Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embigada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBIGADA IN PORTUGUESE

em · bi · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBIGADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embigada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMBIGADA


abrigada
a·bri·ga·da
arraigada
ar·rai·ga·da
arreigada
ar·rei·ga·da
barrigada
bar·ri·ga·da
bexigada
be·xi·ga·da
brigada
bri·ga·da
burzigada
bur·zi·ga·da
estrigada
es·tri·ga·da
figada
fi·ga·da
fustigada
fustigada
leitigada
lei·ti·ga·da
ligada
li·ga·da
mastigada
mas·ti·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
raparigada
ra·pa·ri·ga·da
reigada
rei·ga·da
taleigada
ta·lei·ga·da
umbigada
um·bi·ga·da
urtigada
ur·ti·ga·da
vigada
vi·ga·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMBIGADA

embiaiendo
embiara
embibocado
embicada
embicadeiro
embicado
embicador
embicadura
embicar
embicheirar
embigo
embiídeo
embilhar
embilocar
embiocado
embiocar
embiódeo
embióptero
embique
embira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMBIGADA

advogada
alugada
cagada
cavalgada
chegada
empregada
jangada
jogada
jugada
largada
madrugada
mussigada
nalgada
pegada
polegada
pregada
regada
segada
tragada
vegada

Synonyms and antonyms of embigada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embigada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBIGADA

Find out the translation of embigada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of embigada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embigada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

embigada
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la ciudad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Connected
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

embigada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

embigada
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

embigada
278 millions of speakers

Portuguese

embigada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

embigada
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

embigada
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

embigada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

embigada
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

接続済み
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

embigada
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

embigada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

embigada
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

embigada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

embigada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

embigada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

embigada
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

embigada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

embigada
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

embigada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

embigada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

embigada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

embigada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

embigada
5 millions of speakers

Trends of use of embigada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBIGADA»

The term «embigada» is normally little used and occupies the 90.149 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embigada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embigada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «embigada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about embigada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMBIGADA»

Discover the use of embigada in the following bibliographical selection. Books relating to embigada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...
Juiz - É verdade, Sr. Gregório, que o senhor deu uma embigada na senhora? Gregório - É mentira, Sr. Juiz de Paz, eu não dou embigadas em bruxas. Josefa J . - Bruxa é a marafona de tua mulher, malcriado! Já não se lembra que me deu ...
Francisco Bernardi, 1999
2
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Portanto pede a Vossa Senhoria mande o dito Gregório degradado para Angola. E. R. M. Juiz — É verdade, Sr. Gregório, que o senhor deu uma embigada na senhora? Gregório — É mentira, Sr. Juiz de paz, eu não dou embigada em bruxas ...
Massaud Moisés, 2000
3
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
...que se achando na casa da senhora Ignês, foi quando o Sr. Auxêncio da Costa Lima chegava com o senhor Rodopiano, e ahy encostarão a saber na dita porta, então Auxêncio presumindo que talvez lhe viessem dar alguma embigada ...
Wellington Castellucci Junior, 2008
4
Contos Populares Brasileiros
... que, depois de executar vários passos, vai dar uma embigada,a que chamam semba,na pessoa queescolhe, a qualvai parao meio do círculo, substituindo-o”. Vemos poisqueo nome queindica oatoda embigada deuadenominação à dança.
Lindolfo Gomes, 2014
5
As Melhores comedias de Martins Pena: O Juiz de Paz de Roca, ...
Portanto pede a Vossa Senhoria mande o dito Gregório degradado para Angola. E.R.M. JUIZ - É verdade, Sr. Gregório, que o senhor deu uma embigada na senhora? GREGÓRIO - É mentira, Sr. Juiz de Paz, eu não dou embigada em bruxas.
Martins Pena, Roque Jacoby, 1987
6
Comédias
... abortar, da qual embigada fêz lir a dita sua mulher4 de pernas para o ar. Portanto pede a Vossa nhoria mande o dito Gregório5 degradado para Angola. E.R.M. Jtntz — Ê verdade, Sr. Gregório, que o senhor deu uma embigada i senhora?
Martins Pena, Darcy Damasceno, 1966
7
Origem do termo samba
Pelo menos dois documentos importantes autorizavam-nos a informar que a embigada ocorria em danças provenientes do velho mundo. Para não fugir à regra que prevê a informação documental vejamos, na ordem de apresentação,  ...
Baptista Siqueira, 1978
8
Como é feita peça "O juiz de paz da roça" de Martins Pena
Os seus episódios, além de não tratarem de assuntos que podemos considerar sérios (uma embigada ou brigas por causa de animais), têm como desenlaces situações ridículas, criadas pela personagem do juiz, que visam a mostar as ...
Gesiane Monteiro Branco Folkis, 1989
9
O juiz de paz da roça: e O Judas no sábado de aleluia
Joaquina, sua mulher na face da Igreja, que precisa que V. S. mande a Gregório (35) degradado para fora da terra, pois teve o atrevimento de dar uma (36) embigada em sua mulher, na encruzilhada do Pau Grande, que quase a fez abortar, ...
Martins Pena, 1951
10
Antologia brasileira de literatura
E.R.M. Juiz — É verdade, Sr. Gregório, que o senhor deu uma embigada na senhora? Gregório — É mentira, Sr. Juiz de paz, eu não dou embi- gadas em bruxas. Josefa (Joaquina) — Bruxa é a marafona de tua mulher, malcriado! Já não se ...
Afrânio Coutinho, 1967

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMBIGADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term embigada is used in the context of the following news items.
1
Martins Pena e o juiz derrogador da Constituição
Sr. Inácio José, deixe-se destas asneiras, dar embigadas não é crime classificado no Código. Sr. Gregório, faça o favor de não dar mais embigadas na senhora; ... «Consultor Jurídico, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embigada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/embigada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z