Meaning of "entupecer" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENTUPECER IN PORTUGUESE

en · tu · pe · cer

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTUPECER

Entupecer is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entupecer in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENTUPECER

MODO INDICATIVO

Presente

eu entupeço

tu entupeces

ele entupece

nós entupecemos

vós entupeceis

eles entupecem

Pretérito imperfeito

eu entupecia

tu entupecias

ele entupecia

nós entupecíamos

vós entupecíeis

eles entupeciam

Pretérito perfeito

eu entupeci

tu entupeceste

ele entupeceu

nós entupecemos

vós entupecestes

eles entupeceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu entupecera

tu entupeceras

ele entupecera

nós entupecêramos

vós entupecêreis

eles entupeceram

Futuro do Presente

eu entupecerei

tu entupecerás

ele entupecerá

nós entupeceremos

vós entupecereis

eles entupecerão

Futuro do Pretérito

eu entupeceria

tu entupecerias

ele entupeceria

nós entupeceríamos

vós entupeceríeis

eles entupeceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu entupeça

que tu entupeças

que ele entupeça

que nós entupeçamos

que vós entupeçais

que eles entupeçam

Pretérito imperfeito

se eu entupecesse

se tu entupecesses

se ele entupecesse

se nós entupecêssemos

se vós entupecêsseis

se eles entupecessem

Futuro

quando eu entupecer

quando tu entupeceres

quando ele entupecer

quando nós entupecermos

quando vós entupecerdes

quando eles entupecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

entupece tu

entupeça ele

entupeçamosnós

entupeceivós

entupeçameles

Negativo

não entupeças tu

não entupeça ele

não entupeçamos nós

não entupeçais vós

não entupeçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

entupecer eu

entupeceres tu

entupecer ele

entupecermos nós

entupecerdes vós

entupecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

entupecer

Gerúndio

entupecendo

Particípio

entupecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ENTUPECER

Find out the translation of entupecer to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of entupecer from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entupecer» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: entupecer
• Translator Portuguese - Spanish: Entumecimiento
• Translator Portuguese - English: To plug
• Translator Portuguese - Hindi: entupecer
• Translator Portuguese - Arabic: للتوصيل
• Translator Portuguese - Russian: entupecer
• Portuguese: entupecer
• Translator Portuguese - Bengali: entupecer
• Translator Portuguese - French: Pour brancher
• Translator Portuguese - Malay: entupecer
• Translator Portuguese - German: entupecer
• Translator Portuguese - Japanese: entupecer
• Translator Portuguese - Korean: entupecer
• Translator Portuguese - Javanese: entupecer
• Translator Portuguese - Vietnamese: Để cắm
• Translator Portuguese - Tamil: entupecer
• Translator Portuguese - Marathi: entupecer
• Translator Portuguese - Turkish: entupecer
• Translator Portuguese - Italian: entupecer
• Translator Portuguese - Polish: entupecer
• Translator Portuguese - Ukrainian: Для підключення
• Translator Portuguese - Romanian: entupecer
• Translator Portuguese - Greek: entupecer
• Translator Portuguese - Afrikaans: entupecer
• Translator Portuguese - Swedish: Att ansluta
• Translator Portuguese - Norwegian: entupecer

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTUPECER»

Discover the use of entupecer in the following bibliographical selection. Books relating to entupecer and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

A new dictionary Spanish and english and english and Spanish

Studying, Estudiando. Studious, Estudioso. Studiousty, Estudiosamente. A flues, or brothel-house, fiurde), ci- fa de putas, puten'a. Stuff, Estofa, matlria. Houstsold stuff, Mucbles de casa. To stuff, Embutir, entupecer, recal- car, henchir, atestar.

John Stevens, 1726

Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...

Houjhotd Stuff~, muebles de casa. To stuff, embutir, entupecer, recalcar, henchir, atestar. To stuff with Straw, estivar. Stuffed, p. p. embutido, ateslado. Stuffed with Straw, eliivado. S/raw to stuff wit hall, estiva. To stumble, v. estrope^r, titubear.

Pedro Pineda, 1740

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... entristecer entrizar entroçar entronizaçâo entropêço entropeço en tros etntrosar entrouxar entrujice entruzilhado entumecência entupecer enturvaçâo enturvescer entusiasmo enucleaçâo ênula enumeraçâo enunciaçâo enuresia envaidecer ...

Brant Horta, 1939

A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...

STCfF, s. cstot'a, nuteria. Houfiold stuff, muebles de caia. To STUFF, v. a. embutir, entupecer, re- calcar.,henchir, atestar. To stuff with straw, ellivar, rellenar coit paja . -paja. Stuffed, p. p. embutido, atcstado. Stuffed ivith straw, ellivado. STR ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800

E - F

II HORNKENS 1599: entupecer, remplir du tout; refarcire. II MINSHEU 1599: entupecer, to stuffe, to fill againe, to fill full. II OUDIN 1607: entupecer, emplir, remplir, emplir tout plein. II VITTORI 1609: entupecer, emplir, remplir, emplir tout plein; ...

Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ENTUPECER, v. t. d. Embaraçar. ENTUPECIDO, adj. — Part. pass. de entu- pecer. Que se entupeceu; embaraçado. ENTUPIDO, adj. — Part. pass. de entupir . Que se entupiu; tapado, obstruído. / Fig. Atrapalhado, embatucado, sem saber que ...

Historia de la conquista de Mexico. Problacion y progresos ...

... y denegridas som- la sin igual conquista del poderoso bras para entupecer el transparen- Imperio , y las dificultades de man- te cristal del conocimiento , hasta tenerla sin las contradicciones de que se aparecieron en el campo de tantos ...

Ignacio de Salazar y Olarte, 1786

Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...

Remplir dunne, entupecer. Rem/1/irde ioje, bincliir de gozo.I Rem/1/},embutido, h1nch1do,efhuado. ,Rempl}, ßen), rcgorgrdo, relleno. Remplißìmenr , lxcnchimlento , embutimiento. A Rem/:errer,tornaralleuar. Кириши, empreßar otra vez.

César Oudin, 1621

Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin

Entupecer, Emplir, r emplir, emplir tout plein. JLntap\t,Eflouper, boucher. Enrupir , pour cntormescer , S'en, gourdir. Enturar , En jargon , Donner : regarder. Enturviar, ou entarbi*r , Troubler, perturber, partroubltr. Enturviado, Troublé. perturbés ...

César Oudin, 1675

Historia de la conquista de México: población, y progresos ...

... triunfo en de la ceguedad , y denegridas som- la sin igual conquista del poderoso br.is para entupecer el transparen- Imperio , y las dificultades de mante cristal del conocimiento , hasta tenerla sin las contradicciones de que se aparecieron ...

Ignacio de Salazar y Olarte, 1786