Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desconfôrto" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESCONFÔRTO IN PORTUGUESE

des · con · fôr · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCONFÔRTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desconfôrto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESCONFÔRTO


Alberto
Al·ber·to
Gilberto
Gilberto
Roberto
ro·ber·to
aberto
a·ber·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
aperto
a·per·to
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
curto
cur·to
descoberto
des·co·ber·to
desporto
des·por·to
experto
ex·per·to
harto
har·to
morto
mor·to
parto
par·to
perto
per·to
porto
por·to
quarto
quar·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESCONFÔRTO

desconfiança
desconfiante
desconfiar
desconfioso
desconfiômetro
desconformar
desconforme
desconformemente
desconformidade
desconfortadamente
desconfortado
desconfortador
desconfortante
desconfortar
desconfortável
desconforto
desconfranger
desconfrangimento
desconfundir
desconfusão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESCONFÔRTO

Adalberto
Berto
Dagoberto
Humberto
aborto
acerto
antifurto
coberto
conserto
decerto
desconforto
deserto
esperto
furto
infarto
lagarto
liberto
mirto
orto
torto

Synonyms and antonyms of desconfôrto in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desconfôrto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCONFÔRTO

Find out the translation of desconfôrto to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desconfôrto from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desconfôrto» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

不适
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desconfreno
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

discomfort
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बेचैनी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إزعاج
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

дискомфорт
278 millions of speakers

Portuguese

desconfôrto
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অস্বস্তি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

inconfort
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ketidakselesaan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Beschwerden
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

不快
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

불쾌
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sumelang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

khó chịu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கோளாறுகளை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अस्वस्थता
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

rahatsızlık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

disagio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

niewygoda
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Недовір´я
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

disconfort
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δυσφορία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ongemak
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

obehag
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ubehag
5 millions of speakers

Trends of use of desconfôrto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCONFÔRTO»

The term «desconfôrto» is used very little and occupies the 123.242 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desconfôrto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desconfôrto
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desconfôrto».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desconfôrto

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESCONFÔRTO»

Discover the use of desconfôrto in the following bibliographical selection. Books relating to desconfôrto and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Anais da Câmara dos Deputados
... cidade de São Paulo — onde existem 50 mil veículos trafegando nas suas apertadas vias — exige-se dêste motorista, pressionado por êste ambiente de saturação, pelo desconfôrto, pelo calor, pelo frio, pela fumaça, pelo atravancamento, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
2
Tratamento das queimaduras
Na exposição, durante as primeiras 48 horas, enquanto as crostas não se formam, o paciente acusa maior dor, e sensação de desconfôrto. Desde que se formem as crostas, porém, o alívio da dor é, pràticamente, total. Já com o método da ...
Ary do Carmo Russo, 1967
3
Revista de psicologia normal e patológica
Da mesma forma, o sofrimento e o desconfôrto podem ser mitigados ou totalmente eliminados em alguns indivíduos por placebos opiáceos, leucotonia préfrontal e processos hipnóticos sem alterarem, necessariamente a "sensação de dor".
4
A Morgadinha dos Cannaviaes
Henrique, adivinhando portodo aquellecheiro de beatitude e de antiguidade que alli se respirava, os habitos da casa, sentiajácerto desconfôrto,como de quemé arrancado desubito aoambiente, emque se educouevive, e engolfado n'um ...
Júlio Dinis, 1948
5
Pátria
Um longo véu de dó ela vestia, Numa tal soledade e desconfôrto, Que a disséreis a Virgem na Agonia. Meiga, sem mefalar, o olhar absorto Pousouem mim então, comosefôsse [~U]a madre encarando um filho morto. No seio meverteu, divina ...
Guerra Junqueiro, 1927
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... r amigos, que nom via m , пет sabiam , se na batalha, fotam mortes . . . ero- dos pela dorosa pryvaçam d'LUUy D. Afonso , que ally nam viam , Sc. DESCONFORTAR , v. at. Desconsolar , desanimar. DESCONFÔRTO, s. m. Falta de conforto.
António de Morais Silva, 1823
7
A cidade e as serras
E, n'uma recordação que m'escaldava a alma, encommendeialagosta, o pato, o Borgonha! Mas ao alargar o collarinho, ensopado pelo ardor d'aquella tarde de Julho, entre apoeira da Magdalena, pensei com desconfôrto:―«Santissimo ...
Eça de Queirós, 1935
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desconfôrto*,m.Faltadeconfôrto. * *Desconfranger*, v. t. Tirar o confrangimento a. Cf. Arn. Gama, UmMotim,558.(De des... + confranger) *Descongelação*, f. Acto de descongelar. *Descongelar*,v.t.Derreter (aquillo que estava congelado).
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O alfageme de Santarem, ou, A espada do condestavel
pague-Mas la disse o Evangelho que nem so de pão vive o homem. E o maior desabrígo e desconfôrto de uma alma é não ter outra alma a que se incoste. E a minha Alda, a mínha Alda, quando eu não estiver ca para a amar, quem hade ...
‎1842
10
A jangada: romance
E, sem cálculo, recordou outros dias e noites que vivera, de frio e desconfôrto, e principalmente de solidão. Não particularizou memórias. Tinham sido meses, anos, dos seus tempos de estudante, em que à noite se via sozinho, em seu ...
José de Barros Pinto, 1955

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desconfôrto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desconforto-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z