Download the app
educalingo
entreaberta

Meaning of "entreaberta" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENTREABERTA IN PORTUGUESE

en · tre · a · ber · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTREABERTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entreaberta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENTREABERTA

Berta · aberta · alberta · alerta · certa · coberta · descoberta · encoberta · entrecoberta · enxerta · erva-roberta · esperta · fisberta · frentaberta · incerta · mão-aberta · oferta · referta · sobrecoberta · água-aberta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENTREABERTA

entre · entre-escolher · entre-escutar · entreaberto · entreabrir · entreadivinhar · entreajuda · entreato · entrebanho · entrebater · entrebeijar · entrebranco · entrecabo · entrecambado · entrecana · entrecarga · entrecasa · entrecasca · entrecasco · entrecerrar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENTREABERTA

Esparta · aorta · aparta · carta · comporta · corta · curta · divirta · horta · lagarta · marta · mirta · morta · pancarta · porta · quarta · rexerta · santa-marta · surta · torta

Synonyms and antonyms of entreaberta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entreaberta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENTREABERTA

Find out the translation of entreaberta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of entreaberta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entreaberta» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

半掩
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Entreabierta
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Ajar
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

अधखुला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مفتوح جزئيا
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

приоткрытый
278 millions of speakers
pt

Portuguese

entreaberta
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ষদুন্মুক্তভাবে
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Ajar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

persetubuhan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

angelehnt
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

半開き
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

조금 열려져
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Ajar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mở hé cửa
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

பாதி திறந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

अर्धवट
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

aralık
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

socchiuso
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

uchylony
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

відкритий
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

întredeschis
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μισοανοιγμένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kier
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

glänt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gløtt
5 millions of speakers

Trends of use of entreaberta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTREABERTA»

Principal search tendencies and common uses of entreaberta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «entreaberta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about entreaberta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTREABERTA»

Discover the use of entreaberta in the following bibliographical selection. Books relating to entreaberta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Branca Dor Da Escrita
Através de sua porta entreaberta, podemos ver o seu manto. É branco, já sabemos. É infinito, ela nos diz. Com ele ela encobrirá um corpo — o corpo morto do amor. Com ele ela envolverá sua branca dor. E, na superfície de sua branca ...
LUCIA CASTELLO BRANCO
2
Cronicando
Carta. entreaberta. do. corrupto. nacional. Desta vez, não cronicarei. Folgome, em dispensa de rabisco. Não haveria rubrica se não tivesserecebido umacarta, vinda de anónima identidade. A assinatura se resumia assim: um corrupto ...
Mia Couto, 2012
3
GESTAO E ESPIRITUALIDADE: UMA PORTA ENTREABERTA
Esta obra tem o intuito de abordar de um modo geral os temas básicos com vistas a superar a barreira existente entre gestão e espiritualidade, abrir uma porta que possa permitir um desenvolvimento harmonioso das duas capacidades e ...
AFONSO MURAD
4
Porta entreaberta: o fim da União Soviética e as esquerdas ...
Nesta obra, procura-se articular reflexões que podem oferecer uma perspectiva crítica acerca das experiências revolucionárias do século XX e seus encadeamentos sobre as lutas anticapitalistas vindouras.
José Roberto Cabrera, 2012
5
A Guerra da Meseta
Não quer dizer que esteja com a mão direita entreaberta voltada para cima para receber o papel, pode ser por acaso, mas também não quer dizer que esteja de mão direita entreaberta voltada para cima para não receber o papel, pode não ...
Artur Portela, 2009
6
Histórias para jovens de todas as idades:
“Do tamarindo aflorjaz entreaberta” A palavrafoi um estopim, provocou umaondade calorque cresceu, tomou contadele e crescia sempre, saindo de um único ponto do ventre e chegando até as mãos, os pés, a cabeça estonteada de susto e ...
Laura Sandroni (org), 2014
7
Como usar a literatura infantil na sala de aula
... onde uma mulher sacode umlençol, inferindose daí quesetrata dajanelade um quarto. Nas páginas89, as duas,de mãos dadas, se encontram diante dacasa edeuma porta entreaberta. O texto explicita a ação: “Depois elas vão paradentro” .
Maria Alice Faria, 2008
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Sobreloja. * *Entreaberta*,f.Acto de entreabrir. Descobrimento de uma parte do céu, em dia escuro ou ennevoado. (De entreaberto) *Entreaberto*, adj.Pouco aberto: uma porta entreaberta. Que desabrochou:rosa entreaberta. (De entre.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Em breve carcere
Quando não dorme bem — comprova que isso acontece, nos últimos tempos — desperta-a o reflexo da janela (não fechou bem a cortina) como se fosse uma porta entreaberta num canto do quarto. Está de novo em casa dos pais, em sua ...
Sylvia Molloy
10
Poliana:
entreaberta. O famoso especialista chegou uma semana depois. Era um homem alto, largos ombros e olhos castanhos. Sorria sempre e Polianalogo simpatizou com ele: — Osenhor émuito parecido com o“meu” doutor! — “Seu”doutor?
Eleanor H. Porter, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTREABERTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entreaberta is used in the context of the following news items.
1
Homem é preso por estuprar menina de 12 anos em Barra do Piraí, RJ
A abordagem aconteceu na Rua São José, no bairro Maracanã, após agentes em patrulhamento avistarem o veículo estacionado com a porta entreaberta. «Globo.com, Oct 15»
2
Lança fogo a filho bebé e à mulher
Aproveitando uma porta entreaberta, os polícias tentaram entrar, mas de imediato se aperceberam de um forte cheiro a gás. Esperaram que este se dissipasse ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Sporting não cede a pressões, assegura Jaime Marta Soares
Sobre a atualidade do clube Bruno de Carvalho deixou a porta entreaberta a André Carrillo que no regresso do Peru também manifestou a possibilidade de ... «RTP, Oct 15»
4
Homem é encontrado morto em bar no município de Caroebe, Sul …
O homem foi encontrado por moradores da região que viram a porta do bar, conhecido como 'Bar do Chuveirinho', entreaberta e acionaram a polícia. O dono ... «Globo.com, Oct 15»
5
“Conferir continuidade às políticas”. Prioridades defendidas para a …
... em recentes afirmações, tem deixado a porta entreaberta a um novo mandato e é dado por vários comentadores como um dos ministros que deverá estar de ... «Renascença, Oct 15»
6
Há muitos modos de formar Governo... e nem sempre com o …
Deixou a porta entreaberta a algo diferente, construtivo, como que a passar para as mãos do BE e do PCP a batata quente que estes lhe tinham lançado. «Expresso, Oct 15»
7
Governo de esquerda: CDU e BE deixam a porta entreaberta
Por isso, a porta está apenas entreaberta. Sem garantias de um entendimento parlamentar (BE e PCP recusam a ideia de integrar o Governo) Costa não iria, ... «Público.pt, Oct 15»
8
Conferência debate financiamento para o SUS
“Se o SUS [Sistema Único de Saúde] preconiza como porta entreaberta e se é porta entreaberta, não se pode cobrar mais imposto”, reage Salatiel de Oliveira, ... «Infonet, Sep 15»
9
ONG compra cães que iriam virar comida na Coreia do Sul
Os ativistas estão tentando abrir de vez uma porta que já está entreaberta. Isso porque à medida que os sul-coreanos estão ficando mais ricos, as atitudes e as ... «Capital Teresina, Sep 15»
10
Ao defender Levy, Lula deixou a porta entreaberta. Quem vai passar …
Em seguida, pediu ao ex-presidente Lula, ao que parece, para fazer o mesmo. Lula fez, mas deixou a porta entreaberta: apoiou Leyy, mas este teria que reduzir ... «Brasil 247, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Entreaberta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/entreaberta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN