Meaning of "enripar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENRIPAR IN PORTUGUESE

en · ri · par

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENRIPAR

Enripar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enripar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENRIPAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enripo

tu enripas

ele enripa

nós enripamos

vós enripais

eles enripam

Pretérito imperfeito

eu enripava

tu enripavas

ele enripava

nós enripávamos

vós enripáveis

eles enripavam

Pretérito perfeito

eu enripei

tu enripaste

ele enripou

nós enripamos

vós enripastes

eles enriparam

Pretérito mais-que-perfeito

eu enripara

tu enriparas

ele enripara

nós enripáramos

vós enripáreis

eles enriparam

Futuro do Presente

eu enriparei

tu enriparás

ele enripará

nós enriparemos

vós enripareis

eles enriparão

Futuro do Pretérito

eu enriparia

tu enriparias

ele enriparia

nós enriparíamos

vós enriparíeis

eles enripariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enripe

que tu enripes

que ele enripe

que nós enripemos

que vós enripeis

que eles enripem

Pretérito imperfeito

se eu enripasse

se tu enripasses

se ele enripasse

se nós enripássemos

se vós enripásseis

se eles enripassem

Futuro

quando eu enripar

quando tu enripares

quando ele enripar

quando nós enriparmos

quando vós enripardes

quando eles enriparem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enripa tu

enripe ele

enripemosnós

enripaivós

enripemeles

Negativo

não enripes tu

não enripe ele

não enripemos nós

não enripeis vós

não enripem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enripar eu

enripares tu

enripar ele

enriparmos nós

enripardes vós

enriparem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enripar

Gerúndio

enripando

Particípio

enripado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «ENRIPAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «enripar» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of enripar

ripar

TRANSLATION OF ENRIPAR

Find out the translation of enripar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enripar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enripar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: enripar
• Translator Portuguese - Spanish: Enripar
• Translator Portuguese - English: Enrapar
• Translator Portuguese - Hindi: enripar
• Translator Portuguese - Arabic: enripar
• Translator Portuguese - Russian: enripar
• Portuguese: enripar
• Translator Portuguese - Bengali: enripar
• Translator Portuguese - French: enripar
• Translator Portuguese - Malay: enripar
• Translator Portuguese - German: enripar
• Translator Portuguese - Japanese: enripar
• Translator Portuguese - Korean: enripar
• Translator Portuguese - Javanese: enripar
• Translator Portuguese - Vietnamese: enripar
• Translator Portuguese - Tamil: enripar
• Translator Portuguese - Marathi: enripar
• Translator Portuguese - Turkish: enripar
• Translator Portuguese - Italian: enripar
• Translator Portuguese - Polish: enripar
• Translator Portuguese - Ukrainian: enripar
• Translator Portuguese - Romanian: enripar
• Translator Portuguese - Greek: Enrapar
• Translator Portuguese - Afrikaans: enripar
• Translator Portuguese - Swedish: enripar
• Translator Portuguese - Norwegian: enripar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENRIPAR»

Discover the use of enripar in the following bibliographical selection. Books relating to enripar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Enrilhar*, v.t.Prov. O mesmo que enrijar (a carne). Destemperar (oventre). * * Enrilheirar*,v.t. (V. enrelheirar) * *Enrimar*, v.t. Prov. minh. Pôr em rimas, amontoar. (De rima^3) * *Enripar*,v.t. Bras. Pregaras ripas sôbre os caibros de ( um prédio).

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo

Enripamento, s. m. Accão ou acto de enripar. Enripar, v. t. Collocar as ripas de um telhado. O termo é muito usado em todo o Brazil. Eriquecimento, s. m. Facto de enriquecer-se alguem. « O enriquecimento de tão laborioso lavrador é questão ...

Boletim

E' usada para enripar е рага enjus sarar, substitue mesmo а madeira para encaibrar as casas de telha de pequenos lances ou as barracas. Suas raizes prolegcm o solo inconsistente das praias e beiradas contra a erosäo da correntesa.

Museu Paraense Emílio Goeldi, 1909

O Estado do Pará: a terra, agua e o ar, a fauna e a flora, ...

Com o kapok se enchem colchões, travesseiros, etc. TABOCA — Guadua glomerata Munro, aff. macrostachya Rupr. (Gramineas) — O colmo é usado para pontas de flechas e para enripar casas. TABÚA — Junco grande cujas hastes servem ...

Paul LeCointe, 1945

Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi

E' usada para enripar e para enjus- sarar. substitue mesmo a madeira para encaibrar as casas de telha de pequenos lances ou as barracas. Suas raizes protegem o solo inconsistente das praias e beiradas contra a erosão da correntesa.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. m. encascar, v. encasmurrar, v. encasque, s. m. encasquetar, v. encasquilhar , v. encastalhar, v. encastalho, s. m. encastelado, adj. encasteladura, s. f. encastelamento, s. m. encastelar, v. enrila, s. f. enrilheirar, v. enripamento, j. m. enripar.

Walmírio Macedo, 1964

Boletim do Museu Goeldi de Historia Natural e Ethnographia ...

E' usada para enripar e para enjussarar, substitue mesmo a madeira para encaibrar as casas de telha de pequenos lances ou as barracas. Suas raizes protegem o solo inconsistente das praias e beiradas contra a erosão da correntesa.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

enrilhar, enrijar. ICj. enrelhar. enrilheirar, v. enrinconar, V. [O P. V.O.L.P. traz enri- conar.] enripamento, s. m. enripar, V. enriquecer, o. enriquecimento, s. m. enristado, adj.: pôs to em riste; excitado. /CJ. enrestado. enristar, t>.: pôr em riste (a ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

A flora da Amazônia

... é muito leve e elástica, que envolve as sementes, e que se constitui no "Kapok ", tem propriedades hidrófugas, sendo utilizada na confecção de salva-vidas e de colchões e travesseiros. TABOCA — Seu colmo serve para enripar casas.

Roberto Martins Rodrigues, 1989

Os pareceres do tempo: romance de duas velhas famílias que ...

Agora, com a cumeeira levantada, era enripar o teto e telhá-lo, o que começariam a fazer no dia seguinte — e depressa. Enfim, a construção da casa- grande de Cuia d' Agua atingira o seu ponto culminante: exatamente a sua cumeeira.

Herberto Sales, Ruy Espinheira Filho, 1997