Download the app
educalingo
desgasto

Meaning of "desgasto" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESGASTO IN PORTUGUESE

des · gas · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESGASTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desgasto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESGASTO

abasto · agasto · asto · basto · blasto · casto · crasto · fasto · gasto · glasto · masto · nefasto · padrasto · pasto · rasto · regasto · semigasto · tasto · trasto · vasto

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESGASTO

desgalgar · desgalhar · desgalvanização · desgargalado · desgarrada · desgarradamente · desgarrado · desgarrar · desgarrão · desgarre · desgarro · desgarronar · desgasar · desgasconizar · desgaseificação · desgastado · desgastante · desgastar · desgaste · desgelador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESGASTO

Teofrasto · acasto · adrasto · agelasto · agnocasto · antepasto · arrasto · blefaroplasto · capotasto · cloroplasto · emplasto · fibroblasto · incasto · neuroblasto · osteoblasto · osteoclasto · protoplasto · repasto · sebasto · trofoblasto

Synonyms and antonyms of desgasto in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desgasto» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESGASTO

Find out the translation of desgasto to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desgasto from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desgasto» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

磨损
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Uso
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

wear
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

पहनना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ارتداء
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

носить
278 millions of speakers
pt

Portuguese

desgasto
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

পরিধান করা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

porter
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

memakai
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

tragen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

着用
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

마모
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

nyandhang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mặc
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

அணியுங்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

परिधान करा
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

aşınma
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

indossare
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

nosić
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

носити
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

uzură
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φθορά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dra
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

slitage
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Slitasje ut
5 millions of speakers

Trends of use of desgasto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESGASTO»

Principal search tendencies and common uses of desgasto
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desgasto».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desgasto

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESGASTO»

Discover the use of desgasto in the following bibliographical selection. Books relating to desgasto and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
C. I. : Esta alçada foi occasiâo de milito descosto ao Arcebispo , e m^ita despeza; aoude parece que se deveria dizer : foi occasiâo de muùo desgasto., e despeza aa Arcebispo ; ou, foi occasiâo de muito desgasto 7 e de muita despeza.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1846
2
Marilia de Dirceo
Ей entendu one a matar-te , Diz amor, te tens proposto ¡ Fazes beau ter a Mar íHa Desgasto scbre desgasto. Qual enfermo c'o remedio, Ms afflijo, mas vou jantar. CTisgao as horas, Mariiia, Em que o Sol já se tem posto¡ Veni-me á i8o ...
Thomaz A. Gonzage, 1819
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESGASTO, s. m. Dissabor, desprazer: ». g. tive grande desgosto com a vossa infclicida.de , e doença. §. Casar a desgasto dos pais ; contra tua vontade. DESGOSTÔSO, adj. Coisa, que desgosta. §. Pessoa que vive descontente. §.
António de Morais Silva, 1823
4
Quadras glosadas
Antonio Bersane Leite. *Ь 4б Ц* XVI. De desgasto , е pranto cheios , TióniOy os meus dias sao\ Dize-me , se sabes , quando Meus prazeres tornar do i GLOSA. D. Esde quando o Amor , e o Fado De Marfida me apartárao , A' tristeza me ...
Antonio Bersane Leite, 1804
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESGASTO, adj. Que se desgastou; gasto. Ф S. m. Acçâo de desgastar ou seu efeito: o desgasto da pedra pela agua que nela val caindo. ф О mesmo que desgaste. DESGAVELAR, v. t. Separar ou espalhar o que eslava engavelado.
6
Revista de língua portuguesa
Chamcmos-Ihe desgasto: desgasto da roupa, desgasto dos dentes, etc. Usura, em português, é outra coisa. O francês tem dois substantivos usura: um que corresponde ao nosso usura, do lat. usura, e o outro, derivado do verbo user, e que ...
7
Tránsito de fuego: selección de jóvenes poetas latinoamericanos
... apetite globalizado das comunicações, na abordagem de uma realidade virtual, no confronto e desequilíbrios da sociedade, no grito que demanda atenção perante o desgasto iminente de nosso planeta, tudo isso, representa sem dúvida, ...
selección de jóvenes poetas latinoamericanos, 2009
8
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
Alguma coisa a mais sobre minhas condições externas de vida: levantamos na mesma hora; o dia dura até as 20 horas; eu desgasto minhas calças sentado, enquanto tu desgastas tuas solas caminhando. Estou lendo V. B. 41 e Reich42; ...
Dietrich Bonhoeffer, 2003
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
i o com teus alliados está excrcitando seu maior poder contra o iuimigo commum de todas as naçoens independen tes, deve ser materia de profundo desgasto encontrar um addicional inimigo no Governo de um paiz, cujo real intéresse no ...
10
Parnaso Lusitano:
Ob! se os Astros crueis teem ordenado Que eu a demanda perca, derepente Me verá estalar sem frio, ou, febre, Entre as barbaras maos d'esté: desgasto. » — « S en b or Deao (replica entilo a Ama) Se da sua tristeza é essa a cansa, Tem por ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, José da Fonseca, 1826

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESGASTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desgasto is used in the context of the following news items.
1
'No me desgasto en pensar si voy a estar uno o dos partidos más'
Juan Merino lo tiene claro: nada de comerse la cabeza con la posibilidad de que pueda seguir como entrenador del Betis hasta final de temporada. "No me ... «MARCA.com, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desgasto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desgasto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN