Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empacamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPACAMENTO IN PORTUGUESE

em · pa · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPACAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empacamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMPACAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMPACAMENTO

empa
empacador
empacar
empachadamente
empachado
empachamento
empachar
empache
empacho
empachoso
empacotadeira
empacotado
empacotador
empacotadora
empacotamento
empacotar
empaçocar
empada
empadão
empadesar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMPACAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of empacamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «empacamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPACAMENTO

Find out the translation of empacamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of empacamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empacamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

empacamento
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Empacado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Packing
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

empacamento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

empacamento
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

empacamento
278 millions of speakers

Portuguese

empacamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

empacamento
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

empacamento
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

empacamento
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

empacamento
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

empacamento
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

empacamento
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

empacamento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

empacamento
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

empacamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

empacamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

empacamento
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

empacamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

empacamento
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Упаковка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

empacamento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

empacamento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

empacamento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

empacamento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

empacamento
5 millions of speakers

Trends of use of empacamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPACAMENTO»

The term «empacamento» is normally little used and occupies the 89.718 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empacamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empacamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «empacamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about empacamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMPACAMENTO»

Discover the use of empacamento in the following bibliographical selection. Books relating to empacamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Psicanálise: a clínica do Real
Empacamento”não éum termopsicanalítico, evidentemente. Aqui, eledescreveuma situação comum naclínica:o impedimento, o estancamento, a imobilidade,ateimosia, o embaraço, a paradadamarcha. Há váriasformasde “ empacamento ...
Jorge Forbes, 2014
2
ALTERNATIVAS DE A a Z - PATRICIA TRAVASSOS
... de aromas — são só l 3. Dá o quadro geral da pessoa no plano físico e emocional - em que emoção ou tipo de atitude a pessoa "empacou". Simultaneamente lhe indica os óleos essenciais que vão ajudar a dissolver este empacamento.
PATRICYA TRAVASSOS
3
A busca da elegância em psicoterapia
Interrupções crónicas ("empacamento") juntamente com o Ciclo Interativo da Experiência; extrema permeabilidade/impermeabilidade das fronteiras de contato; distribuição desequilibrada de poder, cuidado, preocupação e conexão;  ...
Joseph C. Zinker, 2001
4
Filosofando com o Miró
Durante a infância nada acontece, vivem como pobre ou como rico. Tudo começa na puberdade, aí pelos 13 anos, os mais precoces. Entre os ricos é o empacamento na escola, ficam motoqueiros, roubam o carro do pai para dar volti - nhas a ...
Eduardo Etzel, 2000
5
Contos de João Alphonsus
Já quando o burro estacava num lugar, bastava o padre tirar do bolso da batina o livro e abri-lo para convencer Estrelado da escanchadoescanchadoescanchadoescanchadoescanchado5353535353: sentado, inutilidade do empacamento.
João Alphonsus
6
Prática Psiquiátrica no Hospital Geral: Interconsulta e ...
Já na marcha apráXica, geralmente associada a disfunção frontal ou diencefálica anterior, o paciente tem dificuldade para dar a partida (“ empacamento”) e anda com pequenos passos e pés quase arrastando. Postura. O paciente deve ficar ...
Neury José Botega, 2012
7
Ensaio sobre a regeneração das raças cavallares do imperio ...
O habito de morder, de coucejar, o empacamento, o susto, etc., etc., são motivos de exclusão. E' de regra consequentemente que todo o cavallo manhoso não presta para Garanhão. Quanto ás qualidades moraes, deve fazer-se uma ...
Frederico Leopoldo Cesar Burlamaqui, 1856
8
Assim Falou Nietzsche Iii
Evidentemente, ter pequenas orelhas significa, antes de mais nada, não as ter longas, tal como os animais geralmente associados à estupidez e ao empacamento. A temática das orelhas pequenas ganha no entanto dimensões mais ...
CHARLES FEITOSA
9
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Tenta ir em nova direção, anda um pouco, vibra, estremece, e paf!, mais um empacamento! Austregésilo persiste, acelera o motor, mas a sua frase sai em ziguezagues, em linhas sinuosas e quebradas. Fatigada, "arquejante, impotente  ...
Fernando Jorge, 1999
10
Bernardo Élis
Quer dizer que ninguém punha em dúvida o empacamento. A dúvida estava em se, com o empacamento (fato aceito por todos), não voltaria o sacristão. E, como ele não apontasse no alto, o grupo pegou a espalhar-se pelas casas, farejando ...
Bernardo Elis, Benjamin Abdala Júnior, 1983

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPACAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term empacamento is used in the context of the following news items.
1
Superlotação do HU e desativação de leitos da UTI preocupam …
“Esse é um hospital de referência, mas não comporta o número de pacientes. A gente tem a questão do empacamento das cirurgias. Os que não tem condições ... «Globo.com, Oct 15»
2
Enxergue como o bovino vê!
E dá-lhe maior tendência ao empacamento. A reação do bovino à luz é outro fator importante na lida. O controle da entrada de luz dentro do olho é dado por ... «DBO, Aug 15»
3
CPIs passam em branco após quatro meses de 2015
Para a oposição, o empacamento é proposital, “manobra” da base governista para barrar a abertura de novas comissões. Isso porque o número de CPIs em ... «Jornal A Cidade, Apr 15»
4
Graças a seus advogados, IBM ganha prêmio por simplificar contratos
Executivos e vendedores da empresa se sentiam desalentados com o empacamento de cada transação no departamento jurídico. O advogado Neil Abrams, ... «Consultor Jurídico, Dec 14»
5
Rafael Silva culpa Nogueira por emendas 'emperradas'
Segundo Ricardo, uma das entidades mais prejudicadas com o 'empacamento' das emendas de Rafael seria o Hospital de Retaguarda Cantinho do Céu, que ... «Jornal A Cidade, Mar 14»
6
Presidente da França diz que confiança nos EUA foi restaurada …
Tanto o presidente francês quanto o norte-americano foram questionados sobre o empacamento na solução dos conflitos na Síria entre o governo e forças ... «UOL, Feb 14»
7
Matéria(s) relacionada(s)
O empacamento aconteceu devido à quantidade de viaturas - e ao isolamento da pista - para retirada do Corsa. O trânsito voltou à normalidade algumas horas ... «Gazetaweb.com, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empacamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/empacamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z