Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embondeiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBONDEIRO IN PORTUGUESE

em · bon · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBONDEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embondeiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMBONDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMBONDEIRO

emboloirar
embololalia
embolorar
embolorecer
embolorecimento
embolotar
embolsar
embolso
embonada
embonar
embondo
embonecado
embonecamento
embonecar
embonecramento
embonecrar
embonicar
embono
emboque
embora

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMBONDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonyms and antonyms of embondeiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embondeiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBONDEIRO

Find out the translation of embondeiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of embondeiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embondeiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

猴面包树
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

En el centro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Baobab
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बाओबाब
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الباأوباب شجر إستوائي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

баобаб
278 millions of speakers

Portuguese

embondeiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বাঁদুরে রুটির গাছ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

baobab
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

baobab
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Baobab
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

バオバブ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

바오 바브 나무
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Baobab
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cây cẩm qùi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

போபாப்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अफ्रिकेतील मोठा बुंधा असलेला एक फलवृक्ष
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

baobap ağacı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

baobab
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

baobab
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

баобаб
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

baobab
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μπαομπάμπ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Baobab
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

baobab
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

baobab
5 millions of speakers

Trends of use of embondeiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBONDEIRO»

The term «embondeiro» is regularly used and occupies the 58.977 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embondeiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embondeiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «embondeiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about embondeiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMBONDEIRO»

Discover the use of embondeiro in the following bibliographical selection. Books relating to embondeiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O rio e a casa
(39) – Precisamos plantar um embondeiro. – Um embondeiro onde? – No rio, padre. No fundo do rio. Se quisermos recuperar os náufragos temos que estancar a corrente. (ibidem, p.102) segundo samira vainsencher (2009), pesquisadora ...
Ana Claudia Da Silva
2
Contos angolanos
ANTÓNIO TRABULO. apanhar e voltaram para trás. A mais nova das raparigas avisou: - Neste embondeiro não se pode defecar! A do meio respondeu: - Se me apetecer, eu cago mesmo! - Não faças isso, senão a árvore fecha-se sobre nós.
ANTÓNIO TRABULO, 2013
3
AD39P Produtos florestais não-madeireiros
O baobá (imbondeiro/embondeiro), Adansonia digitata, encontra-se normalmente dentro ou perto de aglomerados populacionais na África ao sul do Saara, na forma de árvores isoladas. Conhecem-se mais de trinta maneiras de uso.
Tinde van Andel, 2006
4
Cabo Verde
O Embondeiro Também conhecida em Cabo Verde como calabaceira, esta árvore é o cartão-postaldeÁfrica. Segundo uma lenda árabe, “o Diabo desenterrou o embondeiro, enfiou os ramos na Terra e deixou as raízes no ar”. A sua forma ...
TÂNIA; RAMOS SARMENTO, 2012
5
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
Desenvolvendo o campo semântico do conto, as melodias do passarinheiro imprimem, no bairro colonial, um halo de fábula, traduzido por um novo verbo reflexo: «O mundo inteiro sefabulava»(«O Embondeiro Que Sonhava Pássaros», CHR ...
Celina Martins, 2006
6
Cada Homem é uma Raça
O. embondeiro. que. sonhava. pássaros. Pássaros, todos os que no chão desconhecem morada. Esse homem sempre vai ficar de sombra: nenhuma memória será bastante para lhe salvar do escuro. Em verdade, seu astro não era o Sol.
Mia Couto, 2012
7
As Mulheres do Meu Pai
embondeiro e urinou com fragor. Dom Quixote admoestouo: – Capitão, olhe a menina! Estendeume a mão: – Acidente? Expliqueilheoque tinha acontecido. Dom Quixote abanou a comprida cabeçadescarnada, pesaroso. – Não podemficar ...
José Eduardo Agualusa, 2012
8
Cultura E Literatura Africana E Indígena
Gritou pelo velho, responderam os pássaros. Decidiu voltar à árvore. Outro paradeiro para ele já não existia. Nem rua nem casa: só o ventre do embondeiro. Enquanto caminhava, as aves lhe seguiam, em cortejo de piação, por cima do céu.
Claudia Amorim Mariana Paladino
9
Só ou bem acompanhado? (Reflexões sobre literatura e cultura)
As alegrias se intercambiavam: a gritaria das aves e o chilreio das crianças. O homem puxava de uma muska e harmonicava sonâmbulas melodias.[..] A residência dele era um embondeiro, o vago buraco do tronco.Tiago contava: aquela era ...
Vera Romariz Correia de Araújo, 2007
10
Milagrário Pessoal
Afinal de contas, Esaú nascera de um embondeiro. Tinha certa propensão paravegetal. Tu achas queafonteéa mesma, certo? Sim, professor. Temdeser a mesma. Um génio? Não sei, nãofaço ideia, pode ser um grupo, sorriu, uma espécie de ...
José Eduardo Agualusa, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMBONDEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term embondeiro is used in the context of the following news items.
1
Nkozasana Zuma no Pavilhão de Angola Ler mais »
... à infra-estrutura conceptual do edifício e o embondeiro estilizado, em conexão com a homenagem à mulher angolana, como mãe e vigilante da alimentação ... «Jornal de Angola, Oct 15»
2
Morreu Mathieu Kérékou
“Convido todos à oração e ao recolhimento para honrar a memória do Embondeiro, do grande homem, o Presidente Mathieu Kérékou”, afirma a mensagem de ... «Jornal de Angola, Oct 15»
3
Angola: País pode estar perto dos dois milhões de visitantes na …
... um milhão e 600 mil visitantes, devido ao conteúdo da museografia exposta, à arquitectura, à infra-estrutura conceptual do edifício e o embondeiro estilizado, ... «AngolaPress, Oct 15»
4
Jornalista assassinado no centro de Maputo
... Machava dirigia atualmente o jornal eletrónico Diário de Notícias. Antes disso passou pelos semanários Savana e Embondeiro e pela Rádio Moçambique. «A Bola, Aug 15»
5
Visita guiada ao embondeiro plantado ao contrário para mostrar um …
Sobrinho do fundador da Renamo faz balanço de 40 anos de independência no lugar onde foi dado tiro de partida para guerra civil. No lugar onde começou a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
6
Hildebrando de Melo convidado a expor em Lisboa
Para o certame, Hildebrando de Melo tem preparado quadros mais recentes da sua criação que inclui obras da série “Virus” e “Embondeiro Baobab”, uma ... «AngolaPress, May 15»
7
Cerveira entrevista Natércia
... nos era dito que a coisa comestível (múcua) era o fruto do embondeiro, uma árvore mítica africana. Como chegou esta espécie de pão da savana a Lisboa? «Revista Umbigo Online, Apr 15»
8
Mobiliário português decora praia em Angola
O primeiro data de 2011, quando a marca equipou a baía de Luanda, lançou a linha de mobiliário urbano “Embondeiro”, inspirada na árvore de referência da ... «Revista PORT.COM, Feb 15»
9
Prenzlauer Berg
... oriundos da África Ocidental que narravam as aventuras e desventuras do seu povo em forma de verso, à volta da fogueira ou debaixo do embondeiro. «Público.pt, Oct 14»
10
Artista plástico expõe "Imbondeiro/Baobab"
Num nota enviada hoje, sexta-feira, à Angop, HM indica que o embondeiro simboliza o homem de África porque a grandeza, imponência e espiritualidade ... «AngolaPress, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embondeiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/embondeiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z