Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desenganado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESENGANADO IN PORTUGUESE

de · sen · ga · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENGANADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desenganado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESENGANADO


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
ensabanado
en·sa·ba·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESENGANADO

desengaçador
desengaçar
desengaço
desengaiolar
desengajado
desengajar
desengalapar
desengalfinhar
desengaliar-se
desenganadamente
desenganador
desenganar
desenganchar
desengano
desengarrafar
desengasgar
desengasgo
desengasgue
desengastalhar
desengastar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESENGANADO

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
atucanado
avilanado
desirmanado
encampanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

Synonyms and antonyms of desenganado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESENGANADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desenganado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of desenganado

ANTONYMS OF «DESENGANADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «desenganado» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of desenganado

Translation of «desenganado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESENGANADO

Find out the translation of desenganado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desenganado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desenganado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desenganado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Undeceived
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

undeceived
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

وضح
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

разуверился
278 millions of speakers

Portuguese

desenganado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

মোহমুক্ত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

détrompé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

undeceived
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

undeceived
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

未受診
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

undeceived
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

undeceived
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

undeceived
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

undeceived
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अंदाजित
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

aldanmamış
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

disincantato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

undeceived
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

зневірився
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

undeceived
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

undeceived
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

undeceived
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

undeceived
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

revet ut av villfarelse
5 millions of speakers

Trends of use of desenganado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENGANADO»

The term «desenganado» is regularly used and occupies the 52.351 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desenganado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desenganado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desenganado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desenganado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESENGANADO»

Discover the use of desenganado in the following bibliographical selection. Books relating to desenganado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ «E parecendo-lhe que com isto desobrigava a razão de maiores extremos, accrescentando ao sentimento nova firmeza, e não espirando ao galardão de tão custozos serviços, vivia naquelle lugar desenganado, esperando perder a ...
Domingo Vieira, 1873
2
Obras politicas
O. DESENGANADO,. LIVRO. TERCEIRO . DAS OBRAS PASTORIZ. Discurso Primeiro. y NO. rigor da tormenta perigoza , que apartou aos dous amigos , Lereno , e Oriano , cada hum delconfiado de fal- var a vida, que as ondas furiozas com- ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
3
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
A experiencia tinha-o desenganado de que, sem um esforço extraordinario , não conseguiria aparelhar uma esquadra proporcionada á expedição que meditava ; e por isso começou por ordenar a Nuno Alvares Pereira, estimado pela sua ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1839
4
History of Spanish and Portuguese Literature, 2
The second continuation, or the conclusion of the whole romance, is entitled, O Desenganado,* (the Disenchanted), and its divisions are called discursos ( discourses). Here also a rich harvest of lyric flowers charm the reader, though the  ...
Friedrich Bouterwek, 1823
5
Horas alegres
Desenganado ? — Desenganado. — E por que medico ? — Pelo Matta.. . — Coitado ! Está ali, está no Caju. O Matta só se engana quando não desengana. Mas que tem clle?... — Sei lá! Fraqueza pulmonar, congestão da espinha, nevrose ...
Valentim Magalhães, 1889
6
História da literatura portuguesa
A história de Oriano conhece um final feliz (O Desenganado, p. 237): Encheu-se a ilha de contentamento: todos se alegrarão. De Nizarda, e de Oriano se não pode escrever o que sentirão com tam boas novas. Lereno, desterrado para «os  ...
Francisco Lyon de Castro, 2001
7
Francisco Rodrigues Lobo: estudo biográfico e crítico
Obras Políticas, Moraes e Métricas Corte, Primavera, P. Peregrino, Desenganado, Églogas, Condestabre, Jornada e Romances, 1 vol. . . . Obras Políticas e Pastoris Corte, Primavera, P. Peregrino, Desenganado, Églogas, 4 vols. . . . Lisboa ...
Ricardo Jorge, Rita Marnoto, 1999
8
História da literatura portuguesa: Da época barroca ao ...
A história de Oriano conhece um final feliz (O Desenganado, p. 237): Lereno, desterrado para «os montes solitarios, e dezertos›› (O Desenganado, p. 238), assume definitivamente o estado de «desenganado››, terminando o texto com uma ...
Francisco Lyon de Castro, 2002
9
Ipotesi: revista de estudos literários
Desenganado, é claro, porque sem mais enganos. Desenganado é o homem que não se ilude mais; que já sabe que vai morrer. Mais desenganado é o homem que já sabe que vai morrer e que não há vida depois da morte. Mas não é essa ...
10
Finalidades sem fim: ensaios sobre poesia e arte
Entretanto, Como defuntas crenças convocadas presto e fremente não se produzissem a de novo tingir a neutra face o poeta recusa esse dom e prossegue, como ele dizia no começo do poema, na escuridão do seu próprio ser desenganado ...
Antonio Cicero, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESENGANADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desenganado is used in the context of the following news items.
1
Desenganado pelos médicos, jogador pode ser campeão da Série D
Aos 30 anos, Léo Olinda leva marcas em seu rosto de uma batalha pela vida. Durante o parto, o cordão umbilical estava enrolado no seu rosto, o que acabou ... «Torcedores.com, Oct 15»
2
"Fui dado como morto, desenganado. Sou um caso raro", diz Netinho
Mas sou um sobrevivente, quando fui transferido de Salvador para São Paulo, fui dado como morto, desenganado. Sou um caso raro e só encontraram um ... «Revista Época, Oct 15»
3
Atacante foi de cabo eleitoral a desenganado por médicos na …
O jogo era decisivo. O maior clássico do futebol da Tailândia, entre Ratchaburi e Suphamburi pelo campeonato local, era a partida mais esperada da ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Desenganado no hospital, motorista de ônibus diz que sobreviveu …
Marcos Vieira, de 48 anos, sempre teve o violão como companheiro. Começou a tocar na igreja, e ao longo dos 25 anos de casamento, era que quem toca ... «Campo Grande News, Jul 15»
5
Desenganado ao nascer, novo jogador do River tem história de …
Léo Olinda não é Leonardo. É Leandro Thomas Batista da Silva. O meia pernambucano tem 30 anos, mas poderia não estar no River hoje, onde foi ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
6
Desenganado aos 17, britânico vive todo dia como se fosse último …
O britânico Tim Wotton foi informado pelos médicos que não viveria além dos 17 anos de idade por causa de uma fibrose cística. Mas isso foi há 25 anos. Hoje ... «Globo.com, Dec 14»
7
Laine Valgas: Tatiana e João Victor se recuperam bem após …
Foram muitos desafios: João chegou a ser desenganado pelos médicos. Mas reagiu. A cirurgia aconteceu na quarta passada, lá em São Paulo — durou 10 ... «Diário Catarinense, Aug 14»
8
Nada transcendental
Desenganado após uma tentativa de assassinato perpetrada por um grupo extremista que é contra a tecnologia, o pesquisador convence sua esposa Evelyn ... «Ch cienciahoje, Jun 14»
9
Herson Capri sobre câncer de pulmão: 'Me deram 6 meses de vida'
No ar como o piloto de avião Ricardo de "Em Família", Herson Capri lembrou o período em que teve câncer de pulmão e contou que foi desenganado pelos ... «Tribuna Hoje, Apr 14»
10
"Me deram 6 meses de vida", diz Herson Capri, sobre câncer de …
"Fui desenganado. O médico disse à minha mulher: 'Olha não dou seis meses de vida'. Foi em 99. Tive o acolhimento da família e a vontade. Saí dali [do ... «O Nortão Jornal, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desenganado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desenganado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z