Download the app
educalingo
encolhidamente

Meaning of "encolhidamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENCOLHIDAMENTE IN PORTUGUESE

en · co · lhi · da · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCOLHIDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encolhidamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCOLHIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCOLHIDAMENTE

encolado · encolamento · encolar · encolarinhado · encoleiramento · encoleirar · encolerizado · encolerizar · encoletado · encolha · encolhedela · encolher · encolhido · encolhimento · encolpismo · encolpite · encomenda · encomendação · encomendado · encomendador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCOLHIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of encolhidamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encolhidamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENCOLHIDAMENTE

Find out the translation of encolhidamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of encolhidamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encolhidamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

encolhidamente
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Encolualmente
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Shrunkenly
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

encolhidamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encolhidamente
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

encolhidamente
278 millions of speakers
pt

Portuguese

encolhidamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

encolhidamente
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

encolhidamente
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

encolhidamente
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

encolhidamente
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

encolhidamente
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

encolhidamente
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

encolhidamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encolhidamente
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

encolhidamente
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

encolhidamente
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

encolhidamente
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

encolhidamente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

encolhidamente
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

encolhidamente
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

encolhidamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encolhidamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encolhidamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encolhidamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encolhidamente
5 millions of speakers

Trends of use of encolhidamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCOLHIDAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of encolhidamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encolhidamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encolhidamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCOLHIDAMENTE»

Discover the use of encolhidamente in the following bibliographical selection. Books relating to encolhidamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Revista universal Lisbonense
Talvez não fizesse caso desta insensata imputação, te ella nãoapparecesse hoje encolhidamente insinuada, n'ura communicado de jornal politico, podendo por este facto suppor alguém , que eu me servi do seu Jornal (que sempre ...
2
Excluso
Alguns minutos depois, olho pelo espelho, há quatro homens no pátio num círcular rápido, encolhidamente que chega a parecer desesperador. O círculo, o homem, o ser prisioneiro. Está lá o africano inocente que tem lá fora uma pequena ...
Maurício Abud, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Esconderse. Contrahirse. Retrahirse. (De colhêr) *Encolhidamente*, adv. Com encolhimento. *Encolhido*,m. Aquellequese encolhe, queétimido, que não temenergia. *Encolhimento*, m. Acto ou effeito de encolher. * Timidez, acanhamento.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Peregrinação de Barnabé das Índias
... simonia improvisada, especializados na silenciosa achegança aos que detêm o poder político,se arregimentava Nicolau Coelho, solerte emse arredar decena, e empela caixa doponto,e com geométrica regularidade, encolhidamente a ela ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
O que elles são expansivamente -nós somol-0 encolhidamente: as qualidades retrahidas em nós, estão n'elles florescentes: nós somos modestamente ridiculitos elles são a larga ridiculões. Os nossos defeitos, sob o sol do Brazil, dilatam-se, ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
6
A Loucura Manda Lembrança
Nossos corpos encolhidamente nus. Nossa fingida paz de consciência. A autofagia da raça. O concerto para piano no. 20 em D menor. fontes consultadas bibliografia Bandeira, Manuel. Antologia Poe'tica Rio de Janeiro, 182 Waldemir ...
WALDEMIR MATHIAS
7
Os Irmãos Karamazov:
interveioamãe, estendendo amão enluvada aonoviço. Oanciãovoltouse etodos fixaram a atenção no jovem, que seacercou da inválida sorrindo encolhidamente paraa saudar. A pequena estendeulhe amãoe tomouse deum armuito solene.
Fiódor Dostoiévski, 2014
8
A Ilustre Casa de Ramires:
O únicohomem que no Distrito se conservava erguido, pelejando, trovejando as verdades — desarmava, emudecia, e encolhidamente se enfileirava no séquito louvaminheiro deS.Ex.a! Bem duro!...Mas, que diabo, havia superiormente o ...
Eça de Queirós, 2013
9
A Ilustre Casa de Ramires
Quando em Vila Clara o Manuel Duarte, o Titó com o peito alto, contassem façanhas, já ele não enrolaria encolhidamente o cigarro - encolhido, mudo, não somente pela ausência desconsoladora das valentias, mas sobretudo pela ...
EÇA DE QUEIROS
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Iiomem de pensamentos encolhidos, acanhados. , ENCOLHIDAMENTE, adv. ( De encoihido, com o suffixo «mente›). De um modo encolhido. ENCOLHIMENTO , s. m. (Do thema encolhe, de encolher,como suffixo «mento»). Contracçá0.
Domingo Vieira, 1873
REFERENCE
« EDUCALINGO. Encolhidamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encolhidamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN