9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESFUGENTAR»
Discover the use of
esfugentar in the following bibliographical selection. Books relating to
esfugentar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Arn. Gama, Última Dona, 9.(De frôl, por flôr) * *Esfugantar*, v.t. Prov.
Tresmalhar. Pôrem debandada; afugentar. (Do rad. defuga) * *Esfugentar*, v. t.
Omesmoque afugentar. Cf.Filinto, D. Man., III, 14. * *Esfugir*, v.t.Omesmo que
esfugentar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESFUGENTAR ESGADUNHÁDO ESFUGENTAR, v. t. Afugentar. ESFUGIDO, adj.
— Part. pass. de esjugir. Que se esfugiu; afugentado. ESFUGIR, v. t. d. — Es +
fugir. Afugentar, esfugentar. ESFULINHADO, adj. — Part. pass. de esfulinhar.
3
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
Nalguns casos, a interpretação convencional inclina-se mais para a leitura
deverbal, noutros, para a leitura deadjectival (particípio presente). b) um verbo
ou um nome: afugentar/esfugentar ('pôr em fuga' ou 'fazer fugir'), amamentar ('dar
de ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
es- friadoiro. esfriamento, t. m. esfriante, adj. 2 gên. esfriar, v. Pres. ind.: esfrio,
esfrias, eífria, esfriamos, esfriais, esfriam, esfría-verruma, s. m. PI.: esfria-
verrumas. esfrolado, adj. esfrolamento, s. m. esfrolante, adj. 2 gên. esfrolar, V.
esfugentar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: esf rio, es- frias, esfria, esfriamos, es- friais, esfriam. esfrolado, adj.
esfrolamento, s. m. esfrolante, adj. 2 gên. esfro'ar, v. esfugentar, v. esfugir, v.
esfulinhar, v. esfumaçamento, s. m. esfumaçâo, s. f. esfumaçar, v. esfumado, s. m.
e adj.
6
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
E por via de dúvida me faça mercê de não se arrepiar e de esfugentar o medo.
Não seje espalhafatona, nem rebite o beiço e reze aí seja o que for. Risoleta,
mulatona ximbeza de três berrugas no queixo e cara cor de cuia, nessa hora
estava ...
Ôh, desgraças!... O palpite meu, primeiro, quando que ela me levou de volta para
a pousada, foi esfugentar-me outra vez - airar em outros lugares. Mas pensei: um
homem é um homem. Eu tinha recebido dela a boa surpresa de estar outra ...
Ascêncio de Freitas, 2000
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Basculhar, o mesmo que esfulinhar. ESFUGANTAR, c. t. Prov. Pôr em
debandada, fazer fugir; tresmalhar. (De fuga). ESFUGENTAR, v. t. O mesmo que
afugentar. (Cf. Filinto Elísio, D. Manuel, III, p. 14). ESFUGIR, v. t. O mesmo que
afugentar.
9
Los portugueses en Canarias: portuguesismos
«por em debandada; afugentar», también esfugentar, Figueiredo; en gall. afu-
gentar, Valladares. Fasta «la porción de terreno donde los bueyes dan vuelta
cuando están labrando, para comenzar un nuevo surco», Pestana // interj. para
que ...