Download the app
educalingo
embiricica

Meaning of "embiricica" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF EMBIRICICA IN PORTUGUESE

em · bi · ri · ci · ca


GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBIRICICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embiricica is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMBIRICICA

acica · cacica · cambucica · cica · cicica · ciricica · cumaricica · curiacica · guarapicica · guaricica · icica · jauaraicica · jetaicica · jutaicica · mucica · oiticica · picica · piricica · túrcica · vuapericica

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMBIRICICA

embique · embira · embiraçu · embiraém · embirar · embiratanha · embiri · embiriba · embirra · embirração · embirrado · embirrante · embirrar · embirrativo · embirrância · embirrento · embirruçu · embiru · embiruçu · embirutar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMBIRICICA

América · acajucica · caacica · camocica · clínica · curucucica · cururucica · doméstica · frâncica · guaracica · meiocica · música · política · quicê-acica · república · sabiacica · tajacica · técnica · ubiracica · África

Synonyms and antonyms of embiricica in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embiricica» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EMBIRICICA

Find out the translation of embiricica to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of embiricica from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embiricica» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

embiricica
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Embricidad
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Embiricica
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

embiricica
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

embiricica
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

embiricica
278 millions of speakers
pt

Portuguese

embiricica
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

embiricica
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

embiricica
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

embiricica
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

embiricica
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

Embiricica
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

embiricica
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

embiricica
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

embiricica
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

embiricica
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

embiricica
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

embiricica
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

embiricica
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

embiricica
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

embiricica
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

embiricica
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

embiricica
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

embiricica
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

embiricica
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

embiricica
5 millions of speakers

Trends of use of embiricica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBIRICICA»

Principal search tendencies and common uses of embiricica
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «embiricica».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about embiricica

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMBIRICICA»

Discover the use of embiricica in the following bibliographical selection. Books relating to embiricica and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vocabulário crioulo:
À gente que em geral acompanha o boi, aos magotes, chamam embiricica. Boi do compadre Prudencio é bom, dança bem, é valente quando briga, mas porém é assim... de embiricica. Lá vem boi Estrela, minha gente. Tira as cadeiras da ...
Vicente Salles, 2003
2
Epocas do teatro no Grão-Pará, ou, Apresentação do teatro de ...
24 "Embiricica - Fieira de peixes feita com envira ou embira. Cambada. No sentido figurado: gente que acompanha, em Belém, os cordões de marujo, pelo carnaval; os bois-bumbás, no tempo de S. João; as pastorinhas, pelo Natal.
Vicente Salles, 1994
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embirar*, v.t. Bras. do N. Atar ou ligar com embira. * *Embiratanha*, f. Árvore brasileira, de cuja casca filamentosa se fazem cordas. *Embiri*, m. Plantamedicinal doBrasil. * *Embiricica*, f. Bras. doN.Porção de coisas, dispostas em fileira.Série ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia da Amazônia
EMBIRICICA — Fieira de peixes feita com en- vira ou embira. Cambada. No sentido figurado: gente que acompanha, em Belém, os cordões de marujos pelo carnaval; os bois bum- bás, no tempo de São João; as pastorinhas pelo Natal.
Carlos Roque, 1968
5
Rememórias
-cachorro, na embiricica. Bancava o santinho, saía com a cara mais sem- vergonha deste mundo, atravessava o comércio. Na ponte, embaixo, uns meninos já me esperavam, uns meninos de uma viuva, danadinhos por dinheiro.
Carmo Bernardes, 1969
6
A.B.C. da pescaria de açudes no Seridó
Matam-na pela fratura do espinhaço para depois enfiá-la na embiricica (14) que é prêsa ao cinturão. O landuazeiro pode, menos nas vizinhanças da ca- timbóia, pescar disperso dos outros. É um nadador infatigável, donde a comparação: ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1961
7
Jângala: complexo Araguaia
Geralmente um irmãozinho mais novo está aposto, no barranco, pega-a e coloca na embiricica. A preferência é pelo anzol sem farpa, a fim de não ter nenhum trabalho para tirar o peixinho iscado. É uma tradição, é um hábito, é uma cultura.
Carmo Bernardes, 1993
8
Boletim do Museu Nacional: Antropologia. Nova série
11 — A embiricica usada pelos landuazeiros compõe-se de ponteiro (espêto de osso, arame ou qualquer madeira resistente, com cêrca de 20 cm) . A enfieira — tira de couro de bovino tendo 6 m para os balseiros e 8 m para os landuazeiros ...
9
Gente dos seringais
E Embiricica — Cambada, penca de peixe. Enjambrar — Verbo aplicado à desorganização do motor. O motor enjambrou. Escanchar — Derramar. Erê-catu — Interjeição para incentivar. F Femear — De fêmea. — Proceder levianamente.
Alvaro Maia, 1956
10
A batalha do Riozinho do Anfrísio: uma história de índios, ...
... aproveitar essa espera para dar um pulo lá na Ilha dos Araras, ver como está se atando o Dodô, com a embiricica que está aguardando pra refazer. Domingo ou segunda estou de volta. Quem sabe trago mais peixe e alguma caça pra ...
André Costa Nunes, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Embiricica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/embiricica>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN