Meaning of "dessolhar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DESSOLHAR IN PORTUGUESE

des · so · lhar

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESSOLHAR

Dessolhar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb dessolhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESSOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu dessolho

tu dessolhas

ele dessolha

nós dessolhamos

vós dessolhais

eles dessolham

Pretérito imperfeito

eu dessolhava

tu dessolhavas

ele dessolhava

nós dessolhávamos

vós dessolháveis

eles dessolhavam

Pretérito perfeito

eu dessolhei

tu dessolhaste

ele dessolhou

nós dessolhamos

vós dessolhastes

eles dessolharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu dessolhara

tu dessolharas

ele dessolhara

nós dessolháramos

vós dessolháreis

eles dessolharam

Futuro do Presente

eu dessolharei

tu dessolharás

ele dessolhará

nós dessolharemos

vós dessolhareis

eles dessolharão

Futuro do Pretérito

eu dessolharia

tu dessolharias

ele dessolharia

nós dessolharíamos

vós dessolharíeis

eles dessolhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu dessolhe

que tu dessolhes

que ele dessolhe

que nós dessolhemos

que vós dessolheis

que eles dessolhem

Pretérito imperfeito

se eu dessolhasse

se tu dessolhasses

se ele dessolhasse

se nós dessolhássemos

se vós dessolhásseis

se eles dessolhassem

Futuro

quando eu dessolhar

quando tu dessolhares

quando ele dessolhar

quando nós dessolharmos

quando vós dessolhardes

quando eles dessolharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

dessolha tu

dessolhe ele

dessolhemosnós

dessolhaivós

dessolhemeles

Negativo

não dessolhes tu

não dessolhe ele

não dessolhemos nós

não dessolheis vós

não dessolhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

dessolhar eu

dessolhares tu

dessolhar ele

dessolharmos nós

dessolhardes vós

dessolharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

dessolhar

Gerúndio

dessolhando

Particípio

dessolhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF DESSOLHAR

Find out the translation of dessolhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of dessolhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dessolhar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: dessolhar
• Translator Portuguese - Spanish: Desolado
• Translator Portuguese - English: To dissolve
• Translator Portuguese - Hindi: dessolhar
• Translator Portuguese - Arabic: dessolhar
• Translator Portuguese - Russian: dessolhar
• Portuguese: dessolhar
• Translator Portuguese - Bengali: dessolhar
• Translator Portuguese - French: Se dissoudre
• Translator Portuguese - Malay: dessolhar
• Translator Portuguese - German: dessolhar
• Translator Portuguese - Japanese: dessolhar
• Translator Portuguese - Korean: dessolhar
• Translator Portuguese - Javanese: dessolhar
• Translator Portuguese - Vietnamese: dessolhar
• Translator Portuguese - Tamil: dessolhar
• Translator Portuguese - Marathi: dessolhar
• Translator Portuguese - Turkish: dessolhar
• Translator Portuguese - Italian: dessolhar
• Translator Portuguese - Polish: dessolhar
• Translator Portuguese - Ukrainian: dessolhar
• Translator Portuguese - Romanian: dessolhar
• Translator Portuguese - Greek: dessolhar
• Translator Portuguese - Afrikaans: Om op te los
• Translator Portuguese - Swedish: dessolhar
• Translator Portuguese - Norwegian: dessolhar

9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESSOLHAR»

Discover the use of dessolhar in the following bibliographical selection. Books relating to dessolhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2

Beneficio renunciavel. chunciar o cuidado das armas; Delpalmar hum cavallo. Tirarlhe o cas› co tòra. Delorelhar. Cortar as orelhas. * Desiazer hum escrupulo. Dessazer-se de criados. Boraralguem do seu lugar. Dessolhar , tirar as folhas.

Rafael Bluteau, 1728

Novo dicionário da língua portuguesa

+soldar) *Dessolhar*, v.t. Tirarosolhoa. (De des... + solhar) *Dessorar*, v.t. Converter em soro. Tirar a substânciaa. Enfraquecer. (Dedes...+soro) * Dessossegar*,v.t.Omesmo que desassossegar. * *Dessossobrar*, v.t. Tirar de dentro.

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. dessoçobro, do v. dessoçobrar. dessocorrer, V. dessolado, adj. dessolar, r. dessoldado, adj. dessoldadura, s. j. dessoldar, p. dessolhar, r. dessolidarizar-se, V. dessolto (ô), adj. dessorado, adj. dessoramento, .s\ m. dessorar, p. dessortear,  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

O idioma nacional: de acôrdo com a nomenclatura gramatical ...

... des-sociável, des-solar, dessoldar, dessolhar, dessosse- gar, dessoterrar, dessovado, dessuar, dessubjugar, dessujar, des- surdo, intussuscepção, tressuar, transsudar. Franco de Sá ainda admite nas palavras Transilvânia e transiberiano.

Antenor Nascentes, 1964

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

Dessoldar, dessepulto, dessolhar, dessuar. A ráquis mas o raque. A Cárdia e o cárdio. Autoclave e autoclismo 197 A propósito do adjectivo ledo. Complexão e complectivo. Mas, no início do período... Comportar e computar. Concordar sobre .

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 ckn . nio 50- ciavel./Cf. dissoeiaveL dessocobrar,' v. Pres. ind.: det- socobro, «tc ./Cf. dessocSbro. dessocdbro, s. m./Cf. Jessocobro. do v. Jessocobr.ir. dessocorrer, v. dessolar, V- dessoldado, adi. dessoldar, v. dessolhar, v. dessolto (.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

dessoçôbro, s. m. /Cf. dessoço- bro, do v. dessoçobrar. dessocorrer, v. dessolar, v. dessoldado, adj. dessoldar, v. dessolhar, v. dessolto (ô), adj. dessorado, adj. dessorar, v. dessossegado, adj. dessossegar, v. Pres. ind.: dessossego, etc.

Walmírio Macedo, 1964

Dictionarium latino lusitanicum, et lusitanico latinum: cum ...

Dessolhar» Pampinator,oris. O desfolhador.. Pampinatiòjonis. o dessolhar». Panacesjesjíîue partacea,av o ruipott to erua». '• -» •'• f Panaga Diana» Se dirà do homem va- dio3que naó tem casa certa . Porque a Deoía Diana sempreandaua ...

Jeronimo Cardoso, 1643

Portugues-Inglês

-dvels) unsociable, reserved. dessocorrer v. to foil to help or support; to give up, abandon, forsake, dessolar v. to deprive of soles (shoes), dessoldor v. to unsolder; separate, disunite, dissolve, dessolhar v. to pull out the floor, dessorodo adj.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970