Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfadosamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFADOSAMENTE IN PORTUGUESE

en · fa · do · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFADOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfadosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENFADOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENFADOSAMENTE

enfaceirar
enfadadiço
enfadado
enfadamento
enfadar
enfado
enfadonho
enfadoso
enfaixamento
enfaixar
enfaixe
enfanicar
enfarado
enfaramento
enfaranhado
enfarar
enfardadeira
enfardador
enfardadora
enfardagem

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENFADOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of enfadosamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfadosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFADOSAMENTE

Find out the translation of enfadosamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enfadosamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfadosamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

enfadosamente
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Enfadados
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Annoyingly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

enfadosamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enfadosamente
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

enfadosamente
278 millions of speakers

Portuguese

enfadosamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

enfadosamente
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

enfadosamente
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

enfadosamente
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

enfadosamente
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

enfadosamente
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

enfadosamente
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

enfadosamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enfadosamente
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

enfadosamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

enfadosamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

enfadosamente
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

enfadosamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

enfadosamente
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

enfadosamente
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

enfadosamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enfadosamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enfadosamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enfadosamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enfadosamente
5 millions of speakers

Trends of use of enfadosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFADOSAMENTE»

The term «enfadosamente» is normally little used and occupies the 91.075 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfadosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfadosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enfadosamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enfadosamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENFADOSAMENTE»

Discover the use of enfadosamente in the following bibliographical selection. Books relating to enfadosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
rcsse nem elegancia, é cousa fastidiosa,-_o homem que vem a cada passo fazer -nos as mesmas queixas, ou repetir enfadosamente os mesmos pedttortos, e um ente zmporluno. 41 l. -- Fasto, luxo, sumptuosidacle, lleagnlflcencla.
José Ignacio Roquete, 1854
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enfadosamente*,adv. Des. De modo enfadoso. *Enfadoso*,adj.Des. O mesmo que enfadonho. *Enfaixar*, v.t.Ligar, envolver, com faixas. * *Enfanicar*, v. t. Prov . Enrolar a baraça no (pião). (Cp. faniqueira) *Enfanicarse*, v.p. Fam. Têr fanicos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Indios bravos e o sr. Lisboa, Timon 3: Pelo autor da ...
iSíria para nos contar alguma novidade, que assim ae estendeu enfadosamente ? Nâo o creio. O que elle diz, outros, sem exceptuar o proprio author, o exprimiram melhor, e muito melhor do que elle, sem comparação, sobre o argumento da ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1867
4
A Practical Method of Learning to Speak Correctly the ...
... enderezadamente, directly enemigamente, hatefully energicamente, energetically enfadosamente, vexatiously enfaticamente, emphatically enigmaticamente, enigmatically enormemente, enormously enojosamente, angrily entendidamente, ...
José J. Villarino, 1828
5
El Caballo de Baile
Después tenemos al que no conforme de besar y besar, enfadosamente al viento, y no conforme con el resultado de los sustos al caballo o de los golpes en la grupa o en el lomo, le comienza a pegar también en las manos, en las patas, o en ...
Antonio Topete Diaz, 2011
6
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Trouble, vexation, molestation, fret, crossness, anger, gall, fastidiousness. 2: V. Afan and Trabajo. Enfadosamente, ad. Vexatiously, offensively. Enfadoso, sa, a. Vexatious, troublesome, heavy cumbersome, molestful. Enfaldar, va. To lop off the ...
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To white-wash. EnexXr, va. To put *n axle-tree to a cart or carriage. Enfadadizo, za, a. Irritable, irascible. E.tad.ar, za. To vox. to molest, to trouble Ënfamo, sm. Trouble, vexation, molestation Enfadosamente, ad. Vexatiously. Enfadoso, sa, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Irritable, irascible. F.M'Aii.iii, r.i. To vex, to molest, to trouble. K>r ADO, sm. Trouble, vexation, molestation ENFADOSAMENTE, ad. Vexatiously. GNFADOSO, SA, a. Vexatious, troublesome. I'.NF i I.IIAK. ro. To lop off the lower branch** of trees.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Enfadosamente. Wéarisomeness,». Tedio, fastidio, cansancio, pesadez. Г г ir, enfadar. lo Wéary,ia. Cansar, fatigar,abur- Wéary, a. Cansado, fatigado. Aburrido. Enfadoso, fastidioso. Wéasand,s.\. Windpipe. Weasel,*. Comadreja. WeViífter.s.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
10
English and Spanish
2. Importuno, molesto, en- fadoso, impertinente, improbo. Tboublesohely, ad. Molestamente, enfadosamente. Troubi.esomesf.ss, s. Penalidad, importunidad. Tboublk-state, s. Perturbador de la paz pub- lica. Troublous, a. Turbulento, confuso.
Henry Neuman, 1850

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFADOSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfadosamente is used in the context of the following news items.
1
¿Quién inventó la fidelidad conyugal?
Pero atención con sacar conclusiones enfadosamente moralizantes del mundo natural. Natural es, sencillamente, todo aquello que ha sido favorecido por la ... «El Periódico, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfadosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enfadosamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z