Download the app
educalingo
descuradamente

Meaning of "descuradamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESCURADAMENTE IN PORTUGUESE

des · cu · ra · da · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCURADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Descuradamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESCURADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESCURADAMENTE

desculpa · desculpação · desculpador · desculpar · desculpável · descultivar · descultivo · desculto · descumpridor · descumprimento · descumprir · descupinização · descupinizar · descuramento · descurar · descuriosamente · descuriosidade · descurioso · descuro · descurvar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESCURADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of descuradamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESCURADAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «descuradamente» and belong to the same grammatical category.

Translation of «descuradamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESCURADAMENTE

Find out the translation of descuradamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of descuradamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descuradamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

descuradamente
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De forma clara
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Negligently
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

descuradamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

descuradamente
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

descuradamente
278 millions of speakers
pt

Portuguese

descuradamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

descuradamente
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

descuradamente
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

descuradamente
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

descuradamente
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

descuradamente
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

descuradamente
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Gesang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

descuradamente
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

descuradamente
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

descuradamente
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

descuradamente
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

descuradamente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Negatywnie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

descuradamente
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

descuradamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

descuradamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

descuradamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

descuradamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

descuradamente
5 millions of speakers

Trends of use of descuradamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCURADAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of descuradamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «descuradamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about descuradamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESCURADAMENTE»

Discover the use of descuradamente in the following bibliographical selection. Books relating to descuradamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Deixarde cultivar. Conservar inculto.Cf. Camillo, Pombal, 102. * *Desculto*, m. Ausência de culto; falta de amor. Irreverência. Cf.Camillo,AmordeSalv., 73. * * Descumprir*,v.t.Não cumprir. Cf.Castilho, Misanthropo, 115. *Descuradamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Explanação ao pensamento de se crear uma companhia ...
A fermentação dos mostos, por exemplo, que é o ponto de partida da futura sorte do vinho, e que tão descuradamente se pratica, exige apparelhos mais perfeitos que os geralmente usados. A distillação das massas, ou balsas feita no ...
‎1868
3
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Procedem os de Santarem á vindima quasi sempre muito cedo, e, digamol-o com franqueza, descuradamente. Adoptam para o vinho do campo o mesmo processo de vinificação que põem em pratica no fabrico do vinho dos bairros, ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
4
Litteratura d'hoje
Para me não alongar na. enumeração minuciosa dos piquenos senões de fôrma, que me não determino particularisar, notarei apenas a concorrencia de alguns versos descuradamente fabricados, a 'enorme superabundaucia de rouxinoes, ...
José Duarte RAMALHO ORTIGÃO, 1866
5
O Archivo rural
Por outro lado menos tanninosos e mais descuradamente feitos, não resistem ao tempo, nem podem tão facilmente emprehender viagens de longo curso. D'aqui resulta que os vinhos dos bairros são quasi lodos de consumo, e não achando ...
6
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
... por 1 a 3 annos e multa de 1 a 3 contos .ie réis, alem das penas em ue incorrer por outros crimes. Cópia do art. 29 § 8° da ei n. 3029 de 1881. Antes de ir adiante, noto que este capitulo foi copiado descuradamente da lei supra, eos arts.
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1890
7
Da glottica em Portugal: carta ao auctor do Diccionario ...
57-59), mostram que as trovas de collegio dos Nobres e a parte impressa da collecção do Vaticano foram descuradamente consulta las, ao menos no t. I do Dicc, que o sr. Theophilo Braga se jactado haver « completamente refundido». No t.
Manuel de Mello, Francisco Ramos Paz, 1889
8
Historia das novellas portuguezas de cavalleria
... o rei Dom João ni. D'aqui se vê, que podia em 1367 o chanceller Ayala citar o Amadis, no seu Rimado de Palacio, mesmo como lembrança da mocidade (1355 ), sem comtudo dar-se esse anachro- nismo imaginario tão descuradamente ...
Teófilo Braga, 1873
9
Questões de litteratura e arte portugueza
Rimado de Palacio, mesmo como reminiscencia da mocidade (1355), sem comtudo dar-se esse anachronismo imaginario Ião descuradamente arranjado por D. Pascual de Gayangos. O caracter varonil e forte do infante D. Affonso de ...
Teófilo Braga, 1881
10
O Brasil: (historico, physico, politico, social e economico)
Com todo o seu engenho e outras qualidades, os nossos romanticos escreveram , senão propriamente mal, muito descuradamente ; Gonçalves Dias, João Lisboa e os Maranhenses, em geral, faziam excepção. José de Alencar, por um ...
Manoel Moreira Machado, 1919
REFERENCE
« EDUCALINGO. Descuradamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/descuradamente>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN