Download the app
educalingo
enruste

Meaning of "enruste" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENRUSTE IN PORTUGUESE

en · rus · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENRUSTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enruste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENRUSTE

ajuste · antitruste · desajuste · embuste · enfuste · fruste · fuste · hecuste · reajuste · refuste · ruste · truste · uste

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENRUSTE

enroupado · enroupamento · enroupar · enrouquecer · enrouquecimento · enroxado · enroxar · enroxecido · enrubescer · enrubescimento · enruçar · enrudecer · enrugação · enrugado · enrugador · enrugamento · enrugar · enruminar · enrustido · enrustir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENRUSTE

alpiste · contraste · deste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · poste · previste · reste · sudeste · teste · triste · veste · viste

Synonyms and antonyms of enruste in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enruste» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENRUSTE

Find out the translation of enruste to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enruste from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enruste» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

enruste
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Enriquecimiento
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Enruste
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

enruste
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enruste
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

enruste
278 millions of speakers
pt

Portuguese

enruste
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

enruste
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

enruste
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

enruste
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

enruste
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

enruste
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

enruste
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

enruste
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enruste
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

enruste
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

enruste
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

enruste
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

enruste
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

enruste
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

enruste
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

enruste
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enruste
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enruste
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enruste
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enruste
5 millions of speakers

Trends of use of enruste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENRUSTE»

Principal search tendencies and common uses of enruste
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enruste».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enruste

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENRUSTE»

Discover the use of enruste in the following bibliographical selection. Books relating to enruste and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Corola
CÉU fixo que se escalpela de nuvens, nitidez de contornos assaltada por essa luz, sem embuste. O limoeiro carregado enruste — amarela, muda — sua explosão no declive. Tanto quanto este caderno, onde esperam outras frutas de carga ...
Claudia Roquette-Pinto, 2000
2
Mito e poética na literatura contemporânea: um estudo sobre ...
(Odes, de Ricardo Reis) Lídia, entretanto, enruste, nas próprias entranhas do signo, uma vagarosa metamorfose. Enquanto criada, prepara o quarto e as roupas do senhor doutor, enquanto amante, aquece-lhe a cama e os desejos, enquanto ...
Vera Bastazin, 2006
3
A modernidade em construção: políticas públicas e produção ...
Muchacha, ragazzina, ninguém bucha, que eu taco gasolina na babucha, chucrute, abacaxi, com vianavuste são coisas que só Curitiba enruste. Chucrute, abacaxi, com vinavuste. são coisas que só Curitiba enruste. Valsa da Cidade Sem ...
Ulisses Quadros de Moraes, 2009
4
A gíria brasileira
ENROLAR, v. Adquirir confiança para obter um segrêdo. ENROSCA, s. f. Trapalhada, peiigo, cilada, complicaçâo. Deverbal de enroscar. ENRUSTE, s. m. Ato ou efeito de enrustir. (ladr.). ENRUSTIDOR, adj. Que enruste. (ladr.) . ENRUSTIR, v.
Antenor Nascentes, 1953
5
Maíra: um romance dos índios e da Amazônia
O velho se inclina, toma nas suas mãos o membro de Jaguar, enruste o tronco do pau para dentro do corpo, retendo na mão toda a pelanca, e ata sobre ela um nó com o cordão que traz no pulso. Levanta-se, então, em toda a sua altura e ...
Darcy Ribeiro, 1993
6
Maíra: reescrita e dessacralização do mito : o ritual ...
O velho se inclina, toma nas suas mãos o membro de Jaguar, enruste o tronco do pau para dentro do corpo, retendo na mão toda a pelanca, e ata sobre ela um nó com o cordão que traz no pulso (...). Terminada a amarração de Jaguar, ...
Ercília Macedo-Eckel, 2000
7
The Artillery of the Dukes of Burgundy, 1363-1477
Item deux veuglaires tout d'une piece enruste' en bois (Gamier, p. 129). 1 14 Item ung petit veuglaire de fer de deux pieces, garni dune chambre, nommee le Matin (Gamier, p. 129). 126 For a discussion of medieval wrought iron technology ...
Robert Douglas Smith, Kelly DeVries, 2005
8
Veja
Esta enruste uma atracão (correspondida) pelo mulherengo cunhado, que tem transa mal resolvida com a americana Lana (um papel insignificante para a ótima Cathy Moriarte). É um novelão. Salvam-se as boas trucagens do / Love Lucy e a ...
9
Padres casados: depoimento e pesquisa
E aí a relação é a mesma: a mulher reclama e o padre se enruste. Na verdade, o padre é um marido como um homem qualquer, com toda uma aprendizagem machista exalada por uma mãe e reforçada por uma sociedade, numa moldura ...
Jorge Ponciano Ribeiro, 1990
10
Malhação do Judas carioca
A bolsa de couro da judas-mulher voa longe e, alguém disfarçadamente, a carrega, a manda, a enruste, no meio da confusão. À porta do botequim, charlando e rindo, homens be- bericam cachaça e cerveja. FOGO, PAU E ÁGUA Muita coisa ...
João Antônio, 1981

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENRUSTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enruste is used in the context of the following news items.
1
'Eles estavam desarmados', diz coronel sobre Rota 66
Não pode fugir da polícia! Quem foge da polícia é bandido.” E conclui: “Depois vem a merda; conforme o caso, enruste uma maconha, uma arma. É autodefesa” ... «Estado de Minas, Apr 15»
2
"Eles estavam desarmados", diz coronel Erasmo Dias sobre caso …
Não pode fugir da polícia! Quem foge da polícia é bandido." E conclui: "Depois vem a merda; conforme o caso, enruste uma maconha, uma arma. É autodefesa" ... «R7, Apr 15»
3
Mistérios de Curitiba
... trazendo à luz da filosofia e da ciência certas coisas que “só Curitiba enruste”, como canta Paulinho Vítola. “Coisas estranhas e inexplicáveis”, asseguram os ... «Paraná-Online, Jan 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Enruste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enruste>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN