10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DORMENTAR»
Discover the use of
dormentar in the following bibliographical selection. Books relating to
dormentar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
Disposìçâo dos membros a dormentar-se quando se delta sobre elles.-Paralysia.
-Sensaçâo geral de vacuidade em todo о corpo, como se estivesse Осе.— Peso
e preguiça.-Fraqueza como se se tivesso de perder о conhecimento, е tremura ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
2
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
... sua virtude e sorte adversa, E errores longos da fatal viagem, Compor outra
Odysséa facil fora, E ao leitor dormentar com cantos vinte. Facil fora, com fabulas
sediças, líesurgir deoses, resurgir demonios, Com proesas de um mez pejar dez
...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dormentar*, v. t. (e der.) O mesmo que adormentar, etc. Cf. Filinto, I,188. *
Dormente*, adj. Que dorme. Fig. Que está em torpor, em quietação. Calmo.
Estagnado: águas dormentes. Dizse das plantas, cujasfôlhas se enrolamdurante
a noite.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
DESACONSELHAR. desadorar (v.t.) to detest; to disapprove of; to annoy; (v.i.) to
suffer pain; to fly of) the handle. desadormecer, -dormentar (v.t.) to wake up.
desadornado -da (adj.) unornamented; untrimmed. desadornar (v.t.) to divest of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
dormentar e adormentar. — duplo e dúplice. — dureza e durez. — desferrujar e
desenfer- rujar. — desapegar e despegar. — desconjuntar e esconj untar. —
desmoronar e esmoronar. — desnudez e desnudeza. — desnuviar e desanuviar.
6
Macías o Namorado: poema escénico, prosa e verso, a xeito de ...
... efimera da danza, antre a espeitazón xcral por ca- mana afouteza! Un longo
arreguizamento abrita o dormentar dos candieiros, e as pétalas de lume
quererían caérense, se desfollar. . . ; e mais por eso siguen a desvanecérense
verticás.
7
A new pocket dictionary of the Portuguese and English ...
... gado a vender ao mercado to Drown,fa.afogar,inundar,tras- bordar, alagar. It.
escurecer, deslustrar to Drown, vn. afogar-se to Drowse, va. e n. adormecer, a-
dormentar Drowsily, aiv. com somnolencia Drowsiness, s. somnolencia, preguiça
...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1873
8
2.000 trechos selecionados de Vieira: com índice alfabético ...
Pregar cantando é muito bom para dormentar os ouvidos e conciliar o sono, por
onde ainda os que mais cabeceiam, dormem ao tom do sermão. As vozes do
pregador hão de ser como as caixas e trombetas da guerra, que espertam, ...
António Vieira, Mário Ritter Nunes, 1958
9
Águas e ventos: da vida e da morte : romance
Mi discompôs quanto pôde. — E por que? — Fôro fuxicar pra ele qui eu faço
meus parto sem as coisa qui ele usa lá, uns ferro, u'a injeção de dormentar. —
Anestesia. — Isto! E tombém qui eu só trabáio cum água morna e só receito
mentruz, ...
10
Roman Legends: A Collection of the Fables and Folk-lore of Rome
See Campbell's Tales of the W. Highlands, pp. 56-7, &c * Cuoco, cuoco, per chi
cucinate, Pel figlio del re o per la mora Saracena ? 11 cuoco si possa dormentar',
E le vivande si possano bruciar', [This story, besides its similarities with those ...
Rachel Harriette Busk, 1877
