Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enraíza" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENRAÍZA IN PORTUGUESE

enraíza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENRAÍZA


ajuíza
ajuíza
europeíza
europeíza
hebraíza
hebraíza
homogeneíza
homogeneíza
judaíza
judaíza
juíza
ju·í·za
plebeíza
plebeíza

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENRAÍZA

enraivecido
enraivecimento
enraizado
enraizai
enraizais
enraizamento
enraizamos
enraizar
enraizeis
enraizemos
enraízam
enraízas
enraíze
enraízem
enraízes
enraízo
enramação
enramada
enramado
enramalhar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENRAÍZA

Gaza
Monza
beleza
certeza
cinza
clareza
com certeza
cruza
fortaleza
influenza
iza
limpeza
naturaleza
natureza
niza
pizza
pobreza
reza
riqueza
tristeza

Synonyms and antonyms of enraíza in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enraíza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENRAÍZA

Find out the translation of enraíza to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enraíza from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enraíza» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Enraíza
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Roots
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

जड़ों
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جذور
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

корнеплоды
278 millions of speakers

Portuguese

enraíza
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

শিকড়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

racines
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

akar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Wurzeln
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ルーツ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

뿌리
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

werna
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nguồn gốc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வேர்கள்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मुळे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kökleri
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

radici
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

korzenie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

коренеплоди
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

rădăcini
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ρίζες
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

wortels
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rötter
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

røtter
5 millions of speakers

Trends of use of enraíza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENRAÍZA»

The term «enraíza» is regularly used and occupies the 46.240 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enraíza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enraíza
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enraíza».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enraíza

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENRAÍZA»

Discover the use of enraíza in the following bibliographical selection. Books relating to enraíza and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
cultura da cherimóia e de seu híbrido a atemóia, A
O arboricultor nasce de uma afinidade natural com a vida do campo, no qual depois se enraíza, mas simultaneamente essa profissão exige a aquisição de conhecimentos os mais diversos, continuamente renovados, porque a arboricultura é ...
Léon Bonaventure, 1999
2
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
E uma segunda característica se me afigura haver de ser vista em João Gaspar Simões: a sua inalterável fidelidade a uma posição que porventura nunca chegou a ser teoricamente sistematizada, mas se enraíza na sua própria natureza, ...
‎2003
3
SER PAI, SER MAE PARENTALIDADE: UM DESAFIO P/ 3o
Meu propósito enraíza-se aqui nas minhas experiências de coordenador de grupos de preparação para o nascimento, que me puseram em contato com mães e pais "aprendizes", entre os quais alguns que não apresentam dificuldades ...
Ponton, Leticia Solis
4
Leituras do corpo
... obedecer a três princípios: restrições físicas e propriedades auto-orga- nizativas da matéria, evolução biológica e evolução cultural. Com seu mapa, entende-se que a Cultura se enraíza na Biologia e que a Biologia se enraíza na Física.
Claudia Amorim, 2003
5
Empresas, identidades e processos de identificação
No âmbito desta perspectiva, eminentemente relacional, afirma que a identidade se enraíza na acção, relacionando- -se directamente com os objectos materiais e simbólicos. O autor não concebe as representações de que o indivíduo ...
Luísa Veloso, 2007
6
Fernando Mendes Vianna
III O peso dos meus ossos me enraíza na morte. Apenas o sangue irriga a terra do meu ser. Porém é minha casa. Aceito-a temporal, minha tempestade. Este vento é meu movimento, este movimento minha vida - parte do ritmo da seiva.
Fernando Mendes Vianna, 2001
7
Corpo-de-sonho: arte e psicanálise
No que diz respeito ao sonho, compreenderíamos autopoiése como singularidades que se auto-engendram nos intervalos entre o sonhante e o sonho, se assim pudéssemos dizer. O sonho, forma singular e única de expressão, enraíza- se ...
Eliane Accioly Fonseca, 1998
8
Diva a Passeio a Procura Da Psicanalise Onde Não Parece Estar
Cada uma dessas estátuas é a mesma, porém é igualmente original, enraíza-se na rocha e na figura humana. E, por outro lado, enraíza-se no tempo, num certo tempo primordial, que é o outro lado de onde estamos. Digo isso porque o fim ...
FABIO ANTONIO HERRMANN, 2001
9
Filosofia e Teologia: irmãs rivais:
Aqui surge a dúvida embaraçosa: se “sem alma haveria ou não tempo” (223 a 21 -22). Em resposta, Aristóteles recusa incluir na definição do tempo qualquer determinação psíquica. O tempo depende do movimento, que se enraíza na physis.
Edvino A. Rabuske
10
As aventuras de Georg Simmel
Para Goethe, o singular não se enraíza no universal, por assim dizer, senão que o universal se enraíza no particular: "O universal e o particular coincidem: o particular é o universal surgido sob condições variadas"10. Portanto a máxima ...
Leopoldo Waizbort, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENRAÍZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enraíza is used in the context of the following news items.
1
Corrupción se enraíza aún más
Presidentes de la era democrática · En el 2000, Alfonso Portillo tomó la Presidencia de Guatemala, época marcada por la corrupción en el gobierno y señalado ... «El Quetzalteco, Oct 15»
2
A boa lição
Há tradições que o medo enraíza. E, mesmo assim, as câmaras têm dado a "outra face", assumindo funções sociais que o Estado Central ignora ou alijou. «Correio da Manhã, Oct 15»
3
'Lágrimas de volcán', ficción que se enraíza en la realidad: Boyer
'Lágrimas de volcán', ficción que se enraíza en la realidad: Boyer. Por Ericka Montaño Garfias. jue, 15 oct 2015 09:01. Boyer.jpg. La clave sigue siendo la ... «La Jornada en linea, Oct 15»
4
Lágrimas de volcán, ficción que se enraíza en la realidad: Boyer
Lágrimas de volcán es totalmente ficción, pero se enraíza en una realidad cotidiana. Probablemente muchos autores que están en contacto con la realidad ... «La Jornada de Oriente, Oct 15»
5
Primor invicto de um regente
Algumas se enraízam como carne, pescoço, e explodem pelo chão, como uma enorme procissão. Outras, arredias, procuram o tempo todo, por um sinal, que ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
6
Vegetação mantém qualidade da água e preserva solo
A vegetação se enraíza, retém água na superfície do solo e alimenta gradualmente o lençol freático, assim, possibilita que um rio tenha vazão regular ao longo ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Aug 15»
7
NACE crece y enraíza en Navarrete
Los alfareros y ceramistas que participan en la VII Feria NACE de Navarrete posan ante el nuevo mural inaugurado en la plaza del Coso. :: D.M.A. ... «La Rioja, Jul 15»
8
Oposição ontem e hoje
... classe trabalhadora, socialistas e comunistas formavam o núcleo da antiga oposição que chegou ao poder, a atual oposição se enraíza na ditadura golpista, ... «Brasil 247, Feb 15»
9
Artista Plástica Mineira enraíza nome no solo brasileiro
Mineira de Pedro Leopoldo, Vânia Braga desde criança harmonizou-se com o mundo da arte. Influenciada por seu pai, o artista plástico Alberto Braga, Vânia ... «Portal Nacional de Seguros, Jan 15»
10
Dominio de Google crece y Android se enraíza en la televisión
Paralelamente al lanzamiento de nuevas televisiones de superalta definición (UHD o 4K) en el Salón Internacional de artículos electrónicos CES-2015, que ... «El Universal, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enraíza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enraiza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z