Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esfumatura" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESFUMATURA IN PORTUGUESE

es · fu · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESFUMATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esfumatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESFUMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESFUMATURA

esfulinhador
esfulinhar
esfumaçado
esfumaçamento
esfumaçar
esfumação
esfumado
esfumador
esfumar
esfumarar
esfumear
esfuminhar
esfuminho
esfumo
esfundilhar
esfuracado
esfuracar
esfurancar
esfuriar
esfuziada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESFUMATURA

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

Synonyms and antonyms of esfumatura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esfumatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESFUMATURA

Find out the translation of esfumatura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esfumatura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esfumatura» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

esfumatura
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Estiramiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Blur
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

esfumatura
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esfumatura
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

esfumatura
278 millions of speakers

Portuguese

esfumatura
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

esfumatura
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

esfumatura
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Blur
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

esfumatura
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

esfumatura
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

esfumatura
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

esfumatura
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esfumatura
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

esfumatura
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

esfumatura
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

esfumatura
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esfumatura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

esfumatura
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

esfumatura
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

esfumatura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esfumatura
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esfumatura
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esfumatura
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esfumatura
5 millions of speakers

Trends of use of esfumatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESFUMATURA»

The term «esfumatura» is normally little used and occupies the 95.316 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esfumatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esfumatura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esfumatura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esfumatura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESFUMATURA»

Discover the use of esfumatura in the following bibliographical selection. Books relating to esfumatura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A verdade do evangelho (GL 2,5.14) e a autoridade na igreja: ...
... uma temporal como em 1,15, contrapõe esta situação à precedente e se começa a falar de «um novo evento»433, introduzindo a última parte da prova autobiográfica434, visto que o ôè tem uma esfumatura continuativa e adversativa435, ...
Waldecir Gonzaga, 2007
2
Helenizacao e recriacao de sentidos: a filosofía na época de ...
Os estóicos o reduziram a esses quatro, e deram-lhe, inclusive, uma esfumatura diversa. As duas últimas, por exemplo, adquiriram uma vinculação existencial, melhor ainda, um sentido ético, que diz respeito a uma disposição ou maneira de ...
Miguel Spinelli, 2002
3
Crônicas de Atlântida: O tabuleiro dos deuses
Nãohavia inimigos em posiçãode verasi ou a seu companheiro, Razzanpediu a Jumor,por desencargode consciência, que suspendessea esfumatura e tentasse alcançar a mente do draco. Inútil. A barreira era tão impenetrável à telepatia ...
Antonio Luiz M. C. Costa
4
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
... sob o peso da nostalgia, que suaviza, que cria uma esfumatura emocional, permitindo que as diluídas linhas de contorno dos fatos, como bordas de névoa, sejam costuradas com as linhas do pesar 122 WILTON CARLOS LIMA DA SILVA .
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003
5
Intermedios: estudios sobre literatura, teatro y cine
Entre el castaño, el verde y la niebla: una poética de la esfumatura Casona construye una poética que no es posible entender si no es a la luz de la mitología y a su imaginario más irracional. Afirma el autor asturiano los pilares de su estética ...
María Teresa García-Abad García, 2005
6
Estrutura Da Língua Iatê
O presente trabalho era, no começo, o desenvolvimento do apresentado à revista "Arquivos". Contudo se transformou de tal maneira que só conserva daquele uma esfumatura, exceto na introdução (essencialmente quase a mesma ).
Geraldo Lapenda, 2005
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esfumaçar-se, desaparecer; espalhar-se e sumir aos poucos; perder o contorno ou o relevo. ESFUMARADO, adj. — Part. pass. de esfu- marar. V. Esfumaçado. ESFUMARAR, v. t. d. V. Esfumaçar. ESFUMATURA, s. f. — Esfumar + tura — Pint.
8
A catedral: (contos).
Mas, de repente, na ampla esfumatura das cortinas, surpreendo-me com dois olhos verdes que maliciosos me observam. A figura da mulher reaparece com seus cabelos de estátua egípcia, com o vestido estampado sem mangas. Recebe as ...
Bráulio Pedroso, 1968
9
Caatingas e chapadões: (notas, impressões e reminiscências ...
... esfumatura cor de rosa, não sei se por efeito da lagosta ou da cerveja "Vita". Tomamos um bonde e fomos a Olinda. Cidade interessante, relicário de coisas antigas, páginas vetustas da história pátria, por toda a parte encontramos motivos ...
Francisco de Assis Iglésias, 1958
10
Revista brasileira de filologia
tão formal de expressão, tão digna e comedida em sua esfumatura clássica, para usar a expressão de Leo Spitzer, os versos finais, retomando o clima do noturno silêncio repousado, impregnam-se de objetividade, sobriedade, pureza ...
Serafim da Silva Neto, 1955

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESFUMATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esfumatura is used in the context of the following news items.
1
Emilio A. Bellon
... ubicado en Castagneto Po, en el cual sólo se observan las paredes descascaradas y la opacada esfumatura de un modo ilusorio de vida. Entre sus paredes ... «Página 12, Jun 15»
2
Kiko Milano nos sorprende con rebajas de hasta el 30% de …
Sombra de ojos en barra: fijación extrema para un color intenso y esfumable (6,90€) La fórmula cremosa garantiza una capacidad de esfumatura extrema del ... «modalia, Jun 15»
3
No existen mujeres feas, existen mujeres desarregladas
Así se logra una excelente esfumatura sin líneas y cortes. Los colores de sombras deben ser más claros para el párpado móvil y más oscuros para la cuenca ... «Diario NORTE, Jun 15»
4
Marta Díaz Green: “Los artistas tenemos una responsabilidad frente …
... destacó que se entiende como una armonía en sus trabajos: “Tengo una paleta muy escueta, con pocos colores, uso la esfumatura y me baso en lo figurativo. «Noticias Mercedinas, Nov 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esfumatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esfumatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z