Meaning of "esgaldrir" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ESGALDRIR IN PORTUGUESE

es · gal · drir

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESGALDRIR

Esgaldrir is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb esgaldrir in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESGALDRIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu esgaldro

tu esgaldres

ele esgaldre

nós esgaldrimos

vós esgaldris

eles esgaldrem

Pretérito imperfeito

eu esgaldria

tu esgaldrias

ele esgaldria

nós esgaldríamos

vós esgaldríeis

eles esgaldriam

Pretérito perfeito

eu esgaldri

tu esgaldriste

ele esgaldriu

nós esgaldrimos

vós esgaldristes

eles esgaldriram

Pretérito mais-que-perfeito

eu esgaldrira

tu esgaldriras

ele esgaldrira

nós esgaldríramos

vós esgaldríreis

eles esgaldriram

Futuro do Presente

eu esgaldrirei

tu esgaldrirás

ele esgaldrirá

nós esgaldriremos

vós esgaldrireis

eles esgaldrirão

Futuro do Pretérito

eu esgaldriria

tu esgaldririas

ele esgaldriria

nós esgaldriríamos

vós esgaldriríeis

eles esgaldririam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu esgaldra

que tu esgaldras

que ele esgaldra

que nós esgaldramos

que vós esgaldrais

que eles esgaldram

Pretérito imperfeito

se eu esgaldrisse

se tu esgaldrisses

se ele esgaldrisse

se nós esgaldríssemos

se vós esgaldrísseis

se eles esgaldrissem

Futuro

quando eu esgaldrir

quando tu esgaldrires

quando ele esgaldrir

quando nós esgaldrirmos

quando vós esgaldrirdes

quando eles esgaldrirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

esgaldre tu

esgaldra ele

esgaldramosnós

esgaldrivós

esgaldrameles

Negativo

não esgaldras tu

não esgaldra ele

não esgaldramos nós

não esgaldrais vós

não esgaldram eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

esgaldrir eu

esgaldrires tu

esgaldrir ele

esgaldrirmos nós

esgaldrirdes vós

esgaldrirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

esgaldrir

Gerúndio

esgaldrindo

Particípio

esgaldrido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ESGALDRIR

Find out the translation of esgaldrir to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of esgaldrir from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esgaldrir» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: esgaldrir
• Translator Portuguese - Spanish: Esgaldrir
• Translator Portuguese - English: To spread
• Translator Portuguese - Hindi: esgaldrir
• Translator Portuguese - Arabic: esgaldrir
• Translator Portuguese - Russian: esgaldrir
• Portuguese: esgaldrir
• Translator Portuguese - Bengali: esgaldrir
• Translator Portuguese - French: esgaldrir
• Translator Portuguese - Malay: Untuk menyebarkan
• Translator Portuguese - German: esgaldrir
• Translator Portuguese - Japanese: esgaldrir
• Translator Portuguese - Korean: esgaldrir
• Translator Portuguese - Javanese: esgaldrir
• Translator Portuguese - Vietnamese: esgaldrir
• Translator Portuguese - Tamil: esgaldrir
• Translator Portuguese - Marathi: esgaldrir
• Translator Portuguese - Turkish: esgaldrir
• Translator Portuguese - Italian: esgaldrir
• Translator Portuguese - Polish: esgaldrir
• Translator Portuguese - Ukrainian: esgaldrir
• Translator Portuguese - Romanian: esgaldrir
• Translator Portuguese - Greek: esgaldrir
• Translator Portuguese - Afrikaans: esgaldrir
• Translator Portuguese - Swedish: esgaldrir
• Translator Portuguese - Norwegian: esgaldrir

2 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESGALDRIR»

Discover the use of esgaldrir in the following bibliographical selection. Books relating to esgaldrir and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Parecido á gaivota. Magro, esgrouviado.Pernalto. * *Esgaldripado*,adj. Dizse do cachode uvas comprido, mas com poucos bagos.(De esgaldripar) * *Esgaldripar *, v. t. Tornar esgaldripado. (Cp. gualdripar) * *Esgaldrir*,v.t. (eder.) Prov. beir.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

esgarçar. esgache, m. esgadanhar, p. esgadelhar, o. ; es- guedelhar. esgaivar, p. esgaivotado, adj. esgalamido, adj. esgaldrir, p. csgalgado, adj. e.sgalgueirado, adj esgalha, /. esgalhado, adj. epp de osgalhar, p. esgalho, m. csgalhudo, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912