8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCOQUINAR»
Discover the use of
encoquinar in the following bibliographical selection. Books relating to
encoquinar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. coquina) *Encoquinhar*, v.t.(V. encoquinar) * *Encora*, f. O mesmo que
encoramento. * *Encorajamento*, m.Actode encorajar. * *Encorajar*, v. t. Dar
coragem a; animar. Estimular.— Há quem duvideda vernaculidade dotermo, mas
...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 nâm. encopar, v. encoquinar, v.: enco- quinhar. encorajamento, s. m. encorajar,
V. encórdio, S. m. encordoação, s. j. encordoado, adj. encordoadura, S. j.
encordoamento, s. m. encordoar, v. encornar, v. encornetar, v. encornichar-se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Há casos em que -inhar se apresenta como variante de -inar. encoquinhar (var.
de encoquinar), por provável influência de cozinhar, esgraminhar (var. de es-
graminar), em que a vogal anterior determinou a palatalização da nasal ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Do lat. coquina). lOmio» m In lindo, /mi-/ . de Encoquinhar, v. /. (V. encoquinar). *
Encora, J ado, part. de ••Encorajar, v. t. dar coragem a; animar; estimular. Há
quem duvide da vernaculidade do termo, mas parece-me bem derivado e
legitimo.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encopar, v. encoquinar, v. encoquinhar, v. encorajamento, s. m. encorajar, v.
encordio, s. m. encordoaçâo, s. f. encordoado, adj. encordoadura, s. f.
encordoamento, s. m. encordoar, v. encornar-se, v. encornichar-se, v.
encoronhar, ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. enconchousado, adj. encondo, m. encondroma (ô) т. enconicar, p
encontrada, /. encontradiço, adj. enconträo, т. encontrar, p. encontró, т.
encontroar, p. encontros, m. pi. encopar, p. encoquinar, enco- quinhar, p. oncora,
/. encorajar, p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. to swell. encoquinar, encoqulnhar v. to hide, conceal. encorajamento s. m.
encouragement: 1. act of encouraging. 2. Incitement, stimulation. encorajar v. to
encourage: 1. give courage to, inspire with courage. 2. stimulate. Incite. 3.
animate ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
... to thrust one's way (through a crowd); jostle one's way. encopar v. 1. to branch
out, develop a crown (tree). 2. to top, prune. 3. to swell, encoquinar, encoquinhar
v. to hide, conceal, encorajamento s. m. encouragement: 1. act of encouraging.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
