Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enxada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENXADA IN PORTUGUESE

en · xa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENXADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enxada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENXADA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «enxada» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hoe

Enxada

The hoe is a tool commonly used in agriculture, although it is also used for other tasks, and consists of a broad and flat part, to which a cable is adapted to hold it, more or less long. The flattened part is a blade style, with the front edge relatively sharp on one side. It is used basically to weed and to revolver or to dig the earth, as well as to move piles of sand or mortar, etc. The flattened part is usually made of iron, although there are also wood. A enxada ou sachola é uma ferramenta usada geralmente na agricultura, embora também seja usada para outras tarefas, e consta de uma parte larga e achatada, à qual se adapta um cabo para segurá-la, mais ou menos longo. A parte achatada é um estilo de lâmina, com o gume frontal relativamente afiado por um lado. Utiliza-se basicamente para capinar e revolver ou cavar a terra, além como para movimentar montões de areia ou argamassa, etc. A parte achatada costuma fabricar-se de ferro, embora também as haja de madeira.

Click to see the original definition of «enxada» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENXADA


baixada
bai·xa·da
caxinxada
ca·xin·xa·da
deixada
dei·xa·da
embaixada
em·bai·xa·da
indexada
indexada
peixada
pei·xa·da
puxada
pu·xa·da
queixada
quei·xa·da
repuxada
re·pu·xa·da
seixada
sei·xa·da
troixada
troi·xa·da
trouxada
trou·xa·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENXADA

enxabeque
enxabidez
enxabido
enxabimento
enxabregano
enxaca
enxacoco
enxadada
enxadar
enxadão
enxadear
enxadeiro
enxadreia
enxadrez
enxadrezado
enxadrezar
enxadrismo
enxadrista
enxadrístico
enxagua

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENXADA

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

Synonyms and antonyms of enxada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enxada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENXADA

Find out the translation of enxada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enxada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enxada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Azada
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

hoe
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कुदाल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مجرفة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

мотыга
278 millions of speakers

Portuguese

enxada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নিড়ানি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

houe
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

cangkul
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Hacke
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

괭이
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pacul
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giãy cỏ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

களைக்கோடு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

खणून काढणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çapa
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

zappa
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

motyka
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

мотика
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

săpăligă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σκαπάνη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

skoffel
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hoe
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hakke
5 millions of speakers

Trends of use of enxada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENXADA»

The term «enxada» is quite widely used and occupies the 25.842 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enxada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enxada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enxada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enxada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENXADA»

Discover the use of enxada in the following bibliographical selection. Books relating to enxada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
C Órgão ativo da enxada rotativa em trabalho. encontram no topo. onde compõem o olho da enxada. destinado a receber o cabo. Dois são os principais modelos desse instrumento. como se vê nas figuras: A) enxada estreita e B) larga.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Como capinar ervas invasoras A enxada holandesa arranca ervas invasoras sem prejudicar as raízes das plantas. A enxada de jardim corta as ervas ao meio. A enxada para cebolas arranca ervas invasoras entre as cebolas e outras plantas ...
Pippa Greenwood, 1998
3
Cancioneiro de viola caipira
Capitão Balduíno / Teddy Vieira / Vieira B Declamação: Certa vez uma caneta foi passear lá no sertão Encontrou-se som uma enxada fazendo uma plantação A enxada muito humilde foi lhe fazer saudação Mas a caneta soberba não quis ...
‎2003
4
Tração animal na agricultura
É uma enxada estreita. Asa de andorinha - faz cultivos rasos, com deslocamento lateral da terra. É uma enxada larga. Coração - destinada a fazer cultivos profundos ou abertura de pequenos sulcos. É uma enxada média. Aterrador de aiveca ...
Claudio Catani Beretta, 1988
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
372 ENXADA "8 enxadas. " (Inventário de Antônio Raposo, o velho) São Paulo, SP, 1633 Inventários e testamentos, vol. XI, p. 109 "25 enxadas. " (Inventário de Clemente Álvares) São Paulo, SP, 1641 Inventários e testamentos, vol. XIV, p.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Meu Irmão, o Papa
Anossaprimeira tarefafoi construir,só«com aforça dos nossos músculosede uma enxada», um campo desportivo–elogo umcampo desportivo! Todos os dias, tínhamos um exercício muito particular com a enxada, «a revista da enxada».
GEORG RATZINGER, 2012
7
Os miseráveis
Sem o papel, não poderia voltar ao cemitério. Fauchelevent pegou a pá, Jean Valjean, a enxada, e ambos fizeram o enterro do caixão vazio. Quando a cova já estava cheia, Fauchelevent disse a Jean Valjean. — Vamo-nos. Traga a enxada  ...
Victor Hugo, 2002
8
Sem escola, sem documento
Por exemplo: a enxada funciona como a extensão da mão estendida para revolver a terra; o foguete, das pernas que saltam à lua. Mas um foguete é radicalmente diferente de uma enxada. Sim, a primeira ferramenta pertence a uma época ...
Elizabeth Tunes, 2011
9
Cândido Portinari
"Matéria-prima da luta de classes" na visão de Oswald de Andrade, Preto de Enxada afigura-se a Mário Pedrosa como o apogeu da ascensão criadora de Portinari, que emprega nele, além dos recursos do óleo, elementos emprestados ã ...
Annateresa Fabris, Cândido Portinari, 1996
10
O conto e as classes subalternas
O conto "A enxada", cuja tragicidade quase impede uma releitura, é bem o exemplo, a nível individual, do sofrimento gerado pela maldade e pelo egoísmo, numa sociedade em que a luta pela sobrevivência endurece as pessoas, não ...
Julia Marchetti Polinésio, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENXADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enxada is used in the context of the following news items.
1
Pai mata filho com golpes de enxada e tiros em Maringá e espera a …
Mais Notícias Um morador da Rua Anita Garibaldi, na Vila Nova, matou um filho com golpes de enxada, pauladas e quatro tiros na noite deste sábado no ... «odiario.com, Oct 15»
2
Marido tenta matar esposa com golpes de enxada na cabeça
Marido tenta matar esposa com golpes de enxada na cabeça ... Para se defender, segundo ele, pegou uma enxada e acertou um golpe na cabeça da esposa. «Midia News, Oct 15»
3
Madrasta mata enteado com golpes de enxada e canivete na …
Uma índia de 54 anos foi presa suspeita de matar o enteado com golpes de canivete e enxada, na aldeia Tramataia, na cidade de Marcação, litoral norte de ... «Diario do Sertão, Oct 15»
4
Homens discutem por dinheiro e um é agredido com golpe de …
Um homem de 48 anos foi agredido no final da tarde deste domingo (4) com um golpe de enxada na cabeça durante discussão no assentamento onde mora, ... «Campo Grande News, Oct 15»
5
Jovem é condenado por matar mulher enforcada e com golpes de …
A mulher, segundo a denúncia do Ministério Público, foi morta enforcada com um pano e com golpes de enxada e paulada na cabeça e no rosto. Alexandre ... «Zero Hora, Oct 15»
6
Homem tenta matar idoso a golpes de enxada em assentamento de …
Um idoso de 71 anos ficou ferido após um homem de 54 tentar matá-lo a golpes de enxada em um assentamento na cidade de Ponta Porã, no sul de Mato ... «Globo.com, Sep 15»
7
Aluno agride professor com enxada após levar bronca em sala de …
Irritado com a bronca, ele teria saído da sala e pegado uma enxada em outro cômodo do colégio, para em seguida voltar à classe a atingir a cabeça do ... «CenárioMT, Aug 15»
8
Homem confessa que estuprou e matou rapaz com golpe de …
“Valdo” relatou ainda à polícia que desferiu os golpes de enxada na cabeça da vítima, enquanto “Pimpolho” a estrangulava. O suspeito disse também que furou ... «Portal A Crítica, Jul 15»
9
Professor é morto com golpes de martelo e enxada no interior de …
De acordo com as informações repassadas pela polícia, o corpo do professor apresentava profundos golpes enxada e ainda hematomas provocados por ... «Tribuna Hoje, Jul 15»
10
Homem usa enxada para espancar gatinha até a morte
Segundo a servidora pública que presenciou a cena, mas preferiu não ser identificada, ele usou uma espécie de enxada para cometer o crime. A servidora ... «Tribuna Hoje, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enxada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enxada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z