Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfadoso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFADOSO IN PORTUGUESE

en · fa · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFADOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfadoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENFADOSO


Cardoso
Car·do·so
bondadoso
bon·da·do·so
bondoso
bon·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
descuidadoso
des·cu·i·da·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
estrondoso
es·tron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
idoso
i·do·so
nodoso
no·do·so
paladoso
pa·la·do·so
pradoso
pra·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
vadoso
va·do·so
vaidoso
vai·do·so
vanadoso
va·na·do·so
vontadoso
von·ta·do·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENFADOSO

enfaceirar
enfadadiço
enfadado
enfadamento
enfadar
enfado
enfadonho
enfadosamente
enfaixamento
enfaixar
enfaixe
enfanicar
enfarado
enfaramento
enfaranhado
enfarar
enfardadeira
enfardador
enfardadora
enfardagem

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENFADOSO

ardoso
caridoso
cerdoso
cuidoso
descuidoso
frondoso
gredoso
guardoso
impiedoso
lapidoso
lodoso
maldoso
manuel-cardoso
paludoso
perdidoso
piedoso
rendoso
undoso
veleidoso
verdoso

Synonyms and antonyms of enfadoso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENFADOSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «enfadoso» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of enfadoso

Translation of «enfadoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFADOSO

Find out the translation of enfadoso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enfadoso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfadoso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

enfadoso
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Enfado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Angry
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

enfadoso
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enfadoso
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

enfadoso
278 millions of speakers

Portuguese

enfadoso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

enfadoso
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

enfadoso
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

enfadoso
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

enfadoso
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

enfadoso
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

enfadoso
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

enfadoso
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enfadoso
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

enfadoso
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

enfadoso
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

enfadoso
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

enfadoso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

enfadoso
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

enfadoso
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

enfadoso
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enfadoso
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enfadoso
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enfadoso
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enfadoso
5 millions of speakers

Trends of use of enfadoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFADOSO»

The term «enfadoso» is regularly used and occupies the 51.571 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfadoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfadoso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enfadoso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enfadoso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENFADOSO»

Discover the use of enfadoso in the following bibliographical selection. Books relating to enfadoso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Esplénico, regañón, enfadoso. Spleénless, a Blando, suave, apacible Sri. KÍNVfoRT, ». (Bot.) Escolopendra, ccrlantrS lo, doradillo. Spi.eény, я. EHplcnico, enfadoso. Splendent, a. Esplendente. Splkniiid, a. Espléndido, magnifico. Splendidly ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enfadoso, sa, a. Vexatious, troublesome. EnfaldAr, va. To lop off the lower branches of trees. — vr. To tuck or truss up the skirts of one's clothes. EbfAldo, sm . Act of tucking up one's clothes. ErfangArse, vr. (Naut.) To touch ground in a miry or ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Esplénioo, regañón, enfadoso. Sflekni.es?, a Blando, suave, apacible. SPO Spleénwort, í. (Bot.) Escolopendra, culantrillo, doradillo. Spleény, a. Esplenico, enfadoso. Splendent, a. Esplendente. Splendid, a. Espléndido, magnifico. Splendidly ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
4
Speaking Spanish Like a Native
iComo puedo deshacerme de este muchacho enfadoso? = How can I get away from this annoying guy? To ditch, in the sense of avoiding someone by turning the corner before he or she sees you, is expressed with sacar la vuelta.
Brad Kim, Erika Domínguez, 2005
5
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo enfadoso. *Enfadoso*,adj.Des. O mesmo que enfadonho. *Enfaixar*, v.t.Ligar, envolver, com faixas. * *Enfanicar*, v. t. Prov. Enrolar a baraça no (pião). (Cp. faniqueira) *Enfanicarse*, v.p. Fam. Têr fanicos, desmaiar. * *Enfaramento*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Esplénico, enfadoso, regañón Splénic, a. Esplénico, lo que pertenece al bazo. Spi.ínish, a. Abro esplénico o enfadoso. Stlínitive, a. Fogoso, enojadizo. Splent, » . Sobrehueso, Bobrecaña, tumor que nace sobre la canilla y desfigura la hechura  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
English and Spanish
Esplénico, regañón, enfadoso. SfleérxeM) «. Blando, suave, apacible. Spi.e£ iityort, ». (Bot.) Escolopendra, < lo, doradillo. Splf.í NY, я. Esplénico, enfadoso. Splendent, a. Esplendente. Splendid, a. Espléndido, magnífico. Splendidly, ad.
Henry Neuman, 1850
8
Dark Laughter: Liminal Sins in Quevedo's Entremeses
The next enfadoso, Don González, enters elaborately gushing with all the ceremony he can muster, and showering compliments on the grandness and tenderness of his moderator-superior: Yo, señor licenciado de mi alma; yo, señor  ...
Jason E. Yancey, 2009
9
A Catalogue of Comedias Sueltas in the New York Public Library
Año de 1750. A-D4E2, [36 pp.] Decor betw and rule under 3 cols dp. [NPL p.v. 272 946] Num.175./ PRIMERO ES LA HONRA. / COMEDIA FAMOSA, / DE DON AGVSTIN MORETO. — M Arques, yà estais enfadoso; — aqui, primero es la honra.
Hannah E. Bergman, Szilvia E. Szmuk, 1980
10
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Desagradable, enfadoso, rao- Unpleasantly, ad. Desagradablemente. Unpleasantness, a. Desagrado, disgusto, desazón. [Jado. L'nplea^ed, a. Descontento, disgustado, cno- L'npleaaing, a. Desagradable, enfadoso, molesto. [т л pleasingly ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFADOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfadoso is used in the context of the following news items.
1
Hotel Colón
El ruido era monótono, sordo, interminable; pero sin ser enfadoso. El agua, el chorro de agua escurrió de la canal toda la noche, todo el día y toda la noche de ... «Vanguardia.com.mx, Oct 15»
2
Acoso textual. ¿Qué nos falta?
Sé que me voy a ver reiterativo, molestoso y hasta enfadoso, pero en Chiapas tenemos de todo, como en los demás estados exitosos; a diferencia que “los ... «SDPnoticias.com, Oct 15»
3
Cálculo mental
... por el tradicional umbilical “mi mamá me mima” y luego siguen ya pasados muchos tropezones y travesuras con el dictado enfadoso de una a dos páginas. «Diario de México, Oct 15»
4
Vida de Cuadritos / El Nahualo, héroes mágicos en el campo …
Rubén Armenta, creador del querido y enfadoso personaje 'El Monito', invita a su evento Con-Monitos III, encuentro de autores mexicanos, que se realizará el ... «La Jornada en linea, Jul 15»
5
Un engaño llamado... #NoEraPenal
En la tribuna de prensa, el asiático, sí el enfadoso asiático corría de un lado a otro. Holanda le gritaba a la historia. Le sacaba la lengua a 'nuestro' quinto ... «ESPN, Jun 15»
6
ALCALDE DE TANCOCO ESTRENA MOTO
En lo personal el alcalde es muy simpático para unos, enfadoso para otros. Se volvió famoso hace un año cuando dijo de los agentes judiciales “ya basta de ... «Veracruzanos.info, Mar 15»
7
Daniel Amora y Gabriel Rodríguez presentan Hybris: una …
“En la Bienal del Noroeste está plagada de narquitos, está enfadoso eso. En Xalapa, Veracruz así ven el norte y noroeste, muchos aplauden eso, otro no. «BCS Noticias, Jan 15»
8
El 'Hermoso' Peralta está tranquilo tras escándalo de fotos privadas
México, D.F.- A la defensiva, Antonio Mohamed apenas escucha el nombre del “Hermoso” Oribe Peralta, ataja con frases breves y evidente tono enfadoso. «Hora Cero, Aug 14»
9
El peso del mundo (y de los rombos)
Las acepciones más frecuentes de 'pesado' son “molesto, enfadoso, impertinente” y “aburrido, que no tiene interés”. Veamos dos ejemplos de una misma ... «El País.com, May 14»
10
El berrinche de Carmen Aristegui (II)
... borrar el App de mi celular ya que la cantidad exorbitante de mensajes que recibía hasta de madrugada por parte de sus huestes era ya muy enfadoso. «SDP Noticias, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfadoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enfadoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z