Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escafandrar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCAFANDRAR IN PORTUGUESE

es · ca · fan · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCAFANDRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escafandrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb escafandrar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESCAFANDRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escafandro
tu escafandras
ele escafandra
nós escafandramos
vós escafandrais
eles escafandram
Pretérito imperfeito
eu escafandrava
tu escafandravas
ele escafandrava
nós escafandrávamos
vós escafandráveis
eles escafandravam
Pretérito perfeito
eu escafandrei
tu escafandraste
ele escafandrou
nós escafandramos
vós escafandrastes
eles escafandraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escafandrara
tu escafandraras
ele escafandrara
nós escafandráramos
vós escafandráreis
eles escafandraram
Futuro do Presente
eu escafandrarei
tu escafandrarás
ele escafandrará
nós escafandraremos
vós escafandrareis
eles escafandrarão
Futuro do Pretérito
eu escafandraria
tu escafandrarias
ele escafandraria
nós escafandraríamos
vós escafandraríeis
eles escafandrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escafandre
que tu escafandres
que ele escafandre
que nós escafandremos
que vós escafandreis
que eles escafandrem
Pretérito imperfeito
se eu escafandrasse
se tu escafandrasses
se ele escafandrasse
se nós escafandrássemos
se vós escafandrásseis
se eles escafandrassem
Futuro
quando eu escafandrar
quando tu escafandrares
quando ele escafandrar
quando nós escafandrarmos
quando vós escafandrardes
quando eles escafandrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escafandra tu
escafandre ele
escafandremosnós
escafandraivós
escafandremeles
Negativo
não escafandres tu
não escafandre ele
não escafandremos nós
não escafandreis vós
não escafandrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escafandrar eu
escafandrares tu
escafandrar ele
escafandrarmos nós
escafandrardes vós
escafandrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escafandrar
Gerúndio
escafandrando
Particípio
escafandrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCAFANDRAR


acendrar
a·cen·drar
alpendrar
al·pen·drar
amalandrar
amalandrar
amelindrar
a·me·lin·drar
calandrar
ca·lan·drar
cendrar
cen·drar
cilindrar
ci·lin·drar
desmedrar
des·me·drar
desmelindrar
des·me·lin·drar
encendrar
en·cen·drar
engendrar
en·gen·drar
enquadrar
en·qua·drar
ladrar
la·drar
malandrar
ma·lan·drar
meandrar
me·an·drar
medrar
me·drar
melindrar
me·lin·drar
pindrar
pin·drar
quadrar
qua·drar
reengendrar
re·en·gen·drar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCAFANDRAR

escadote
escadório
escadós
escadracento
escadraçar
escadraçoso
escadrilhar
escafa
escafandrista
escafandro
escafeder
escafeder-se
escafelo
escafocefalia
escafocefalismo
escafocefálico
escafocéfalo
escafoide
escafópodes
escafulada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCAFANDRAR

acidrar
acomadrar
acompadrar
alvidrar
apedrar
arredrar
compadrar
descompadrar
desempedrar
desenquadrar
despadrar
desquadrar
empedrar
encedrar
enludrar
espoldrar
esquadrar
expedrar
redrar
vidrar

Synonyms and antonyms of escafandrar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escafandrar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCAFANDRAR

Find out the translation of escafandrar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of escafandrar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escafandrar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

escafandrar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Escafandrar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To slip out
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

escafandrar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

escafandrar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

escafandrar
278 millions of speakers

Portuguese

escafandrar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

স্লিপ আউট
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

escafandrar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

escafandrar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

escafandrar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

escafandrar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

escafandrar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

escafandrar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

escafandrar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அவுட் நழுவ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

escafandrar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

escafandrar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

escafandrar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

escafandrar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

escafandrar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

escafandrar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

escafandrar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

escafandrar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

escafandrar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

escafandrar
5 millions of speakers

Trends of use of escafandrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCAFANDRAR»

The term «escafandrar» is used very little and occupies the 136.616 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escafandrar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escafandrar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escafandrar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escafandrar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCAFANDRAR»

Discover the use of escafandrar in the following bibliographical selection. Books relating to escafandrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de escafandrar — Fig. Que se escafandrou; investigado profundamente. ESCAFANDRAR, v. t. d. — Escafandro + ar — Fig. Investigar profundamente. ESCAFANDRISTA, s. m. — Escafandro + isto. Indivíduo que mergulha revestido ...
2
A Portuguese-English Dictionary
Cf. DESCADEIRAR. escadelecer (v.i.) to snooze ( = COCHILAR). escadinha (/.) a little ladder. do-ciu, a fern (Poly- pojium loriceum). escadote (m.) a small four- legged stepladder. escafa (/., Anal.) scapha. escafandrar (v.l.) to delve deeply into ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
escadabulhar, v. escadaria, s. f. escádea, s. f. escadear, v. escadeirado, adj. escadeirar, v. escadeiro, s. m. escadete (ê), s. m. escadim, s. m. escadinha, s. f. escadório, s. m. escadós, s. m. escadote, s. m. escafandrar, v. escafandrista, s. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
4
3 vultos marcados: Lobo da Costa, Artur R. Rocha, Fontoura ...
Mas aproveitando as nossas «raras horas de folga», como registrou em em sua coluna de «O Estado» o jornalista Di Soares (lapo- nan Soares de Araújo), procuramos, à maneira de desfastio intelectual, escafandrar um pouco no imenso ...
Enedy Rodrigues Till, 1970
5
Seleta em prosa e verso de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
Sem maiores pretensões de verticalidade4 psicológica, sabe contudo escafandrar as almas; seu olho arguto, superatento, capta com exação de sismógrafo5 as reações que agitam o íntimo dos seres e vêm à tona do rosto em acionados6 e ...
Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira, Paulo Rónai, 1979
6
Um paraiso! Romance
Luiz teve que pacientar, na impossibilidade de escafandrar, à sua procura, naquele abismo de água que jorrava lá fora. Afinal, coincidiu o seu telefonema com um recado mandado por Jorge ao estudior prevenindo onde se achava. O mundo ...
H. Panto, 1941
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
es- cadoses. escadote, s. m. escafandrar, D, escafandrídeo, *. m. escafandrista, s . 2 gên. escafandro, s. m. escafeder-se, v. escafelar, v. P r e s. ind.: escafelo, ele. / Cj. escafêlo. escafêlo, s. m. PI.: es- cafelos (ê). /Cj. escafelo, do v. escafelar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
A palavra em ação: momentos de oratória
Tobias Barreto, tão justamente lembrado por mestre Lyra como maior expressão, a mais autêntica e onímoda da Escola do Recife, para dar, mais uma vez a idéia da universidade do Direito, e, portanto da necessidade de escafandrar a Vida ...
J. Bernardo Cabral, 1980
9
Dante, educador do milênio: estudo sumário do poeta, ...
(450) Agora, resta, aos capazes de escafandrar, ver as citações ao longo do volume, não só das ingênuas notas valiosas de Busnelli, no seu, esforço de chamar a colaboração de Tomás de Aquino, Alberto Magno e outros, mas também das ...
Isaías Alves, 1963
10
BNB, 21 anos: maioridade no desenvolvimento
O BNB já procurou escafandrar o futuro: realizou amplo diagnóstico das perspectivas de desenvolvimento da Região. Objetivo: oferecer uma visão de conjunto das possibilidades de uma expansão mais acelerada da economia do Nordeste ...
Banco do Nordeste do Brasil, 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escafandrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escafandrar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z