Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desengalapar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESENGALAPAR IN PORTUGUESE

de · sen · ga · la · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENGALAPAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desengalapar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desengalapar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESENGALAPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desengalapo
tu desengalapas
ele desengalapa
nós desengalapamos
vós desengalapais
eles desengalapam
Pretérito imperfeito
eu desengalapava
tu desengalapavas
ele desengalapava
nós desengalapávamos
vós desengalapáveis
eles desengalapavam
Pretérito perfeito
eu desengalapei
tu desengalapaste
ele desengalapou
nós desengalapamos
vós desengalapastes
eles desengalaparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengalapara
tu desengalaparas
ele desengalapara
nós desengalapáramos
vós desengalapáreis
eles desengalaparam
Futuro do Presente
eu desengalaparei
tu desengalaparás
ele desengalapará
nós desengalaparemos
vós desengalapareis
eles desengalaparão
Futuro do Pretérito
eu desengalaparia
tu desengalaparias
ele desengalaparia
nós desengalaparíamos
vós desengalaparíeis
eles desengalapariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desengalape
que tu desengalapes
que ele desengalape
que nós desengalapemos
que vós desengalapeis
que eles desengalapem
Pretérito imperfeito
se eu desengalapasse
se tu desengalapasses
se ele desengalapasse
se nós desengalapássemos
se vós desengalapásseis
se eles desengalapassem
Futuro
quando eu desengalapar
quando tu desengalapares
quando ele desengalapar
quando nós desengalaparmos
quando vós desengalapardes
quando eles desengalaparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desengalapa tu
desengalape ele
desengalapemosnós
desengalapaivós
desengalapemeles
Negativo
não desengalapes tu
não desengalape ele
não desengalapemos nós
não desengalapeis vós
não desengalapem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desengalapar eu
desengalapares tu
desengalapar ele
desengalaparmos nós
desengalapardes vós
desengalaparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desengalapar
Gerúndio
desengalapando
Particípio
desengalapado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESENGALAPAR


alapar
a·la·par
apar
a·par
assolapar
as·so·la·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
culapar
cu·la·par
derrapar
der·ra·par
desenlapar
de·sen·la·par
deslapar
des·la·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
engalapar
en·ga·la·par
enlapar
en·la·par
escapar
es·ca·par
papar
pa·par
rapar
ra·par
sapar
sa·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESENGALAPAR

desengace
desengaçadamente
desengaçadeira
desengaçador
desengaçar
desengaço
desengaiolar
desengajado
desengajar
desengalfinhar
desengaliar-se
desenganadamente
desenganado
desenganador
desenganar
desenganchar
desengano
desengarrafar
desengasgar
desengasgo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESENGALAPAR

acachapar
acaçapar
assapar
apar
conapar
decapar
desempapar
despapar
encapar
encaçapar
enconapar
enfarrapar
engarapar
entrapar
esfarrapar
esfiapar
espapar
farrapar
reencapar
sopapar

Synonyms and antonyms of desengalapar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESENGALAPAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desengalapar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of desengalapar

ANTONYMS OF «DESENGALAPAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «desengalapar» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of desengalapar

Translation of «desengalapar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESENGALAPAR

Find out the translation of desengalapar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desengalapar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desengalapar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desengalapar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desengalapar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Disengage
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desengalapar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desengalapar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desengalapar
278 millions of speakers

Portuguese

desengalapar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desengalapar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desengalapar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desengalapar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desengalapar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

離れる
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

desengalapar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

desengalapar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desengalapar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desengalapar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

विसर्जित करणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desengalapar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desengalapar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desengalapar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desengalapar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desengalapar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

desengalapar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desengalapar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desengalapar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desengalapar
5 millions of speakers

Trends of use of desengalapar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENGALAPAR»

The term «desengalapar» is barely ever used and occupies the 164.550 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desengalapar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desengalapar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desengalapar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desengalapar

EXAMPLES

2 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESENGALAPAR»

Discover the use of desengalapar in the following bibliographical selection. Books relating to desengalapar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ engaiolar) * *Desengalapar*,v.i. Prov. trasm. Tornarse desempenado, nivelarse , (falandose de madeira). (De des... + engalapar) *Desengalfinhar*, v.t.Pop. Separar (quem estava engalfinhado).(Dedes... + engalfinhar) * *Desengaliarse*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENGALAPAR, v. i. e í. Prov. trasm. Desem- penar ou desempenar-se a madeira. DESENGALFINHAR, v. I. e p. Separar ou separarem- -se pessoas engalfinhadas DESENGALIAR, v. t. e p. Prov. trasm. Separar ou separar-se quem está ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desengalapar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desengalapar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z