Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crise" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRISE IN PORTUGUESE

cri · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Crise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRISE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «crise» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Crisis

Crise

Crisis is a concept used in sociology, politics, economics, medicine, psychopathology, among other areas of knowledge. Crise é um conceito utilizado na sociologia, na política, na economia, na medicina, na psicopatologia, entre outras áreas de conhecimento.

Click to see the original definition of «crise» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CRISE


acrise
a·cri·se
colpeurise
col·peu·ri·se
córise
có·ri·se
ecrise
e·cri·se
epícrise
e·pí·cri·se
grise
gri·se
hipercrise
hi·per·cri·se
hiperdiácrise
hi·per·di·á·cri·se
idiossíncrise
i·di·os·sín·cri·se
metassíncrise
me·tas·sín·cri·se
metreurise
me·treu·ri·se
prise
pri·se
reprise
re·pri·se
sincrise
sin·cri·se

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CRISE

cris
crisada
crisalho
crisalidar
crisanto
crisarobina
crisálida
crisálide
crisântemo
criselefantino
crisidídeo
crisidídeos
crisina
crisíase
crisma
crismador
crismal
crismando
crismar
crismino

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CRISE

Denise
Françoise
analise
análise
catálise
centipoise
clise
diálise
eletrólise
expertise
franchise
hemodiálise
hidrólise
hipófise
lise
marquise
pirólise
psicanálise
valise
vocalise

Synonyms and antonyms of crise in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRISE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «crise» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of crise

Translation of «crise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRISE

Find out the translation of crise to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of crise from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crise» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

危机
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Crisis
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

crisis
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

संकट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أزمة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

кризис
278 millions of speakers

Portuguese

crise
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সঙ্কট
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

crise
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

krisis
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Krise
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

危機
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

위기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Krisis
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

khủng hoảng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நெருக்கடி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

संकट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kriz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

crisi
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kryzys
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

криза
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

criză
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κρίση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

krisis
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kris
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

krise
5 millions of speakers

Trends of use of crise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRISE»

The term «crise» is very widely used and occupies the 5.025 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «crise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of crise
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «crise».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about crise

EXAMPLES

7 PORTUGUESE QUOTES WITH «CRISE»

Famous quotes and sentences with the word crise.
1
John Kennedy
Quando escrito em chinês a palavra crise compõe-se de dois caracteres: um representa perigo e o outro representa oportunidade.
2
Eça Queirós
A arbitragem - que até aqui, neste período de crise comercial, tem servido apenas para decidir reduções de salário, servirá um dia quando a prosperidade renascer, para decidir os aumentos de salário. O meio legal de que se têm utilizado os patrões - para fazer baixar os salários - será um dia o mesmo de que se servirão os operários para os fazer subir.
3
Henry Wells
A crise de hoje é a anedota de amanhã.
4
Dante Alighieri
No inferno os lugares mais quentes são reservados àqueles que escolheram a neutralidade em tempo de crise.
5
François Chateaubriand
Os momentos de crise suscitam um redobrar de vida nos homens.
6
Eça Queirós
Hoje que tanto se fala em crise, quem não vê que, por toda a Europa, uma crise financeira está minando as nacionalidades? É disso que há-de vir a dissolução. Quando os meios faltarem e um dia se perderem as fortunas nacionais, o regime estabelecido cairá para deixar o campo livre ao novo mundo económico.
7
Agustina Bessa-Luís
Nós, as mulheres, o que nos faz amar um homem é aparentá-lo com tudo o que amamos - o tempo da crise, da puberdade, da gestação, do enigma; os primeiros rostos, as primeiras carícias, os primeiros medos.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CRISE»

Discover the use of crise in the following bibliographical selection. Books relating to crise and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A crise da humanidade européia e a filosofia
O livro traz a tradução de uma conferência de Husserl. A obra é de importância para se compreender melhor o pensamento deste autor. Introdução e tradução de Urbano Zilles.
Edmund Husserl, 1995
2
Crise do capitalismo e crise do Estado
Relata a crise do capitalismo, sem o considerar superado, e a crise convergente do Estado com especial destaque ao Estado brasileiro. Indica soluções possíveis para a reforma do Estado contemporâneo.
Miguel Reale, 2000
3
A crise do Estado-nação
Dividido em duas partes: a primeira trata das relações entre liberdade, poder, medo, esperança, totalitarismo, a guerra como meio para a redefinição da geopolítica, liberalismo, nacionalismo e internacionalismo, mito de separação ...
‎2003
4
Brasil pós-crise: agenda para a próxima década
Neste livro, o leitor encontrará uma agenda para tratar de problemas fiscais, conhecerá as propostas para encarar os desafios associados às tendências demográficas e seu impacto sobre a Previdência Social, poderá ler sobre as ...
Fabio Giambiagi, Octavio de Barros, 2009
5
A educação e a crise brasileira
A educação e a crise brasileira reúne ensaios de Anísio Teixeira que abordam a crise educacional brasileira com base na avaliação das relações entre sociedade e educação e no impacto da estratificação social sobre o acesso às ...
Anísio Teixeira, Clarice Nunes, Marcos Cezar de Freitas, 2005
6
Meditações Para Pessoas Em Crise
Se você está passando por uma crise - ou se você se preocupa com alguém que está nessa situação - a ajuda está à mão.
Paul Brunton
7
Crise Financeira da Abolição:1875-1901, A
1888. Com a liberação dos escravos sem violência, progressistas brasileiros vislumbraram outras reformas sociais, até então impedidas pela escravidão.
John Schulz, 1996
8
A crise da razão
Crise da cultura ou da civilização? Crise do espírito, crise do Ocidente ou crise da humanidade? Crise da liberdade e da virtude, da ética e da política?
Adauto Novaes, 1996
9
Brasil, cidades: alternativas para a crise urbana
Trata da globalização e seus reflexos no processo de urbanização brasileiro: a desigualdade e a exclusão territorial.
Ermínia Maricato, 2001
10
O pensar complexo: Edgar Morin e a crise da modernidade
Textos de Edgar Morin, Cornelius Castoriadis, Jean-Louis Le Moigne, Emilio Roger, Edgard de Carvalho, Françoise Bianchi, Bernard Paillard, Gianluca Bocchi, Mauro Ceruti, Ana Sánchez, Paula Stroh, Alfredo Pena-Vega.
Alfredo Pena Vega, Elimar Pinheiro do Nascimento, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crise is used in the context of the following news items.
1
Dilma volta a pedir união e diz que crise é momento de construir …
A presidenta Dilma Rousseff voltou a pedir hoje (14) união para superar a crise e ajudar o Brasil a voltar a crescer. Em discurso durante a inauguração de um ... «EBC, Oct 15»
2
Apoio a Merkel cai por abordagem em relação à crise de refugiados
A popularidade da chanceler alemã, Angela Merkel, caiu abruptamente em decorrência da maneira como ela vem lidando com a crise de refugiados, ... «Globo.com, Sep 15»
3
Crise dos refugiados vai durar, mas Europa pode superar, diz …
A crise dos refugiados "sem precedentes" vai durar provavelmente, mas a Europa "tem a capacidade e a experiência" necessárias para superar, afirma a ... «Globo.com, Sep 15»
4
Dilma: Usar crise para chegar ao poder é "versão moderna de golpe"
"Esse método de querer usar a crise como um mecanismo para você querer chegar ao poder é uma versão moderna do golpe. Atualmente, o que nós temos ... «Valor Economico, Sep 15»
5
Para Aécio "governo está por um fio" com crise econômica
Aécio citou, além do agravamento da crise econômica, o “esgarçamento da crise política” para justificar a avaliação e cobrou cortes do governo federal. «Estado de Minas, Sep 15»
6
'Crise de pessimismo é crime contra o país', diz presidente da Anfavea
A crise de pessimismo é um crime contra o país e, se deixarmos nos envolver, vamos desenvolvendo o mal-estar e o clima de pessimismo. A sugestão da ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
7
"Sempre cresci na crise", afirma Abilio Diniz
“Há uma enorme crise de confiança no Brasil, mas se empresários se unirem e voltarem a investir a coisa muda", afirmou, durante o evento Latam Retail Show, ... «Valor Economico, Aug 15»
8
Na TV, Dilma e Lula admitem crise: "situação não está fácil"
A presidente Dilma Rousseff e seu antecessor, Luiz Inácio Lula da Silva, prometeram aos brasileiros que o governo tirará o país da crise, em vídeos de ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Governo Alckmin reconhece crise hídrica e vê "risco para …
O governo Alckmin (PSDB) declarou oficialmente na terça-feira (18), pela primeira vez, a existência de uma crise hídrica no Estado. Diz existir "risco para o ... «Último Segundo - iG, Aug 15»
10
Alemanha é 'financeiramente beneficiada' com crise na Grécia
A Alemanha está se beneficiando financeiramente da crise da Grécia por causa da queda do pagamento de juros da dívida alemã, segundo o Instituto para a ... «Globo.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/crise>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z