10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESENTROUXAR»
Discover the use of
desentrouxar in the following bibliographical selection. Books relating to
desentrouxar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To untruss, v. a. desentrouxar, desenvolver, desfazer hum envolto, ou huma (
mum.— To untruss a point, desabotoar 0s calgocns para fazer a sua
necessidade. Untrustiness, s. deslealdade, Untrusty, adj. infiel, desleal. Untrulh, s
. falsidade ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ entristecer) *Desentroixar*, v. t. Tirar da troixa. Desmanchar (aquillo que estava
entroixado).(Dedes...+ entroixar) *Desentronizar*, v.t. O mesmo que destronar. *
Desentrouxar*, v. t. Tirar da trouxa. Desmanchar (aquillo queestavaentrouxado).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENTROUXAR, v.a. tirar da traína, DESENTÜEHAR, v.a. lirnpa» do enlnlho.
DESENTULHO, s.m. acçSo de desenlutar; o que se tirou de eotulbo.
DESENTUPIR, v.a. abrir o que stá entupido ; tirar o que entupa. DESENVASAR ,
v a tirar a ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Privar da Soberanía. DESENTROUXÁDO , p. pass, de Desentrouxar.
DESENTROUXÁR r v. at. Tirar da trouxa. DESENTULHADO , p. pass, de
Deeeetulbar. a cava desentulhada : o josso — . DESENTULHÁR , v. tt. Tirar o
entulho, das- ruinas ...
António de Morais Silva, 1823
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
esboriachar. desentrouxar. annunciar. legitimar. esbiavejar. desentulhar. ante
parar. legalizar. esburacar. desenva-, zar. antjeipar. licenciar. escacear. de-
semparar. apascentar. maganear. esea- lavrar. desesperar. apadrinhar. magni-
ficar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To untruss, v. a. desentrouxar, desenvolver, desfozer hem envolto, ou huma
trouva. — To vntruis a point, desabotoar os calçocns para fazcr a sua
necessidade. Uotrustiness, s. deslealdade. Uutrusty, adj. infiel, desleal. Untruth, s
.falsidade ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
Untruly , adv. falsamente, de to Untruss, va. desentrouxar, de- sinvolver, desfazer
. Untrustiness. s. deslealdade, perversidade. [desleal. Untrusty, adj. infiel, perfido,
Untruth, s. falsidade, mentira, erro, deslealdade. to Untuck, va. desarregaçar.
A mesma gente que o trono tem a seu lado, agora, na posse dos mistérios da
sua confiança, mal desta o poder moderador a desinvestir amanhã, dar-se-á
pressa em desentrouxar, no meio da rua, os segredos, as manhas, as perfídias, ...
See Desentrouxar, v. a. to unpack, to open a truss, bundle, or far» de).
Desentulhado, a, adj. .Site Dcsentulhar, v. a. to empty, or to make any place void
by takmg away what it, contained. — Desentulhar da calica e ruin/it
D E S D E S D E *
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. desentortar, v. desentralhar, v. desentrancar, v. desentranhar, v.
desentravar, v. desentrevar, v. desentreverar, v. desentrincheirar, v.
dcsenrristecer, \ . desentronizar, v. desentropilhar, v. desentrouxar, w:
dessntroixar. desentulhador ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966