Download the app
educalingo
Search

Meaning of "epíscopo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EPÍSCOPO IN PORTUGUESE

e · pís · co · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EPÍSCOPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Epíscopo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EPÍSCOPO


alcopo
al·co·po
asteróscopo
as·te·rós·co·po
copo
co·po
epicopo
e·pi·co·po
escopo
es·co·po
geóscopo
ge·ós·co·po
hidróscopo
hi·drós·co·po
horóscopo
ho·rós·co·po
licopo
li·co·po
metopóscopo
me·to·pós·co·po
odoróscopo
o·do·rós·co·po
ornitóscopo
or·ni·tós·co·po
osteócopo
os·te·ó·co·po
quiróscopo
qui·rós·co·po
scopo
s·co·po
socopo
so·co·po
uranóscopo
u·ra·nós·co·po
uróscopo
u·rós·co·po
xilócopo
xi·ló·co·po
ácopo
á·co·po

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EPÍSCOPO

epílogo
epímeno
epímero
epímetro
epípedo
epípetro
epíploo
epíploon
epípode
epíscio
epísio
epíspase
epístase
epístola
epístoma
epístomo
epístrofe
epítase
epítema
epítese

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EPÍSCOPO

Limpopo
Lopo
artócopo
biótopo
cachopo
canopo
dopo
filantropo
hissopo
isótopo
licantropo
misantropo
opo
piropo
radioisótopo
subcopo
topo
tropo
urócopo
zopo

Synonyms and antonyms of epíscopo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «epíscopo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EPÍSCOPO

Find out the translation of epíscopo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of epíscopo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «epíscopo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

Episcopo
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

El epícopo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Episcopal
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Episcopo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Episcopo
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Episcopo
278 millions of speakers

Portuguese

epíscopo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Episcopo
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

episcopo
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Episcopo
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Episcopo
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Episcopo
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Episcopo
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Episcopo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Episcopo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Episcopo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Episcopo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Episcovo
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Episcopo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Episcopo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Єпископальний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Episcopo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Episcopo
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Episcopo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Episcopo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Episcopo
5 millions of speakers

Trends of use of epíscopo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EPÍSCOPO»

The term «epíscopo» is regularly used and occupies the 70.068 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «epíscopo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of epíscopo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «epíscopo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about epíscopo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EPÍSCOPO»

Discover the use of epíscopo in the following bibliographical selection. Books relating to epíscopo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Igreja no Novo Testamanto
Justamente nesse princípio se baseia o cargo do epíscopo; ele é definido a partir de certa incumbência e, portanto, pressupõe certas capacidades e dons. Com o seu favorecimento, as Cartas Pastorais mostram-se basicamente ...
Jürgen Roloff, 2005
2
Catalogue of Manuscripts in the British Museum
J., basilicae duodecim apostolorum Presb. Card. Ap. sed. Leg., de queestione, an electionem electi, qui nuper, abjurato schismate, ad unitatem ecclesiæ rediit, confirmari debeat. fol. 210. Placentino Epíscopo, de novis testibus recipiendis. sol.
British Museum. Dept. of Manuscripts, Thomas Howard Earl of Arundel, Charles Burney, 1834
3
Comentarios Biblico
Além de ser uma figura de bom caráter pessoal, o epíscopo deve ser uma força social unificadora. Seu motivo para o serviço não deve ser mercenário, como o dos falsos doutores (6,5; Tt 1 , 1 1 ). Na visão do mundo das Epístolas pastorais,  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. epíscopo) * *Epíscopo*, m. Antigo magistrado nas colónias Gregas. Magistrado romano, inspector deuma circunscripção territorial, chamadadiocese. (Lat. episkopus) * *Episemo*, m. Cada um dos três caracteres, que, estranhos ao  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A mulher na Igreja
Ora, fixando-se em uma comunidade determinada, esta autoridade devia normalmente competir ao chefe da hierarquia local, ao Epíscopo principal, cuja origem provável expusemos acima. Como se operou concretamente esta transferência ...
João Evangelista Martins Terra, Liga de Estudos Bíblicos, 1990
6
O ministério ordenado da mulher
... Das esposas dos diáconos dos quais acaba de falar. c) Das "diaconisas". Pelo que parece, Paulo não está se referindo às mulheres dos epíscopos. Em lTm 3, 25, Paulo indica as qualidades do epíscopo como esposo, pai e chefe do lar: "(.
José Dimas Soberal, 1990
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
outros rex de sua geerazom que pós ela veerem, et que o epíscopo de Tui há de fazer cada ano in Azer a tércia das órdiis, et tôdolos elencos que hi ordinar devem a meter a raína dona Tarásia et a sua geerazom in orationibus et in missas, ...
8
Urkunden Zur Älteren Handels- und Staatsgeschichte Der ...
cxclL innocentius il Archiepiscopo Veríensí et Epíscopo Panìdensí. A.d.1208. 12 Mart . . . . . . . . . . . . . . . . . CXCIII. innocentius lii Potestati et populo Venetorum constantinopoli commorantihus, A. d. 1208. iz Mart. CXCIV. innocentius lII nobìlibus ...
G. L. F. Tafel, G. M. Thomas, 2012
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Victoriaz dicatam in Cathedralcm Ecclcsiam sub invocatione_ cjusdcm nostra: Dominaz Victorix r0 uno Epíscopo Sancti Ludovici nuncupando , qui illi prxsit , ac Lcclcsiam ipsam , seu illius flructuras perficiat , & ad formam Cathedralís Ec, ...
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... 8: temporalibus gubernare dimisso apud Ecclesiam Cochinensem idoneo Vicario , seu Gubernatore ab ipso Epíscopo deputando , eidemque Episcopo Cochinensi prrecipimus , ut onus huiusmodi devote suscipiens Verbi Dei prozdicatione, ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EPÍSCOPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term epíscopo is used in the context of the following news items.
1
Diez asociaciones empresariales se instalan en la Confederación …
Raimundo Pérez, Melesio Peña, Vito Epíscopo, Enrique Delgado, Marta Vico, Miguel Moreno, Leandro García, Luis Aribayos y Antonio Naranjo, en la sede de ... «Ideal Digital, Oct 15»
2
Brindis por el bell canto
... Elena Puccini, Cornelia Negueruela, Jorge Caramés, Susana Rodríguez Vidarte, Magdalena Múgica, Yolanda del Hoyo, Juan Feijoo, Mario Epíscopo, Daniel ... «El Correo, Oct 15»
3
La EOI y OnGranada Tech City lanzan un programa formativo para …
Este programa formativo viene a paliar ese problema”, explica Vito Epíscopo, secretario general de OnGranada Tech City. La demanda de formación ... «GranadaDigital, Sep 15»
4
Caminhada Vocacional reúne multidão de fiéis da Diocese de …
Esta Igreja que não quer apenas mostrar, mas dar seu testemunho, seu exemplo”, frisou o epíscopo, em sua homilia. Dom Jacinto parabenizou todos que se ... «Portal Veneza, Aug 15»
5
Contra malos epíscopos
(Antonio Aradillas).- De "antiepiscopalitis " aguda, frustrada y frustrante, y con derecho a sucesión", llegaron algunos a tipificar a la que otros llamaron "obsesión ... «Periodista Digital, Jun 15»
6
Corpus Christi reúne multidão de fiéis no centro de Criciúma
Não faríamos todo esse bem sem a força de Jesus”, frisou o epíscopo. Durante a missa, Dom Jacinto pediu orações e bênçãos sobre os ministros da Eucaristia, ... «Satc, Jun 15»
7
Movidos pela fé, milhares se reúnem na Romaria de Caravaggio
O que nos aguarda, nós não temos nem palavras para definir: é muito maior”, declarou o epíscopo, referindo-se à eternidade e à companhia de Jesus ... «Portal Veneza, May 15»
8
OnGranada organiza una nueva Jornada de Contratación con más …
“El balance fue muy satisfactorio porque el 90% de las vacantes ofertadas estaban cubiertas para el día 1 de diciembre”, asegura Epíscopo. «GranadaDigital, Apr 15»
9
Arcebispo de Brasília é o novo presidente da CNBB
A eleição aconteceu na 53ª Assembleia Geral da entidade, que conta com 313 epíscopos ativos em todo o Brasil. Dom Sergio foi eleito durante no primeiro ... «Jornal de Brasília, Apr 15»
10
São José: missa celebra padroeiro da Diocese de Criciúma
Nós, que fazemos parte do corpo místico de Jesus, em nossa simplicidade e pobreza. Deus espera a doação de nosso tempo pela Igreja”, pontuou o epíscopo. «Engeplus, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Epíscopo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/episcopo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z