Download the app
educalingo
Search

Meaning of "despendurar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESPENDURAR IN PORTUGUESE

des · pen · du · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPENDURAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Despendurar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb despendurar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESPENDURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu despenduro
tu despenduras
ele despendura
nós despenduramos
vós despendurais
eles despenduram
Pretérito imperfeito
eu despendurava
tu despenduravas
ele despendurava
nós despendurávamos
vós despenduráveis
eles despenduravam
Pretérito perfeito
eu despendurei
tu despenduraste
ele despendurou
nós despenduramos
vós despendurastes
eles despenduraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despendurara
tu despenduraras
ele despendurara
nós despenduráramos
vós despenduráreis
eles despenduraram
Futuro do Presente
eu despendurarei
tu despendurarás
ele despendurará
nós despenduraremos
vós despendurareis
eles despendurarão
Futuro do Pretérito
eu despenduraria
tu despendurarias
ele despenduraria
nós despenduraríamos
vós despenduraríeis
eles despendurariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despendure
que tu despendures
que ele despendure
que nós despenduremos
que vós despendureis
que eles despendurem
Pretérito imperfeito
se eu despendurasse
se tu despendurasses
se ele despendurasse
se nós despendurássemos
se vós despendurásseis
se eles despendurassem
Futuro
quando eu despendurar
quando tu despendurares
quando ele despendurar
quando nós despendurarmos
quando vós despendurardes
quando eles despendurarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despendura tu
despendure ele
despenduremosnós
despenduraivós
despenduremeles
Negativo
não despendures tu
não despendure ele
não despenduremos nós
não despendureis vós
não despendurem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despendurar eu
despendurares tu
despendurar ele
despendurarmos nós
despendurardes vós
despendurarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despendurar
Gerúndio
despendurando
Particípio
despendurado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESPENDURAR


adurar
a·du·rar
amadurar
a·ma·du·rar
capturar
cap·tu·rar
configurar
con·fi·gu·rar
curar
cu·rar
dedurar
de·du·rar
dependurar
de·pen·du·rar
desemoldurar
de·se·mol·du·rar
desengordurar
de·sen·gor·du·rar
durar
du·rar
emoldurar
e·mol·du·rar
endurar
en·du·rar
engordurar
en·gor·du·rar
madurar
ma·du·rar
misturar
mis·tu·rar
moldurar
mol·du·rar
obdurar
ob·du·rar
pendurar
pen·du·rar
perdurar
per·du·rar
procurar
pro·cu·rar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESPENDURAR

despelar
despem
despenadora
despenar
despencar
despendedor
despender
despendido
despenhadamente
despenhadeiro
despenhamento
despenhar
despenhão
despenho
despenhoso
despenitenciar
despenque
despensa
despenseiro
despentear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESPENDURAR

apurar
assegurar
clausurar
conjurar
depurar
dourar
escriturar
figurar
inaugurar
instaurar
jurar
mensurar
murar
murmurar
reestruturar
restaurar
saturar
segurar
triturar
turar

Synonyms and antonyms of despendurar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESPENDURAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «despendurar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of despendurar

Translation of «despendurar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESPENDURAR

Find out the translation of despendurar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of despendurar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despendurar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

取消挂起
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Despender
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To spend
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

उतार देना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

unhang
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

снимать
278 millions of speakers

Portuguese

despendurar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

unhang
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

unhang
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

unhang
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unhang
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ハングを解除
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

unhang
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

unhang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

khó cầm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

unhang
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

खर्च करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

unhang
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Spendere
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

unhang
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

знімати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

unhang
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ξεκρεμώ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

unhang
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

unhang
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

unhang
5 millions of speakers

Trends of use of despendurar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPENDURAR»

The term «despendurar» is quite widely used and occupies the 35.935 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «despendurar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of despendurar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «despendurar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about despendurar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESPENDURAR»

Discover the use of despendurar in the following bibliographical selection. Books relating to despendurar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Das origens ao fim da Idade Média: Coleção Mar de histórias v.1
Quando já estavam mortos de bêbedos,osono os assaltou, e adormeceram ali mesmo. O mercador esperou até alta noite; depois foi despendurar o corpo do irmão, e, rindose dos guardas, rapoulhes a todos a barbada facedireita. Colocou  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Dcscer alguma coisa, donde estava pendurada. foi despendurar a Carta do salguciro. Palm. Г. 3. f. 11. rep. col. 2. DESPEiNHADEIRO , s. m. Lugar donde с fácil despenhar-se ; precipicio. DESPENHÁDO , p. pass, de Despenhar.
António de Morais Silva, 1823
3
Marilha: sequênica narrativa
Tia Severiana acabou justamente de a despendurar do prego/cabide pregadona parede. Estavajáfina elisinhaao sentido dotacto. Espelhava mesmo unsraiozinhos de brilho fingido de verniz de gomalaca. Alémdasua idade, andava em ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
A Ilustre Casa de Ramires
Videirinha corou de gosto e de esperança - correndo a despendurar do cabide o chapéu do Fidalgo. Pela estrada da Torre, os pensamentos de Gonçalo esVoaçaram logo, com irresistida tentação, para D. Ana - para os seus decotes, para os ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Memorial do Convento
Despendurar aslâmpadas dos ganchos, carregar com elas às escuras por maior cautela, arriscar tropeções, tropeçar mesmo e fazer ruído sem que ninguémacudissea indagardo rebuliço, seria suspeito prodígio ou cumplicidade de algum ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Padre Manoel Bernardes
Outros, mais ao moral e sentencioso, dizião : como pôde faltar o que diz o Evangelho, que nada ha occulto que se não revele ? A justiça mandou despendurar o corpo, e que não fosse enterrado em sagrado, senão ao pé do pelourinho, onde ...
Antonio F. CASTILHO, 1865
7
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
... que se fora pra o seu despacho" AFI, 78. DESPEDIDA, sf. Adeus: "non é aínda a da despedida" TDG, 28. [DESPEDIR], v. Dicir adeus: "O galego saíu a despedilo" AFI, 16. DESPENDURAR, v. Descolgar, baixar unha cousa do sitio onde está ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
8
Placar Magazine
TOSTÃO DT7 tec Sócrates em "despendurar" as chuteiras levanta ima velha questài i angustiante situação em que chega um ídolo no fim de sua carreira — de uma hora para outra, ele não é capaz de conviver sem a companhia da fama e ...
9
As pupillas do Snr. Reitor: chronica da aldeia
José das Dornas! passasse muito bem, é o que eu estimo — disse o merceeiro do fundo da loja, onde, em pé sobre um banco de pau, se occupava a despendurar vélas de cebo, para satisfazer a requisição d'um freguez. —Deus seja aqui ...
Júlio Dinis, 1869
10
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Sem outras reflexões, Moisés viu uma trilha que subia a montanha e começou a correr por ela com a exuberante alegria de um garoto campesino que sobe a um pinheiro para despendurar um ninho. Quando, com regular esforço, chegou ao ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPENDURAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term despendurar is used in the context of the following news items.
1
Ford EcoSport deve ganhar primeira reestilização em 2016
Dessa vez, podia " despendurar" o step atrás, não é mesmo??!? Sei que, infelizmente, é uma "exigência" do consumidor brasileiro, mas que poderia ser ... «Noticias Automotivas, May 13»
2
São Cristóvão aposta em goleiro de 46 anos de idade
... dois dos três goleiros da equipe profissional estavam sem condições de jogo, o que obrigou Bellot a 'despendurar as luvas', mesmo com a idade avançada. «Lancenet, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Despendurar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/despendurar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z