Meaning of "entrepicar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENTREPICAR IN PORTUGUESE

en · tre · pi · car

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTREPICAR

Entrepicar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entrepicar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENTREPICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu entrepico

tu entrepicas

ele entrepica

nós entrepicamos

vós entrepicais

eles entrepicam

Pretérito imperfeito

eu entrepicava

tu entrepicavas

ele entrepicava

nós entrepicávamos

vós entrepicáveis

eles entrepicavam

Pretérito perfeito

eu entrepiquei

tu entrepicaste

ele entrepicou

nós entrepicamos

vós entrepicastes

eles entrepicaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu entrepicara

tu entrepicaras

ele entrepicara

nós entrepicáramos

vós entrepicáreis

eles entrepicaram

Futuro do Presente

eu entrepicarei

tu entrepicarás

ele entrepicará

nós entrepicaremos

vós entrepicareis

eles entrepicarão

Futuro do Pretérito

eu entrepicaria

tu entrepicarias

ele entrepicaria

nós entrepicaríamos

vós entrepicaríeis

eles entrepicariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu entrepique

que tu entrepiques

que ele entrepique

que nós entrepiquemos

que vós entrepiqueis

que eles entrepiquem

Pretérito imperfeito

se eu entrepicasse

se tu entrepicasses

se ele entrepicasse

se nós entrepicássemos

se vós entrepicásseis

se eles entrepicassem

Futuro

quando eu entrepicar

quando tu entrepicares

quando ele entrepicar

quando nós entrepicarmos

quando vós entrepicardes

quando eles entrepicarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

entrepica tu

entrepique ele

entrepiquemosnós

entrepicaivós

entrepiquemeles

Negativo

não entrepiques tu

não entrepique ele

não entrepiquemos nós

não entrepiqueis vós

não entrepiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

entrepicar eu

entrepicares tu

entrepicar ele

entrepicarmos nós

entrepicardes vós

entrepicarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

entrepicar

Gerúndio

entrepicando

Particípio

entrepicado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ENTREPICAR

Find out the translation of entrepicar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of entrepicar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entrepicar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: entrepicar
• Translator Portuguese - Spanish: Entrepicar
• Translator Portuguese - English: To interweave
• Translator Portuguese - Hindi: entrepicar
• Translator Portuguese - Arabic: entrepicar
• Translator Portuguese - Russian: entrepicar
• Portuguese: entrepicar
• Translator Portuguese - Bengali: entrepicar
• Translator Portuguese - French: Entrelacer
• Translator Portuguese - Malay: entrepicar
• Translator Portuguese - German: entrepicar
• Translator Portuguese - Japanese: entrepicar
• Translator Portuguese - Korean: entrepicar
• Translator Portuguese - Javanese: entrepicar
• Translator Portuguese - Vietnamese: entrepicar
• Translator Portuguese - Tamil: குறுக்கீடு
• Translator Portuguese - Marathi: entrepicar
• Translator Portuguese - Turkish: entrepicar
• Translator Portuguese - Italian: entrepicar
• Translator Portuguese - Polish: entrepicar
• Translator Portuguese - Ukrainian: entrepicar
• Translator Portuguese - Romanian: entrepicar
• Translator Portuguese - Greek: entrepicar
• Translator Portuguese - Afrikaans: entrepicar
• Translator Portuguese - Swedish: entrepicar
• Translator Portuguese - Norwegian: entrepicar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTREPICAR»

Discover the use of entrepicar in the following bibliographical selection. Books relating to entrepicar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

... Pelejar entre si;lutarconsigo próprio. Cf. Castilho, Metam., 284. *Entrepicar*, v.i.O mesmo que entreplicar. *Entrepilastras*,m. Espaço entre pilastras. * * Entreplicar*, v. i. Prov. Implicar. Intrometerse, provocando. Serrazinar. * Entreponte*,

Cândido de Figueiredo, 1937

Estudos de Castelo Branco

Entrelhadura — Inflamação e inchaço na planta do pé. Entrementes — - Entretanto. Entrepicar — Implicar. Intrometer. Entrepica com tudo. Mete-se em tudo. Entretinha — (VI-88) . Membrana que envolve o intestino dos porcos. — ( Oleiros).

Revista de Portugal: Língua portuguesa

Enteixadura deve, pois, ser enfeixadura; reunir; casar; completar, as peças do arado alentejano, conceito de perfeiçâo máxima para o povo rústico. ENTEIXAR — Afinar, ou regular o arado ao fim de lavrar. ENTREPICAR — Tropeçar, esbarrar ...

A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos

Enteixadura deve, pois, ser enfeixadura; reunir; casar; completar, as peças do arado alentejano, conceito de perfeição máxima para o povo rústico. ENTEIXAR — Afinar, ou regular o arado ao fim de lavrar. ENTREPICAR — Tropeçar, esbarrar ...

J. A. Capela e Silva, 1947

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ENTREPICAR, v. — Lus. V. Enírepltcar. ENTREPILASTRAS, s. m. — Entre + pilastras — Arquit. Espaço limitado por pilastras. ENTREPLICADO, adj. — Part. pass. de en- treplicar — Lus. Que se entreplicou; implicado; intrometido. Var.

Terras de Riba-côa: memorias sôbre o concelho do subugal

Descuida-te!). Engrimanços — Palhacices. Engrontar — Aconchegar. Ajeitar. ( Refere-se ao caso de se tratar de uma árvore, de um arbusto, etc., mutilados, partidos). Entrepicar — Provocar, pegar, implicar com alguém. Envelhacar — Insultar ...

Joaquim Manuel Correia, 1946

Eça de Queirós e Fradique Mendes

... do artista, nem as contradições nesta matéria são os piores defeitos por que pode pecar uma obra de ficção (2). Mas também eu não viria entrepicar com os deslises cronológicos do criador de Fradique apenas por bisbilhotice de crítico ...

António Correia de Oliveira, 1945

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Mandou-mo inteiro e entregado Comeu o todo: inteiro e entregado». entrepicar ou entrap'car — Meter-se a gente com alguém; beliscar; resingar um com o outro . —«Não estejam a entra- picar um com o outro, que daqui a nada choram!

J. Leite de Vasconcellos, 1938

A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos

Entrepicar — Implicar. Intrometer. Entrepica com tudo. Mete-se em tudo. Entretinho — ( VI-88) . Membrana que envolve o intestino dos porcos. — (Oleiros ). Entrosga ou rodete — ( VI-184 e 230) . Peça da moenda dos lagares de azeite, e dos ...

Jaime Lopes Dias, 1962

Revista Lusitana

entrepicar, tropeçar. entreromper, interromper. entressèro, interesseiro. entrevaes, intervallos. entrigas, intrigas. entrimettentes, tes. entrior, interior. entrumphado, zangado. entrumphar-se, zangar-se. entutular, intitular. envadir, ivadir: invadir.