Download the app
educalingo
desolhar

Meaning of "desolhar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESOLHAR IN PORTUGUESE

de · so · lhar


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESOLHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desolhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desolhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desolho
tu desolhas
ele desolha
nós desolhamos
vós desolhais
eles desolham
Pretérito imperfeito
eu desolhava
tu desolhavas
ele desolhava
nós desolhávamos
vós desolháveis
eles desolhavam
Pretérito perfeito
eu desolhei
tu desolhaste
ele desolhou
nós desolhamos
vós desolhastes
eles desolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desolhara
tu desolharas
ele desolhara
nós desolháramos
vós desolháreis
eles desolharam
Futuro do Presente
eu desolharei
tu desolharás
ele desolhará
nós desolharemos
vós desolhareis
eles desolharão
Futuro do Pretérito
eu desolharia
tu desolharias
ele desolharia
nós desolharíamos
vós desolharíeis
eles desolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desolhe
que tu desolhes
que ele desolhe
que nós desolhemos
que vós desolheis
que eles desolhem
Pretérito imperfeito
se eu desolhasse
se tu desolhasses
se ele desolhasse
se nós desolhássemos
se vós desolhásseis
se eles desolhassem
Futuro
quando eu desolhar
quando tu desolhares
quando ele desolhar
quando nós desolharmos
quando vós desolhardes
quando eles desolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desolha tu
desolhe ele
desolhemosnós
desolhaivós
desolhemeles
Negativo
não desolhes tu
não desolhe ele
não desolhemos nós
não desolheis vós
não desolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desolhar eu
desolhares tu
desolhar ele
desolharmos nós
desolhardes vós
desolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desolhar
Gerúndio
desolhando
Particípio
desolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESOLHAR

abrolhar · aferrolhar · antolhar · arrolhar · bolhar · demolhar · desabrolhar · desaferrolhar · desarrolhar · desfolhar · despiolhar · empolhar · esfolhar · espiolhar · ferrolhar · folhar · molhar · olhar · refolhar · restolhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESOLHAR

desolação · desolado · desolador · desoladoramente · desolamento · desolante · desolar · desoleificação · desoleificar · desolha · desolhado · desoligarquizar · desoneração · desonerar · desonestamente · desonestar · desonestidade · desonesto · desonra · desonradamente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESOLHAR

afolhar · arrepolhar · desenrolhar · desrefolhar · desrolhar · dessolhar · enfolhar · enrolhar · entrefolhar · entressolhar · gorgolhar · passarinho a olhar · piolhar · remolhar · repolhar · ressolhar · rolhar · sobreolhar · solhar · trambolhar

Synonyms and antonyms of desolhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desolhar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESOLHAR

Find out the translation of desolhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desolhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desolhar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

desolhar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Deshacer
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

To bleed
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

desolhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desolhar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

desolhar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

desolhar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

desolhar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

desolhar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

desolhar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

desolhar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

desolhar
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

desolhar
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

desolhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desolhar
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

desolhar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

रक्तस्रावासाठी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

desolhar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

desolhar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

desolhar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

desolhar
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

desolhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

desolhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desolhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desolhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desolhar
5 millions of speakers

Trends of use of desolhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESOLHAR»

Principal search tendencies and common uses of desolhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desolhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desolhar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESOLHAR»

Discover the use of desolhar in the following bibliographical selection. Books relating to desolhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Modos de ver a produção do Brasil
Desolhar (...) fazem pequenos e grandes. Apanhar e colher as folhas é de quem sabe conhecer quando é tempo. (Id., ibid., p. 153) O mesmo ocorre no beneficiamento do tabaco para a produção dos rolos de fumo: Toda a gente de serviço se ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
desolhar desolhar vt (das plantas) to remove the buds of; 2 to poke sb's eyes out. desonesto,-a adj dishonest; 2 (alguém devasso) indecent, despicable. desonra f dishonour; disgrace. desonrado,-a adj dishonoured. desonrar vt to disgrace; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Cultura e preração do tabaco na Virginia
Varios insectos atacam as plantas do tabaco. As lagartas devem-se tirar á mão: para as formigas põem-se nos regos em que apparecem folhas de mandioca que ellas preferem ás do tabaco. P. ¡LL-Quote omelhor modo de capar e desolhar o ...
Jordan Floyd, 1849
4
História econômica: estudos e pesquisas
... o grilo, os achegos periódicos de terra e o corte a mão do topo e dos brotos supérfluos (capar e desolhar) para aumentar a espessura das folhas, operação que se repetia todas as semanas. Passava-se, então à colheita e à cura das folhas ...
A. P. Canabrava, 2005
5
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
Tres fases da produção do tabaco pelos seringueiros: tirar os olhos das folhas ou "desolhar"; arrumar as folhas ou "encarnar"; e enrolar as folhas para formar os molhos. Nas semanas em que o tabaco é preparado, as familias ficam em vigília  ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
6
O Panorama
«Toda a lavra e cultura do tabaco consiste por sua ordem em se semear, plantar, alimpar, capar, desolhar , colher, espinicar, torcer, virar, ajuntar, enrolar, encourar e pitar ; e de tudo iremos fatiando nos capítulos seguintes. E começando ...
7
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
... olhado chama-se aqui (como ainda hoje) quebrar ou ar quebrar. Se não, emprega-se também desolhar. 1 A edição da Academia traz escantacões. 97 Direi-vus d'um ricome.
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
8
Considerações sobre o proveito da cultura do tabaco em S. Miguel
TíàDA a lavra e cultura do tabaco consiste por sua orem em semear, plantar, ahmpar, capar, desolhar, colher , espinicar, torcer, virar, ajuntar, enrolar, encontar e pizar; e de tudo iremos l'allando nos capitulos seguintes.E começando neste ...
Vincente José FERREIRA CARDOZO DA COSTA, 1848
9
A noite dos cristais
Trabalhou no eito com o fumo que era para semear, plantar, alimpar, capar, desolhar, colher, espinicar, torcer, virar, juntar, enrolar e pisar e todas as disposições, leis, resoluções, decretos, avisos, patentes e recomendações sobre o precioso ...
Luís Carlos de Santana, 1999
10
Os Olhos de Tirésias
Temo, julga conhecerme demasiado, aspausase os silêncios,ospequenos trejeitos eos amuos, a entoação daspalavras, o olhar e o desolhar, capaz é ele de me ler os pensamentos, de os escrutinar e julgar. Durante o trajecto para casa, ...
Cristina Drios, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desolhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desolhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN