdia. Azáfama ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Trabalhando o couro: do serigote ao calçado "made in Brazil"
... sobrecinchas — tira de couro usada para apertar os arreios por cima do coxonilho (manta quase sempre de lã) ou da badana (pele macia que se coloca sobre o coxonilho); serigotes — uma espécie aperfeiçoada de lombilho; e louros (ou ...
Lígia Gomes Carneiro, 1986
6
Pé de conversa na boca da noite
O compadre fez o coxonilho? Coçando a cabeça com preocupação, mas com a calma de um padre e a segurança de um bispo, ordenou com voz compassada: - Biguá, mostra aí o coxonilho para as visitas? - Oxente, homem, tu não sabes ...
Luiz Francisco da Rocha, Paulo Moura, 2004
7
Devassa sobre a entrega da villa do Rio Grande ás tropas ...
... Ignacia tambem referida disse que- vindo elle testemunha em uma occasião paar este Povo chegando a Estancia Grande lhe sahira a referente queixando- se de que o Soldado Luiz de Britto lhe havia tirado hum coxonilho e se não lembra ...
‎1937
8
Os barranqueiros: (folclore)
Coxonilho — Almofada branca para montaria feita de linha puba em teares domésticos. O coxonilho é sempre o primeiro presente que a esposa oferece ao marido, sendo, assim, objeto de estimação. Cria — Bezerro novo, bezerro de ano.
Saul Martins, 1969
9
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
... par Buçaletes com cabresto de couro de anta Cabeçada de couro de anta Carona de sola lavrada Carma preta de couro cru com cabello Gilha mestra de couro branco envernizado Coxonilho prelo de retroz Encherga d« lã Enchergão de ...
Brazil, 1895
10
Revista brasileira
peças que os compõem :- basto, lombilho, serígote, xerga, carona, cincha, coxonilho, pelego, badana, baixeiro, socado, etc. Não se limitam, porém, essas desviações e implantações sómente ao vocabulario; estendem-se tambem á ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COXONILHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coxonilho is used in the context of the following news items.
1
Burro não amansa: acostuma
... bem que gostaria de ir num bom cavalo esquipador, forrado com um coxonilho ou um pelego de carneiro cor de abóbora, mas a distância não recomendava: ... «DM.com.br, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coxonilho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/coxonilho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z