Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escarço" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCARÇO IN PORTUGUESE

es · car · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCARÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escarço is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCARÇO


adarço
a·dar·ço
cadarço
ca·dar·ço
camarço
ca·mar·ço
chaguarço
cha·guar·ço
changarço
chan·gar·ço
garço
gar·ço
março
mar·ço
picarço
pi·car·ço
pigarço
pi·gar·ço
quarço
quar·ço
queimarço
quei·mar·ço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCARÇO

escarcejo
escarcela
escarcéu
escarcha
escarchado
escarchar
escarcina
escarça
escarçar
escarção
escardado
escardar
escardear
escardecer
escardecido
escardichar
escardilhar
escardilho
escarduçada
escarduçador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCARÇO

Lourenço
berço
burço
calaburço
canorço
comborço
corço
desforço
endereço
escorço
escôrço
esforço
esfôrço
espaço
estorço
masturço
preço
reforço
terço
torço

Synonyms and antonyms of escarço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escarço» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCARÇO

Find out the translation of escarço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of escarço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escarço» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

escarço
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Escarabajo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Lurid
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

escarço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

escarço
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

escarço
278 millions of speakers

Portuguese

escarço
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

escarço
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

escarço
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

escarço
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

escarço
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

escarço
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

escarço
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

escarço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

escarço
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

escarço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

escarço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

escarço
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

escarço
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Lurid
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

escarço
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

escarço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

escarço
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

escarço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

escarço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

escarço
5 millions of speakers

Trends of use of escarço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCARÇO»

The term «escarço» is regularly used and occupies the 67.273 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escarço» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escarço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escarço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escarço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCARÇO»

Discover the use of escarço in the following bibliographical selection. Books relating to escarço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornar áspero, encrespar.(Do lat. hyp.exquartiare, dividir em quatro) * *Escarcina *, f.Alfange dos Persas. *Escarço*, m. Acto de escarçar. *Escardado*, adj. Dizse dos chavelhos de boi, quando se desfiam, batendodeencontro a objectos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vingt-un, III [i.e. tres]
Era, hã 6O anos, o escarço de um experimento com vistas ao florestamento e ao re f l o res tamen to , a que se juntariam outros bosques formados por John Henry Wheelock aqui ao lado, nos fundos da atua! sede da FAEPE e a margem da ...
América Fernandes Rosado Maia, 1983
3
Memória vária
... outra geração veio ocupar os primeiros prédios ao longo da ampla avenida, onde o mesmo Benjamin Hunnicutt formou um bosque de eucaliptos e de outras essências florestais Era, há 60 anos, o escarço de um experimento com vistas ao  ...
Vingt-un Rosado, 2001
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... causar dano à vegetação com geada; encrespar, tornar áspero; adoçar demasiadamente a aguardente de anis, de tal modo que o excesso de açúcar não dissolvido se cristaliza no fundo do recipiente. ESCARÇO, s. m. — De escorçar.
5
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
arco por cima da pardieira escarça r — v. — tirar a cera das colmeias; esgaçar escarcéu — s. — tormenta doméstica escarchar — v. — adoçar muito (o anis) escarço — s. — detritos de peixe Escariz — top. (Arouca. Vila Verde) escárnio — s.
Manuel dos Santos Alves, 1984
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
es- carpelar. escarar-se, p. rfl. escaravelhar, p. escara velho, m. escarça, f. escar <;alhar, p. escarceo, m. escarçar, p. escarcavelar, p escarcela, /. escarcéu, m. escarcha, /. escarchar, p. escarcina, f. escarço, m. escardado, adj. escardear, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Anais da Câmara dos Deputados
O Rlcance do dispositivo, Sr. Presidente, penso que facilmente seril eomprehettsivel, uma vez que o interprete se disponha a um breve escarço pela legislaçao comparada. Bastava, Sr. Presidente, o exame do monumento legislativo, em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1913
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. escarceada, s. f. escarceador (ô), adj. e s. m. escarcear, v. escarcejo, s. m. escarcela, s. f. escarcéu, s. m. escarcha, s. f. escarchar, v. escarço, s. m. escardado, adj. escardear, v. escardecer, v. escardilhar, v. escardilho, s. m. escardonitano, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
UNS TANTOS MENINOS DE LAVRAS QUE AJUDARAM A CONSTRUIR A ESAM
Era, há 60 anos, o escarço de um experimento com vistas ao florestamento e ao reflorestamento, a que se juntariam outros bosques formados por John Henry Wheelock aqui ao lado, nos fundos da atua! sede da FAEPE e à margem da. 37.
VINGT-UN ROSADO, 2000
10
Ordenanças de Sevilla
E si por auentura ante del escarço, y de castraçon, y de enxambraçon fe mueren las dos paites délias, que no fea tenudo de la renta dar mas de por las que le fincaren. E si por auentura tres años,o mas arrédare las colmenas,y el primero año ...
Seville, 1632

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCARÇO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escarço is used in the context of the following news items.
1
Raphaella di Castro a trans que conquistou o Brasil
... sonha com o sucesso, desde então fui em busca das oportunidades ,em um mercado meio escarço, eu mal tinha qualificações e experiências profissionais, ... «Surgiu, Sep 15»
2
Policial é morto a tiros após sair de pagode em Bangu, na Zona Oeste
Que deveria ser um cara do bem, simples, honesto, família, gentil e fazer valer com todo rigor a lei. Isso está escarço... Os caras apontam armas para a c. «O Dia Online, Sep 15»
3
Em Piaçabuçu, placas com nome errado causam transtorno e viram …
É óbvio que essas placas são um prato cheio para aqueles internautas que gostam de fazer escarço”. Disse. Marcos Pereira. Por Piacabucunews. Compartilhe ... «Conexão Penedo, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escarço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escarco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z