Meaning of "esfulinhar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ESFULINHAR IN PORTUGUESE

es · fu · li · nhar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESFULINHAR

Esfulinhar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb esfulinhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESFULINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu esfulinho

tu esfulinhas

ele esfulinha

nós esfulinhamos

vós esfulinhais

eles esfulinham

Pretérito imperfeito

eu esfulinhava

tu esfulinhavas

ele esfulinhava

nós esfulinhávamos

vós esfulinháveis

eles esfulinhavam

Pretérito perfeito

eu esfulinhei

tu esfulinhaste

ele esfulinhou

nós esfulinhamos

vós esfulinhastes

eles esfulinharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu esfulinhara

tu esfulinharas

ele esfulinhara

nós esfulinháramos

vós esfulinháreis

eles esfulinharam

Futuro do Presente

eu esfulinharei

tu esfulinharás

ele esfulinhará

nós esfulinharemos

vós esfulinhareis

eles esfulinharão

Futuro do Pretérito

eu esfulinharia

tu esfulinharias

ele esfulinharia

nós esfulinharíamos

vós esfulinharíeis

eles esfulinhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu esfulinhe

que tu esfulinhes

que ele esfulinhe

que nós esfulinhemos

que vós esfulinheis

que eles esfulinhem

Pretérito imperfeito

se eu esfulinhasse

se tu esfulinhasses

se ele esfulinhasse

se nós esfulinhássemos

se vós esfulinhásseis

se eles esfulinhassem

Futuro

quando eu esfulinhar

quando tu esfulinhares

quando ele esfulinhar

quando nós esfulinharmos

quando vós esfulinhardes

quando eles esfulinharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

esfulinha tu

esfulinhe ele

esfulinhemosnós

esfulinhaivós

esfulinhemeles

Negativo

não esfulinhes tu

não esfulinhe ele

não esfulinhemos nós

não esfulinheis vós

não esfulinhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

esfulinhar eu

esfulinhares tu

esfulinhar ele

esfulinharmos nós

esfulinhardes vós

esfulinharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

esfulinhar

Gerúndio

esfulinhando

Particípio

esfulinhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ESFULINHAR

Find out the translation of esfulinhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of esfulinhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esfulinhar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: esfulinhar
• Translator Portuguese - Spanish: Estupendo
• Translator Portuguese - English: To grind
• Translator Portuguese - Hindi: esfulinhar
• Translator Portuguese - Arabic: esfulinhar
• Translator Portuguese - Russian: esfulinhar
• Portuguese: esfulinhar
• Translator Portuguese - Bengali: esfulinhar
• Translator Portuguese - French: esfulinhar
• Translator Portuguese - Malay: Untuk mengisar
• Translator Portuguese - German: esfulinhar
• Translator Portuguese - Japanese: esfulinhar
• Translator Portuguese - Korean: esfulinhar
• Translator Portuguese - Javanese: esfulinhar
• Translator Portuguese - Vietnamese: esfulinhar
• Translator Portuguese - Tamil: esfulinhar
• Translator Portuguese - Marathi: esfulinhar
• Translator Portuguese - Turkish: esfulinhar
• Translator Portuguese - Italian: esfulinhar
• Translator Portuguese - Polish: esfulinhar
• Translator Portuguese - Ukrainian: esfulinhar
• Translator Portuguese - Romanian: esfulinhar
• Translator Portuguese - Greek: esfulinhar
• Translator Portuguese - Afrikaans: esfulinhar
• Translator Portuguese - Swedish: esfulinhar
• Translator Portuguese - Norwegian: esfulinhar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESFULINHAR»

Discover the use of esfulinhar in the following bibliographical selection. Books relating to esfulinhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de esjugir. Que se esfugiu; afugentado. ESFUGIR, v. t. d. — Es + fugir. Afugentar, esfugentar. ESFULINHADO, adj. — Part. pass. de esfulinhar. Que se esfulinhou; basculhado, varrido. ESFULINHADOIRO, s. m. — Esfulinhar + doiro.

Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...

Esfulinhar. Esforçar e Esfórço. Esfrear. Esfregar. Esfriar. Esgalhar e Esgálho. Esganar, apertar as I Esganiçar, levantar a voz fttra do natural. Esgaravatadôr. Esgravatador. Esgaravatar. Esgravatar. Esgar ava til, instrumento de marceneiro.

Tristão da Cunha Portugal, 1856

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Efcriyjuinha. Efcrivania. Efcrivao, e Efcrivacns. por uto. Eficrófula. o mefmo que alporca. Ef.rupulo. Efcrupalo. Efcrupolofo. Efcupulofo, Emendas. Erres: Esfolinhur . Esfulinhar. Esforzar , с Esforco. Esfregar. Esfriar. EsFrear. Efgalhar, e Efgdlho.

João de Moraes Madureira Feijó, 1802

Novo dicionário da língua portuguesa

(De frôl, por flôr) * *Esfugantar*, v.t. Prov.Tresmalhar. Pôrem debandada; afugentar. (Do rad. defuga) * *Esfugentar*, v. t. Omesmoque afugentar. Cf.Filinto, D. Man., III, 14. * *Esfugir*, v.t.Omesmo que esfugentar. *Esfulinhar*, v. t. Des. Basculhar ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

_ _I'lwoladfiuta,_t` e olar,V -Esmag Emenda. Error. Esfolinhar. Esfulinhar. Esforçar , e Esforço. - Esfregar. ' - Esfriar. Esfrear.,y Esgalhar, e Esgálho. Esganar , apertar as fauces. Esguaniçar , levantar a vozy fõra› do natural. ' - - Esgaravatadôr.

̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

F Esacvladúra, e Exfolar. . Esfolinbar. Esfulinhar. Busot-gar , e Erfvarço. EJB-agar . Esfriar. a '- Esfreàr; . Efgalb-aryeEsgzílho. ~ Fjgomar. apertar as fauces. E/ gzmiyar. levantar a voz fóra 'oï doonattlral. -- " o . _Ñ EJ' aravataddr... Eigravatador.

Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734

Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...

... esborrächar , esborralhar , efpernegar, engalgado , engrolado r erguer , efcamel , efgaravu- fthar , efgravatar , efpezinhado , esfalcado , esfo- ^_ guetear , encrefpa teigas,'.esfulinhar , efpalha fa- ч^о'^ to , encordoou , efpavorido , efperecido ...

Manuel José de Paiva, 1760

Thesouro da lingoa portuguesa...

... 1 Esfulinhar. V/fle Esfolinhar. _ T lî1'rnol;xria. Lam: cf/¢'e'>r1q/_§'f11'.

Bento Pereyra, 1647

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Basculhar, o mesmo que esfulinhar. ESFUGANTAR, c. t. Prov. Pôr em debandada, fazer fugir; tresmalhar. (De fuga). ESFUGENTAR, v. t. O mesmo que afugentar. (Cf. Filinto Elísio, D. Manuel, III, p. 14). ESFUGIR, v. t. O mesmo que afugentar.

A Portuguese-English Dictionary

attendant, helper; hanger-on, esp. one who performs minor tasks in a servile or nattering sort of way. esfulinhar (v.t.) to sweep away soot and cobwebs. esfumado -da (adj.) shaded (drawing); smoky; hazy (ideas). esfumar (v.t.) to draw with ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970