Meaning of "enfaceirar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENFACEIRAR IN PORTUGUESE

en · fa · cei · rar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFACEIRAR

Enfaceirar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enfaceirar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENFACEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enfaceiro

tu enfaceiras

ele enfaceira

nós enfaceiramos

vós enfaceirais

eles enfaceiram

Pretérito imperfeito

eu enfaceirava

tu enfaceiravas

ele enfaceirava

nós enfaceirávamos

vós enfaceiráveis

eles enfaceiravam

Pretérito perfeito

eu enfaceirei

tu enfaceiraste

ele enfaceirou

nós enfaceiramos

vós enfaceirastes

eles enfaceiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enfaceirara

tu enfaceiraras

ele enfaceirara

nós enfaceiráramos

vós enfaceiráreis

eles enfaceiraram

Futuro do Presente

eu enfaceirarei

tu enfaceirarás

ele enfaceirará

nós enfaceiraremos

vós enfaceirareis

eles enfaceirarão

Futuro do Pretérito

eu enfaceiraria

tu enfaceirarias

ele enfaceiraria

nós enfaceiraríamos

vós enfaceiraríeis

eles enfaceirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enfaceire

que tu enfaceires

que ele enfaceire

que nós enfaceiremos

que vós enfaceireis

que eles enfaceirem

Pretérito imperfeito

se eu enfaceirasse

se tu enfaceirasses

se ele enfaceirasse

se nós enfaceirássemos

se vós enfaceirásseis

se eles enfaceirassem

Futuro

quando eu enfaceirar

quando tu enfaceirares

quando ele enfaceirar

quando nós enfaceirarmos

quando vós enfaceirardes

quando eles enfaceirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enfaceira tu

enfaceire ele

enfaceiremosnós

enfaceiraivós

enfaceiremeles

Negativo

não enfaceires tu

não enfaceire ele

não enfaceiremos nós

não enfaceireis vós

não enfaceirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enfaceirar eu

enfaceirares tu

enfaceirar ele

enfaceirarmos nós

enfaceirardes vós

enfaceirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enfaceirar

Gerúndio

enfaceirando

Particípio

enfaceirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ENFACEIRAR

Find out the translation of enfaceirar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enfaceirar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfaceirar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: enfaceirar
• Translator Portuguese - Spanish: Llanura
• Translator Portuguese - English: To turn
• Translator Portuguese - Hindi: enfaceirar
• Translator Portuguese - Arabic: enfaceirar
• Translator Portuguese - Russian: enfaceirar
• Portuguese: enfaceirar
• Translator Portuguese - Bengali: enfaceirar
• Translator Portuguese - French: Tourner
• Translator Portuguese - Malay: enfaceirar
• Translator Portuguese - German: enfaceirar
• Translator Portuguese - Japanese: enfaceirar
• Translator Portuguese - Korean: enfaceirar
• Translator Portuguese - Javanese: enfaceirar
• Translator Portuguese - Vietnamese: enfaceirar
• Translator Portuguese - Tamil: திரும்ப
• Translator Portuguese - Marathi: चालू करण्यासाठी
• Translator Portuguese - Turkish: enfaceirar
• Translator Portuguese - Italian: enfaceirar
• Translator Portuguese - Polish: enfaceirar
• Translator Portuguese - Ukrainian: enfaceirar
• Translator Portuguese - Romanian: enfaceirar
• Translator Portuguese - Greek: enfaceirar
• Translator Portuguese - Afrikaans: Om te draai
• Translator Portuguese - Swedish: enfaceirar
• Translator Portuguese - Norwegian: enfaceirar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENFACEIRAR»

Discover the use of enfaceirar in the following bibliographical selection. Books relating to enfaceirar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Lendas dos índios do Brasil: selecionadas e comentadas

Acêrca do vocábulo "enfaceirar", que falta em quase todos os dicionários da língua portuguesa, escre- veu-nos o ilustre catedrático de filologia portuguesa na Universidade de São Paulo, professor Dr. Silveira Bue> no (carta de 29 de julho  ...

Herbert Baldus, 1946

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

Enfaceirar — Muarixy. Enfaceirar-se — Iumuarixy. Enfadado — Potupáua. Coíre, Coirána. Enfadante — Potupauára; quem enfada — Potupausára. Enfadar — Putupáu. Coire. Enfadar-se — Iuputupáu. Si irrita — Mupiá-ayua, Iumupiá-ayua.

Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...

Enfaceirar — Muarixy. Enfaceirar-se — Iumuarixy. Enfadado — Potupáua. Coíre, Coirána. Enfadante — Potupauára; quem enfada — Potupausára. Enfadar — Putupáu. Coire. Enfadar-se — Iuputupáu. Si irrita — Mupiá-ayua, Iumupiá-ayua.

E. Stradelli

Anais da Biblioteca Nacional

Mboapy, verb., derrubar. Mboapyre, zmrb., accrescentar. Mboaté, wrb., arribar. Mboarecei, uerb., enfaceirar-se, requestar. Mboatuka, zu'rb., encolher; prohibir. Mboberá, z'erb., luzir, brilhar. MbOçangaua, m'rb., assignalar, marcar. Mbocyma  ...

Biblioteca Nacional (Brazil), 1893

Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro

Mboapyre, verá., accrescentar. Mboaté, verá., arribar. Mboarecei, verá., enfaceirar-se, requestar. Mboatuka, verá., encolher; prohibir. Mboberá, verá., luzir, brilhar. Mboçangaua. verá., assignalar, rnarcar. Mbocyma, verá., alisar, polir, brunir.

Biblioteca Nacional (Brazil), 1893

Poranduba amazonense: ou, Kochiyma-uara porandub. 1872-1887

Enfaceirar-se, {L.G.) Moarichi. (A.) Moarehei. (АЛ) Mo aérehei. Enfeliz, {Nh.) Panema. {L.G.) Panema. Enfiar, {L.G.) Muchama. Engolir, {Nh.) Mucuma. {L.G.) Mucuna. (A.) Mocô. (A'.) Mocong. Engrossar, {Nh.) Mupuassu. {L.G.) Mupuassu.

João Barbosa Rodrigues, 1890

Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro

Mboapyre, verb., acerescentar. Mboaté, verb., arribar. Mboarecei, verb., enfaceirar-se, requestar. Mboatuka, verb., encolher; prohibir. Mboberá, verb., luzir, brilhar. Mboçangaua, verb., assignalar, marcar. Mbocyma, verb., alisar, polir , brunir.

Cara de bronze

—e quê mais? . . . que tiveram sarampo e coqueluche quase todos, e a caxumba destes dois, Ramão e Xixo — e era agora destezinhos a ocasião de enfaceirar- se por seus nomes com destaque aí constantes — mas com tifo ninguém, ...

Elbio Prates Piccoli, 1988

Antologia de Lendas Do Indio Brasileiro

Antes da manhã se enfaceirar já o moço, contam, se sentou. Só estava ainda como endoidecido. As mulheres, então, umas alisavam cabelo dele, limpavam do corpo dele o sujo da água. Outras davam de comer à Mãe do Quente para bem ...

Alberto da Costa e Silva, 1957

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

endovenoso endurecer enduxequirape eneassépalo enegrecer êneo eneóptero energizar energúmeno enervaçâo enessílabo enfaceirar enfadadiço enfadoso enfaixar ênfase enfastiadiço enf atizar enfatuaçâo enfaz enfebrecer enfeitiçar ...

Brant Horta, 1939