Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gualdripar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUALDRIPAR IN PORTUGUESE

gual · dri · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUALDRIPAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gualdripar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb gualdripar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB GUALDRIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gualdripo
tu gualdripas
ele gualdripa
nós gualdripamos
vós gualdripais
eles gualdripam
Pretérito imperfeito
eu gualdripava
tu gualdripavas
ele gualdripava
nós gualdripávamos
vós gualdripáveis
eles gualdripavam
Pretérito perfeito
eu gualdripei
tu gualdripaste
ele gualdripou
nós gualdripamos
vós gualdripastes
eles gualdriparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu gualdripara
tu gualdriparas
ele gualdripara
nós gualdripáramos
vós gualdripáreis
eles gualdriparam
Futuro do Presente
eu gualdriparei
tu gualdriparás
ele gualdripará
nós gualdriparemos
vós gualdripareis
eles gualdriparão
Futuro do Pretérito
eu gualdriparia
tu gualdriparias
ele gualdriparia
nós gualdriparíamos
vós gualdriparíeis
eles gualdripariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gualdripe
que tu gualdripes
que ele gualdripe
que nós gualdripemos
que vós gualdripeis
que eles gualdripem
Pretérito imperfeito
se eu gualdripasse
se tu gualdripasses
se ele gualdripasse
se nós gualdripássemos
se vós gualdripásseis
se eles gualdripassem
Futuro
quando eu gualdripar
quando tu gualdripares
quando ele gualdripar
quando nós gualdriparmos
quando vós gualdripardes
quando eles gualdriparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gualdripa tu
gualdripe ele
gualdripemosnós
gualdripaivós
gualdripemeles
Negativo
não gualdripes tu
não gualdripe ele
não gualdripemos nós
não gualdripeis vós
não gualdripem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gualdripar eu
gualdripares tu
gualdripar ele
gualdriparmos nós
gualdripardes vós
gualdriparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gualdripar
Gerúndio
gualdripando
Particípio
gualdripado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GUALDRIPAR


antecipar
an·te·ci·par
aripar
a·ri·par
arripar
ar·ri·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
emancipar
e·man·ci·par
engripar
en·gri·par
enripar
en·ri·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
esfalripar
es·fal·ri·par
esfarripar
es·far·ri·par
esgaldripar
es·gal·dri·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
gripar
gri·par
ladripar
la·dri·par
participar
par·ti·ci·par
ripar
ri·par

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GUALDRIPAR

guajujara
guajuru
guajuvira
gualde
gualdipério
gualdir
gualdo
gualdra
gualdrapa
gualdrapado
gualdrope
Gualtar
gualtaria
gualteira
gualterina
gualtespa
gualtéria
Guam
guamaense
guamaiacu

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GUALDRIPAR

apipar
comparticipar
constipar
coparticipar
daguerreotipar
desentaipar
electrotipar
eletrotipar
empipar
enfolipar
esquipar
fototipar
galvanotipar
linotipar
mancipar
monotipar
obstipar
prototipar
reequipar
taipar

Synonyms and antonyms of gualdripar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gualdripar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUALDRIPAR

Find out the translation of gualdripar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of gualdripar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gualdripar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

gualdripar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Gualdripar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Gualdripar
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

gualdripar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

gualdripar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

gualdripar
278 millions of speakers

Portuguese

gualdripar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

gualdripar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

gualdripar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

gualdripar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

gualdripar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

gualdripar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

gualdripar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

gualdripar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Gualdripar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

gualdripar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

gualdripar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gualdripar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

gualdripar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

gualdripar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

gualdripar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

gualdripar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

gualdripar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gualdripar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

gualdripar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gualdripar
5 millions of speakers

Trends of use of gualdripar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUALDRIPAR»

The term «gualdripar» is normally little used and occupies the 99.624 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gualdripar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gualdripar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gualdripar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gualdripar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GUALDRIPAR»

Discover the use of gualdripar in the following bibliographical selection. Books relating to gualdripar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O ouro dos corcundas
... Vicente Maria aproximou‐se sorra‐teiro do ladino pilhante e fisgou‐lhe a mão esquerda, que se apres‐tava a penetrar nos fundilhos do saquitel da dama para gualdripar qualquer bugalho. Assim que o ratoneiro se sentiu apanhado com a ...
Paulo Moreiras, 2011
2
Estrela do Mar
... aliviar; apanhar; arrancar; arrebatar; bater; bicar; bifar; captar; comer; consumir ; crestar; depenar; depredar; desfalcar; despojar; empalmar; esbulhar; escorchar; esfolar; espoliar; expilar; extorquir; forrejar; furtar; gatunar; gualdripar; ladroar; ...
JOSEPH O CONNOR, 2011
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GUALDIDO,A, adj. Termo popular. Estragado,.manjado, dissipado. GUALDIPAR, vza. Vid. Gualdripar. GUALDIPERIO, s. m. Termo familiar. Engano, perfidia. - Aleivosia, traição, cousas de amor. GUALDIR, v. a. Termo popular. Manjar, petiscar.
Domingo Vieira, 1873
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Parecido á gaivota. Magro, esgrouviado.Pernalto. * *Esgaldripado*,adj. Dizse do cachode uvas comprido, mas com poucos bagos.(De esgaldripar) * *Esgaldripar *, v. t. Tornar esgaldripado. (Cp. gualdripar) * *Esgaldrir*,v.t. (eder.) Prov. beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Guaiva , f. f. Foflo , ou cava. Cóva , buraco. Gualdido , adj. (T. pleb. ) Gaßo , perdido , comido. Gualdrapa . f. f. Minia , que fe рбе yna'feíl* quando fr monta de meias. Gualdripar , v. a. ( T baixo) Purtar. • •; Gual Irope , f. m. ( He o que hoje fe u 'a. } ...
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
«Mais mula, e menos gualdrapa » frase proverb. i, é , haja mais do que é substancial, e menos accidentes , ou adornos , etc GUALDRIPAR, v. at. chulo. Furtar. Arte de Furtar , f. SI 4. GUALDRÓPE. V. Galdrope, e Al- drope ; o usado hoje é ...
António de Morais Silva, 1831
7
Phrases e phantasias
Portanto, o doce mysticismo,em que se afogava a natureza naquella noite, não lhe vibrou uma nota no teclado do sentimento, e elle foi, como sempre, á sua peregrinação nocturna, a gualdripar as victua- lhas mal guardadas, a devorar os  ...
Clóvis Bevilaqua, 1894
8
Artes e Letras Serie 4 No 1
Lacedemonia, em que fallei ha pouco, ensinava a gualdripar gentilmente. Aquella terra de austeridade, de sobranceria, de desprendimento e de dureza., criava o ratoneiro com os mimos desvelados com que nós podemos criar um rouxinol.
9
D. Francisco Manuel de Melo: escrerea a "Arte de furtar."
escrerea a "Arte de furtar." Joaquim Ferreira. desmantelar, despenhar, destroçar, de3valijar, devorar, discrepar, dissimular, empolgar, entisicar, escalar, escorchar, grunhir, gualdripar, jarretar, mamar, mascabar, peitar, surripiar, toldar, vomitar.
Joaquim Ferreira, 1945
10
Artes e letras
Lacedemonia, em que fallei ha pouco, ensinava a gualdripar gentilmente. Aquclla terra de austeridade, de sobranceria, de desprendimento e de dureza, criava o ratoneiro com os mimos desvelados com que nos podemos criar um rouxinol.
Francisco Rangel de Lima, 1875

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gualdripar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gualdripar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z