Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desamorado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESAMORADO IN PORTUGUESE

de · sa · mo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESAMORADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desamorado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESAMORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESAMORADO

desaminizar
desamistar
desamizade
desamoador
desamoedação
desamoedar
desamolgar
desamontar
desamontoar
desamor
desamoravelmente
desamorável
desamorosamente
desamoroso
desamortalhar
desamortização
desamortizar
desamortizável
desamotinar
desamparadamente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESAMORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Synonyms and antonyms of desamorado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desamorado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESAMORADO

Find out the translation of desamorado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desamorado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desamorado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desamorado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desamorado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unloved
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desamorado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desamorado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desamorado
278 millions of speakers

Portuguese

desamorado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desamorado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desamorado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desamorado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desamorado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

desamorado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

desamorado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

desamorado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desamorado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desamorado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

न बदललेले
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desamorado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desamorado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desamorado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desamorado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desamorado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αδέσμευτη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desamorado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desamorado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desamorado
5 millions of speakers

Trends of use of desamorado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESAMORADO»

The term «desamorado» is regularly used and occupies the 75.523 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desamorado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desamorado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desamorado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desamorado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESAMORADO»

Discover the use of desamorado in the following bibliographical selection. Books relating to desamorado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
com D. Quixote e Sancho, foram receber Altisidora e baixá-la do túmulo; a qual, fingindo desfalecer, se inclinou para os duques e os reis e, mirando D. Quixote de esguelha, assim lhe disse: — Que Deus te perdoe, desamorado cavaleiro, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Honesto y agradable entretenimiento de damas y galanes:
169 Autoridades. Desamorado. «Esquivo, desdeñoso, sin amor: es formado de la preposición des, y el nombre amor. Lat. Durus. Ingratus. Fonsec. Amor de Dios , part. I. cap. 21. Elías tuvo un corazón esquivo y desamorado con su pueblo».
Francisco Truchado, Marco Federici, 2014
3
Delphi Complete Works of Miguel de Cervantes (Illustrated)
Con estacanción acabó su razonamiento el desamorado Lenio, y con ella y con él dejó admiradosaalgunos de losque presentes estaban, especialmente a los caballeros, pareciéndoles que lo que Lenio había dicho de más caudal que de ...
Miguel de Cervantes, 2013
4
Borges and Dante: Echoes of a Literary Friendship
This is because the poem has an underlying motif, one that is latent in the opening lines: En el ámbito desamorado de la sala taciturnamente rendida cuyo reloj austero derrama un tiempo ya sin aventuras ni asombro, (lines \^) The centrality of ...
Humberto Núñez-Faraco, 2006
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Dssarrumado , p. p. de desar- rumar. Desarrumar , v. a. pûr em des- ordem : ir o aavio desarrumado , {overnar mal porque rai mal carrejado. Desamorado , p. p, de desarvo- xar. Desarvorar , v. a. abater , derribar : — uma ndu , desaparelhar.
‎1818
6
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
JNão soffres tanta pena, N'alma aonde de Amor recebes vida ; A lei, que Amor ordena, lie a que nos condena, Não quem nos aborrece, Mas a quem por amor amor merece. FLORIDORA. Chamavam-te o Pastor desamorado, E a todas ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
7
A Gargalhada da Gaivota
É este o cenário que hoje se oferece às gaivotas, desalmado, desnaturado, desconsciente, desamorado. Sem sentido senão para certos espíritos humanos. Agora está assim a bela Praia da Enseada, outrora deserta e exclusiva das gaivotas ...
OTTO HORST
8
Da educaçao
Ja não vivémos, felizmente, em tempos em que seja preciso declamar contra o desnatural e desamorado costume de engeitarem as mães desde a nascença o fructo. * Ja enfadará talvez a repettição d'este princípio : achoo tam importante, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESAMORADO , adj. О que nào ama já como o fazia antes. Vieira , 2. 394. DESAMORAVEL, adj. Que trata com desamor. M. Lus- desamoraveis para os estrangeiros : mäi desamoravel para osfdhos: servos desamoraveis, e ingratos. Paiva ...
António de Morais Silva, 1823
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cron. jP. ///. P. 2,. c. 35. DESAMÁVEL , adj. Indigno de amor. Por- Wg. Cuidadoso . DESAMBIÇaO,s. f. Falta de ambicio. Apo\. Dial. f. 218. a desambiçào , que profess tirio nossos amigo*. DESAMOR f 9. m. Falta de amor. DESAMORADO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESAMORADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desamorado is used in the context of the following news items.
1
El papa Francisco desata la locura en Ecuador
... vinos está por venir para cada persona que se arriesga al amor" y para "aquellos que hoy ven derrumbarse todo" y para "los desesperados o desamorado". «Heraldo.es, Jul 15»
2
De bohemias, alfajores marplatenses y tiempos idos
Su trato desamorado era parte del pacto, y mi duda entre el de dulce de leche y el de chocolate, parte del ritual que repetíamos por mucho que los dos ... «lanacion.com, Jul 15»
3
Tiempo de agradecer
Decía el Quijote que “bien puede ser que un caballero sea desamorado, pero no puede ser, hablando en todo rigor, que sea desagradecido”. Y el ser caballero ... «El Diario CoLatino, May 15»
4
En la superficie
... la prensa, sus ofensivas contra las escritoras en general y su reputación de esposo desamorado capaz de llevar por décadas una vida paralela, pero también ... «Diario El País, May 15»
5
Teatro en Carlos Paz: Reverso, una historia de amor
... en estar enamorado por rutina, en las cosas fuleras que pasan en la ciudad, en estar solo y desamorado. Los juegos de la puesta en escena abren y cierran ... «Carlos Paz Vivo, Apr 15»
6
'Serena' o el secreto del tulipán negro
Serena es una deuda pendiente, es un círculo cerrado. ¿Se puede escribir en este siglo desamorado e incrédulo una novela romántica y naif sobre un romance ... «La Razón, Mar 15»
7
El Quijote de aniversario: a 400 años de su edición final
En el volumen su autor reniega de Dulcinea y convierte al dueño de Rocinante en un “Caballero desamorado”. Pero en el Siglo de Oro español era costumbre ... «LaTercera, Feb 15»
8
Pelo malo, desolador retrato familiar venezolano
Pero ¿por qué retorcer este inclemente fresco, dándole un perfil desamorado a una joven madre que lucha por la vida? En medio de durezas y carencias, hay ... «El Nuevo Herald, Dec 14»
9
Reverso. Una historia de amor desde el ojo del verdulero
En estar solo y desamorado. En los tangos y los programas de radio. En el trabajo que hacemos y el que nos gustaría. En las cumbias, las historias que nos ... «La Voz del Interior, Nov 14»
10
Albert Einstein: Conquistador de universos
A decir verdad fue un padre bastante desamorado. SI bien cumplió con su promesa y le dio a Mileva el dinero del Premio, la Guerra y en especial el proceso ... «Diario La Verdad, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desamorado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desamorado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z