10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESBAGULHAR»
Discover the use of
esbagulhar in the following bibliographical selection. Books relating to
esbagulhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
... hum só ha de ficar que não seja rosto a pe', e enterrado , Ae que, se não fôr a
ferro, e a fogo, porque não são francamente inimigos, serão a páo, como se
enxolâo cães, que enl-nirão a esbagulhar na vinha al'nêa. Os que levarão
comsigo, ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESBAGOAR. Vid. Desbagoar. 'l- ESBAGULHADO, part. pass. de ESbagulhar.
Limpo de bagulho. _ ESBAGULHAR, v. a. Tirar o bagulho. ESBALHO, antiga
forma de Eshulho. Vid. este ultimo. -l- ESBANDALHADO, part. pass. de
Esbandalhar.
3
O desengano, periodico politico, e moral
... e enterrado, e que, senão fõr a ferro, e a fogo, porque não bão francamente
inimigos, serão a páo , como se enxotão cães, que entrárão a esbagulhar na
vinha alhea. Os que levárão cornsigo, illudidos, e enganados, sem saber o que ...
José Agostinho de Macedo, 1830
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbagoar*,v.t.Tirar os bagos a: esbagoar uma roman. Limpar dosgrãos:
esbagoar as maçarocas do milho. V. i. Deixar cair o bagoouogrão.* Prov. Fig.
Chorar. *Esbagulhar*, v.t. Tirar o bagulho a. * *Esbaldir*, v.t.Obsol. Dissipar,
esbanjar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
Comer , mas não esbagoar ou esbagulhar. (Comer quanto quizer , mas não
esperdiçar. ) F. esbraveja contra os famulos. (Grita, urra, irado contra elles. ) ,
Esbulhado dos bens, da herança. (Espoliado, despojado.) Receber o recado no
meio ...
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Esbagoar , v. a. O mefmo que Defbe- Esbagulhar , v. a. O mefmo que Def-
begalhar. Etbandalhar , v. a. ( T. baixo ) Faier ein bandalhos , esfarrapar.
Esbanjador , - ora , m. f. O que esban- ja a fazenda , &c. Esbanjir , v. a. Diífipar ,
eflragar a ...
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
ESBAGULHÁDO, p. pass. de Esbagulhar. ESBAGULHÁR, v. at: Tirar o bagulho. `
ESBÁLHO, s. rn. ant. Esbulho. Elucídar. ` ESBANDALHÁDOg p.`pass^. de
Esbandalhar. ESBANDALHÁR. v. at. chulo. Faze!l em bandalhos , esfarrapar: ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
( В. Per. traduz expapilla- tfís ) Descoberro ate o seyo , e peitos. ESBAGO ÁDO ,
p. pass, de Esbagoar. ESBAGO ÁR. V. Desbagoar. ESBAGULHÁDO, p. pass, de
Esbagulhar. ESBAGULHÁR , v. at. Tirar o bagulho. ESBÁLHO , s. m. ant. Esbulho
.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... anxiè gradum approperans } Esbagoar, ou desbagoar. Vide no feu lugar.
Esbagulhar, tirar о bagulho. Oler les grains de rai- fin. ( Ac Í nos eximere , grana
è folliculis educe- ге, со, xi, utum.) Eskandalhar, fazer em bandalbos. Vide
Esfarrapar.
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Nosent. flg. talvez vindo do Lat. intvrtus, cor. voe. inverter, transtornar a amizade,
o negocio etc. 'lemos o caldo entornado, phr. vulg. relativamente a explicar fig. a
quebra de huma amizade, de hum ajuste etc. ESBAGULHAR. (Vej. Esbugalhar.)
...
Antonio Maria do Couto, 1842
