Meaning of "daltônico" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DALTÔNICO IN PORTUGUESE

dal · tô · ni · co

GRAMMATICAL CATEGORY OF DALTÔNICO

Daltônico can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DALTÔNICO MEAN IN PORTUGUESE?

Color blindness

Daltonismo

Color blindness is a disturbance of visual perception characterized by the inability to differentiate all or some colors, often manifested by the difficulty in distinguishing green from red. This disorder usually has genetic origin, but can also result from injury to the organs responsible for vision, or injury of neurological origin. The disorder, which was known since the 18th century, was named after chemist John Dalton, who was the first scientist to study the anomaly of which he himself was a bearer. Since this problem is genetically linked to the X chromosome, it occurs more frequently among men, who have only one X chromosome, while women have two. The anomalous gene carriers present difficulties in the perception of certain primary colors, such as green and red, which affects the perception of the remaining colors of the spectrum.

O daltonismo é uma perturbação da percepção visual caracterizada pela incapacidade de diferenciar todas ou algumas cores, manifestando-se muitas vezes pela dificuldade em distinguir o verde do vermelho. Esta perturbação tem normalmente origem genética, mas pode também resultar de lesão nos órgãos responsáveis pela visão, ou de lesão de origem neurológica. O distúrbio, que era conhecido desde o século XVIII, recebeu esse nome em homenagem ao químico John Dalton, que foi o primeiro cientista a estudar a anomalia de que ele mesmo era portador. Uma vez que esse problema está geneticamente ligado ao cromossomo X, ocorre com maior frequência entre os homens, que possuem apenas um cromossomo X, enquanto mulheres possuem dois. Os portadores do gene anômalo apresentam dificuldade na percepção de determinadas cores primárias, como o verde e o vermelho, o que se repercute na percepção das restantes cores do espectro.

TRANSLATION OF DALTÔNICO

Find out the translation of daltônico to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of daltônico from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «daltônico» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 色盲
• Translator Portuguese - Spanish: Daltónico
• Translator Portuguese - English: color blind
• Translator Portuguese - Hindi: रंग अंधा
• Translator Portuguese - Arabic: مصاب بعمى الألوان
• Translator Portuguese - Russian: дальтоник
• Portuguese: daltônico
• Translator Portuguese - Bengali: বর্ণান্ধ
• Translator Portuguese - French: daltonien
• Translator Portuguese - Malay: buta warna
• Translator Portuguese - German: farbenblind
• Translator Portuguese - Japanese: 色覚異常の
• Translator Portuguese - Korean: 색맹의
• Translator Portuguese - Javanese: werna-wuta
• Translator Portuguese - Vietnamese: Mù màu
• Translator Portuguese - Tamil: வண்ண குருட்டு
• Translator Portuguese - Marathi: रंगांधळा
• Translator Portuguese - Turkish: renk körü
• Translator Portuguese - Italian: daltonico
• Translator Portuguese - Polish: ślepy na kolory
• Translator Portuguese - Ukrainian: дальтонік
• Translator Portuguese - Romanian: daltonist
• Translator Portuguese - Greek: αχρωματοψία
• Translator Portuguese - Afrikaans: kleurblind
• Translator Portuguese - Swedish: färgblinda
• Translator Portuguese - Norwegian: fargeblinde

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DALTÔNICO»

Discover the use of daltônico in the following bibliographical selection. Books relating to daltônico and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Que presente te dar

Vocês não sabem como é desnorteante a vida de um daltônico. E provavelmentealguns de vocêsnão sabem nemoqueé umdaltônico. Também nãoosabia. Mas foi numaaula de geografia,aos 12 anos,que comecei a suspeitar que não era ...

Affonso Romano de Sant anna, 2013

A Psicologia e a Vida

Se Você enxergar mais alguma coisa, Você pode ser, pelo menos em parte, daltônico (experimente este teste em outras pessoas, particularmente em quem Você sabe que é daltônico, para Verificar o que elas Vêem). Vamos agora Ver como ...

Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986

Vampiro: romance

Há um momento em que a linguagem é inútil, não importa quanto dominemos as palavras. Por exemplo, eu sou daltônico, mas como fazer uma pessoa normal entender isso? Ela pode conhecer a fundo o mecanismo da visão, compreender  ...

Luciano Trigo, 1993

Astrícia

A CIGARREIRA Na primeira vez que encontrei um daltônico, tive a inquietante surpresa de que as coisas talvez não fossem como eu as via. Tal fato não teve maiores consequências, e por muitos anos mantive uma saudável amizade e ...

Cristovam Buarque, 1984

Piadas Mix - Vol. 08

O passageiro que assiste à cena percebe, horrorizado, que a mulher está vestida de verde e sai correndo para alertar o taxista do erro. - Pare! Pare! Como pôde confundir vermelho com verde? Você por acaso é daltônico? Ao que o taxista ...

Walter Sagardoy, 2012

A MAGIA DO SONHO

Daltônico Se no sonho for daltônico Fora do sonho é maravilha Mas corre como supersônico A um segundo por milha. Dama Quando se sonha com dama Nem que seja de companhia Algum parente faz trama Para mais uma arrelia.

ANTÓNIO SENRA

Farmacologia Na Prática De Enfermagem

Este sistema é fácil deserutilizado,anão serque o usuárioseja daltônico. Utilizando-seo sistema militar de horário para marcar osrecipientes individuais, oindivíduo daltônico pode utilizar ohorário como guia. No horário da administração, ...

Bruce D. Clayton, Yvonne n. Stock, 2012

Conceitos de Genética

(c) um menino daltônico? (d) uma menina daltônica? Em humanos, o sistema sanguíneo ABO é controlado por alelos múltiplos autossômicos. O daltonismo ( cegueira para as cores) é um traço recessivo ligado ao X. Se dois genitores de ...

William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010

1001 piadas para ler antes de morrer... De rir

O senhor no táxi vê a cena e percebe, horrorizado, que a mulher está vestida de verde e sai correndo para alertar o taxista do erro. – Pare! Pare! O senhor errou. Como o senhor confundiu vermelho com verde? O senhor é daltônico? Ao que ...

PAULO TADEU

Genética para Odontologia

Quais as manifestações bucofaciais das síndromes cromossômicas apresentadas nas Tabelas 8.8 e 8.9? % EXERCÍCIOS 1. Uma mulher daltônica com síndrome de Turner e cariõtipo 45, X tem pai daltônico. De que genitor ela recebeu o ...

Wanyce M. Robinson | Maria R. Borges-Osório

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DALTÔNICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term daltônico is used in the context of the following news items.

É daltônico? Estes óculos permitem ver as cores corretas

Segundo o Business Insider, o daltonismo é causado pelo aumento espectral de foto pigmentos vermelhos e verdes e, normalmente, é genético. Os óculos da ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»

A incrível reação de um daltônico que enxergou colorido pela …

O daltonismo é uma condição que afeta cerca de um a cada doze homens e uma a cada 200 mulheres em todo o mundo. Por mais comum que possa ser, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Aug 15»

Rapaz daltônico enxerga roxo pela primeira vez e não consegue …

A gente já falou aqui no Pop! dos óculos EnChroma, um dispositivo revolucionário que permite que pessoas daltônicas possam enxergar cores que elas ... «Brasil Post, Jul 15»

Óculos especial ajuda pai daltônico a ver os filhos em cores

O daltonismo é uma perturbação da percepção visual caracterizada pela incapacidade de diferenciar todas ou algumas cores, dependendo do tipo de falha ... «Catraca Livre, May 15»

Pai daltônico vê filhos e o mundo pela primeira vez com as cores …

Opie Hughes nunca teve a real experiência das cores por ser daltônico. Pai de dois filhos, sua condição sempre o impossibilitou de realmente entender o ... «R7, May 15»

Google Chrome lança extensão para ajudar daltônicos

A internet não é sempre o lugar mais amigável do mundo para quem é daltônico. Na verdade, as pessoas que sofrem desse problema muitas vezes não ... «Tudocelular.com, May 15»

Plugin do Google Chrome ajuda daltônicos a navegar na Internet

O Google lançou uma nova extensão para o Google Chrome que vai facilitar a vida de quem sofre de daltonismo. O Color Enhancer modifica automaticamente ... «Globo.com, May 15»

Novos óculos fazem daltônicos enxergarem todas as cores

Novos óculos especiais farão pessoas daltônicas verem todas as cores pela primeira vez. A fabricante de tintas americana Valspar desenvolveu o objeto em ... «veja.com, Mar 15»

Vídeo mostra reação de pessoas daltônicas que enxergam todas as …

Aqueles desafios para saber se alguém é daltônico gera risos e piadas de amigos, quando alguém não enxerga igual a maioria. Algumas pessoas, realmente ... «O POVO Online, Mar 15»

Daltônico 'ouve' cores com antena implantada na cabeça

Neil Harbisson é um artista daltônico: enxerga apenas tons de cinza. Mas essa não é sua principal particularidade: ele anda com uma antena implantada na ... «Globo.com, Nov 14»