10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMPOLGADEIRA»
Discover the use of
empolgadeira in the following bibliographical selection. Books relating to
empolgadeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Notch, s. corladura, dente, en- tailio, mossa. lt. empolgadeira do arco. To Notch,
v. a. fazer huma corladura, huma mossa, hum en- talho. — To notch the hair, tos-
quiar is panderetas, cortar mal o cabello. Notching, adj. cortado, &c. Ve To Notch
...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. empolgadeira) *Empolhar*,v. t.O mesmoque incubar.V. i. Criarpinto (o ovo). (
Docast. pollo,lat.pullus, pinto, frango) *Empolmar*, v.t.Reduzira polme. *
Emponderar*, v. t. Ant. Encarregar. (Do lat. ponderare) * *Empontar*, v.t. Prov.
Despedir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EMPOLA DO, adj. feito em em- pola (J¡g-) (mar — ) túmido (beterro — J crescido,
gordo ( palavras — ) túrgidas. EAIPOLAR , v.a. fazer vir empo- lai (fig-)
ensoberbecer (п.) enriquecer. EMPOLEIRAR-SE, v.r. рог-se no poleiro.
EMPOLGADEIRA ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De poleiro). Empolgadeira, f. (anl.) buraco, em que se enfiava a corda, no
extremo do arco da besta. (De empolgar). * Empolgado, part . de empolgar.
Empolgadura, f. o mesmo que empoltja- deira ; acto de empolgar. «Empolgante,
adj. (neol.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ii:i que fé lhe da, deixa íahir, ou veda a agua. A (tti »f bay, pequeno moutaó de
feno. Cot Â, empolgadeira do arco. i',o l-, conquiftader. (."<,<--•, tir ceei crtiming,
carito do gálio. • Cock-ítat, b^rquetq, ou barquiaho. l',o í, ellilo do relógio de foi
Coei ...
cocleado, em espiral. Cochleate ou Cochleated, adj cocbleado, em espiral. Cock
, s. galio, qualquer passaro macbo ; cão dos fecbos da espingarda ; macbo d'
uma torneira; empolgadeira do arco; conquistador. — ooaf, barqueta ou
barquinbo.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
POLGUEIRA, s. j. Ant. Empolgadeira. POLHA (ó), s. f. Franga. * Ant. O mesmo
que galinha. • Fig. Rapariga: «...e como não haja palhas, que os jogadores mais
sintam perder, que as levadas de Codi- Iho...», D. Francisco Manuel de Melo, ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
empolo, empola.', empola, etc./Cf. empSla e pl. empSlas. empoleirar, v.
empolgadeira, s. f. empolgador 1S), adj. empolgadura, s. f. empolgante, adj. 2
gin. empolgar, v. empolhar, v.: incubar los ovosj. Cf. empulhar. empolmar, v.
empolto (S), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Emperradamente, adv. auf Çatfl* Empirtig-ar, i. q. Empertlgar. Empolgueira , (
Empolgadeira), ftarrtge 2ßetff. Emplastar unb Emplastrar, mit /. bie Stelle am
SBogen, wo bet Emperrado, fcartnäiiig, fjaleftarrig, liflaftein belegen, bfyfUftern. !
Bfe!
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Empolgadeira, s. f., ntsoro ya uta, 3. Empolgadura, s. f., iuudzomporedne, 9.
Empolgar, v. a., kukuiiga ntsinga; (fig.) kukoroweka; kudjogora: kupananga,
kukoroweka na ncbara; kudzompora; kupamba: kutengera; kupilira. Empolgueira
, s. f ...
Victor José Courtois, 1900
